Language | Translated | Untranslated | Untranslated words | Untranslated characters | Checks | Suggestions | Comments | |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
English
|
0 | 0 | 0 | 321 | 0 | 2 | ||
|
||||||||
Arabic
|
30% | 627 | 9,551 | 59,686 | 118 | 131 | 0 | |
|
||||||||
Chinese (Simplified)
|
39% | 540 | 8,791 | 55,011 | 62 | 66 | 0 | |
|
||||||||
Chinese (Traditional)
|
39% | 548 | 8,289 | 52,221 | 78 | 3 | 0 | |
|
||||||||
Danish
|
1% | 895 | 12,951 | 81,338 | 0 | 256 | 0 | |
|
||||||||
Dutch
|
37% | 566 | 9,181 | 57,100 | 322 | 51 | 0 | |
|
||||||||
Esperanto
|
24% | 678 | 11,114 | 69,864 | 1 | 30 | 0 | |
|
||||||||
Finnish
|
0% | 899 | 12,956 | 81,376 | 0 | 88 | 0 | |
|
||||||||
French
|
51% | 434 | 6,457 | 40,835 | 80 | 98 | 0 | |
|
||||||||
German
|
81% | 169 | 3,329 | 21,567 | 57 | 232 | 2 | |
|
||||||||
Greek
|
0 | 0 | 0 | 3 | 178 | 3 | ||
|
||||||||
Indonesian
|
14% | 772 | 11,857 | 74,611 | 1 | 5 | 0 | |
|
||||||||
Italian
|
51% | 440 | 7,415 | 46,548 | 69 | 251 | 0 | |
|
||||||||
Japanese
|
4% | 863 | 12,839 | 80,653 | 4 | 13 | 1 | |
|
||||||||
Norwegian Bokmål
|
62% | 338 | 4,861 | 31,070 | 4 | 11 | 6 | |
|
||||||||
Polish
|
98% | 17 | 238 | 1,697 | 3 | 0 | 0 | |
|
||||||||
Portuguese (Brazil)
|
60% | 359 | 5,182 | 33,167 | 38 | 77 | 0 | |
|
||||||||
Romanian
|
22% | 693 | 10,952 | 69,052 | 6 | 187 | 0 | |
|
||||||||
Russian
|
0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 2 | ||
|
||||||||
Serbian
|
68% | 284 | 3,918 | 25,157 | 4 | 4 | 0 | |
|
||||||||
Spanish
|
97% | 19 | 248 | 1,701 | 11 | 140 | 66 | |
|
||||||||
Turkish
|
35% | 582 | 9,072 | 56,816 | 60 | 46 | 0 | |
|
||||||||
Vietnamese
|
1% | 892 | 12,943 | 81,275 | 0 | 94 | 0 | |
|
Please sign in to see the alerts.
Overview
Project website | getmonero.org |
---|---|
Instructions for translators | |
Project maintainers |
![]() |
Translation process |
|
Translation license | BSD 3-Clause "New" or "Revised" License |
Filemask | _i18n/*.yml |
Monolingual base language file | _i18n/en.yml |
String statistics
Strings percent | Hosted strings | Words percent | Hosted words | Characters percent | Hosted characters | |
---|---|---|---|---|---|---|
Total | 20,677 | 297,988 | 1,871,648 | |||
Source | 899 | 12,956 | 81,376 | |||
Translated | 48% | 10,062 | 45% | 135,844 | 45% | 850,903 |
Needs editing | 3% | 692 | 5% | 15,902 | 5% | 101,638 |
Failing checks | 6% | 1,242 | 7% | 21,992 | 7% | 142,592 |
Strings with suggestions | 9% | 1,962 | 11% | 33,065 | 10% | 204,188 |
Not translated strings | 47% | 9,923 | 49% | 146,242 | 49% | 919,107 |