Overview

Project website www.getmonero.org/resources/user-guides
Translation process
  • Translations can only be done through suggestions.
  • Suggestions are automatically accepted as translations once they have 2 votes.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license BSD 3-Clause "New" or "Revised" License
Filemask _i18n/*/resources/user-guides/weblate/node-i2p-zero.po
Translation file Download _i18n/zh-cn/resources/user-guides/weblate/node-i2p-zero.po
Last change None
Last author None

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 26 430 4,064
Translated 0% 0 0% 0 0% 0
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 15% 4 24% 104 18% 749
Not translated strings 100% 26 100% 430 100% 4,064
Last year Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 1 change 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 8 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May

Quick numbers

430
Hosted words
26
Hosted strings
0%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
—
—
Hosted strings
—
—
Translated
—
—
Contributors
—
User avatar winslow

Suggestion added

Getmonero: User Guides / node-i2p-zero — Chinese (Simplified)

Create a server tunnel for incoming I2P connections by typing: `router/bin/tunnel-control.sh server.create 127.0.0.1 8061`.
输入`router/bin/tunnel-control.sh server.create 127.0.0.1 8061`以创建一个承载对本机I2P连接的隧道。
a year ago
User avatar winslow

Suggestion added

Getmonero: User Guides / node-i2p-zero — Chinese (Simplified)

Create a socks tunnel for outgoing I2P connections by typing: `router/bin/tunnel-control.sh socks.create 8060`
键入`router/bin/tunnel-control.sh socks.create 8060`来给对外的I2P连接创建一个Socks代理隧道
a year ago
User avatar winslow

Suggestion removed

Getmonero: User Guides / node-i2p-zero — Chinese (Simplified)

Create a socks tunnel for outgoing I2P connections by typing: `router/bin/tunnel-control.sh socks.create 8060`
键入 `router/bin/tunnel-control.sh socks.create 8060` 来给对外的I2P连接创建一个Socks代理隧道。
a year ago
User avatar winslow

Suggestion removed

Getmonero: User Guides / node-i2p-zero — Chinese (Simplified)

Create a socks tunnel for outgoing I2P connections by typing: `router/bin/tunnel-control.sh socks.create 8060`
键入`router/bin/tunnel-control.sh socks.create 8060`来给对外的I2P连接创建一个Socks代理隧道。
a year ago
User avatar winslow

Suggestion added

Getmonero: User Guides / node-i2p-zero — Chinese (Simplified)

Create a socks tunnel for outgoing I2P connections by typing: `router/bin/tunnel-control.sh socks.create 8060`
键入`router/bin/tunnel-control.sh socks.create 8060`来给对外的I2P连接创建一个Socks代理隧道。
a year ago
User avatar winslow

Suggestion added

Getmonero: User Guides / node-i2p-zero — Chinese (Simplified)

(optional) Find out your randomly assigned I2P port by typing: `router/bin/tunnel-control.sh router.externalPort`. For privacy reasons, do not disclose this port number to other people. Tell your firewall to forward traffic through to this port so that your I2P node is publicly reachable. If you have no ability to allow incoming connections, everything will still work, but your I2P node will not be helping the I2P network as much as it could.
（可选选项）输入`router/bin/tunnel-control.sh router.externalPort`来找出你被随机分配的I2P端口。为了隐私，请不要把这个端口号码给任何人。修改你的防火墙，让其允许这个端口向外的流量，这样你的I2P节点就能在公网上被访问。如果你无法允许外部连接，它还是可以工作的，但是你的I2P节点不会完全发挥它对网络的作用。
a year ago
User avatar winslow

Suggestion added

Getmonero: User Guides / node-i2p-zero — Chinese (Simplified)

Create a socks tunnel for outgoing I2P connections by typing: `router/bin/tunnel-control.sh socks.create 8060`
键入 `router/bin/tunnel-control.sh socks.create 8060` 来给对外的I2P连接创建一个Socks代理隧道。
a year ago
User avatar winslow

Suggestion added

Getmonero: User Guides / node-i2p-zero — Chinese (Simplified)

{% include disclaimer.html translated="no" translationOutdated="no" %}
{% include disclaimer.html translated="no" translationOutdated="no" %}
a year ago
User avatar None

Resource update

Getmonero: User Guides / node-i2p-zero — Chinese (Simplified)

Resource update a year ago
User avatar None

New strings to translate

Getmonero: User Guides / node-i2p-zero — Chinese (Simplified)

New strings to translate 2 years ago
Browse all translation changes