Getmonero/monero-site @ Weblate

Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English BSD-3-Clause		0	0	0	0	209	0	2

Arabic BSD-3-Clause	28%	658	10,017	62,762	590	113	128	0

Chinese (Simplified) BSD-3-Clause	38%	568	9,217	57,862	508	60	69	0

Chinese (Traditional) BSD-3-Clause	36%	582	8,760	55,327	536	73	6	0

Danish BSD-3-Clause	1%	919	13,286	83,434	919	0	251	0

Dutch BSD-3-Clause	35%	596	9,626	60,061	505	316	51	0

Esperanto BSD-3-Clause	29%	652	10,763	67,666	650	1	5	0

Finnish BSD-3-Clause	0%	923	13,291	83,472	923	0	88	0

French BSD-3-Clause	98%	11	151	1,001	9	104	99	1

German BSD-3-Clause	77%	207	3,840	24,795	143	55	231	2

Greek BSD-3-Clause	95%	45	789	5,035	31	4	176	3

Indonesian BSD-3-Clause	13%	798	12,218	76,846	796	1	0	0

Italian BSD-3-Clause	48%	472	7,886	49,648	408	68	248	0

Japanese BSD-3-Clause	3%	888	13,195	82,864	884	4	13	1

Norwegian Bokmål BSD-3-Clause	59%	374	5,402	34,561	306	5	7	6

Polish BSD-3-Clause	93%	61	1,024	6,715	44	4	0	0

Portuguese (Brazil) BSD-3-Clause	57%	394	5,658	36,300	339	37	77	0

Romanian BSD-3-Clause	22%	718	11,310	71,273	714	7	187	0

Russian BSD-3-Clause	95%	45	789	5,035	31	1	35	2

Serbian BSD-3-Clause	65%	320	4,459	28,648	250	5	4	0

Spanish BSD-3-Clause	93%	61	1,021	6,638	45	10	139	66

Turkish BSD-3-Clause	34%	607	9,498	59,644	546	58	59	0

Vietnamese BSD-3-Clause	1%	916	13,278	83,371	916	0	94	0

Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website	getmonero.org
Instructions for translators	Guide on GitHub
Translation license	BSD 3-Clause "New" or "Revised" License
Translation process	Translations can only be done through suggestions. Suggestions are automatically accepted as translations once they have 2 votes. Any authenticated user can contribute. The translation uses monolingual files. The translation base language can not be edited.
File mask	`_i18n/*.yml`
Monolingual base language file	`_i18n/en.yml`

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		21,229		305,693		1,919,856
Source		923		13,291		83,472
Translated	49%	10,414	45%	140,215	45%	876,898
Needs editing	3%	722	5%	16,921	5%	108,693
Read-only	4%	923	4%	13,291	4%	83,472
Failing checks	5%	1,135	6%	19,897	6%	128,173
Strings with suggestions	9%	1,967	11%	33,798	10%	208,513
Untranslated strings	47%	10,093	48%	148,557	48%	934,265

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug

Quick numbers

Hosted words

Hosted strings

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

+100%

—

Hosted strings

—

Translated

—

Contributors

—

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2023-08-30 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2023-08-30 AND state:<=needs-editing`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language:en`	Add

Jrojro728 Suggestion accepted Getmonero / monero-site — Chinese (Simplified)	English Information, software and resources about mining Monero Chinese (Simplified) 17 characters edited Current translation Translated 关于门罗币挖掘的软件、信息以及资料 2 weeks ago
Jrojro728 Suggestion accepted Getmonero / monero-site — Chinese (Simplified)	English There are many ways to contribute to Monero and for every skillset Chinese (Simplified) 16 characters edited Current translation Translated 有非常多的方式为门罗社区作出贡献 2 weeks ago
Jrojro728 Suggestion accepted Getmonero / monero-site — Chinese (Simplified)	English A guide on how to accept a payment in Monero using the GUI wallet Chinese (Simplified) 21 characters edited Current translation Translated 一份关于使用 GUI 钱包接收门罗币的指南 2 weeks ago
Jrojro728 Suggestion accepted Getmonero / monero-site — Chinese (Simplified)	English A thorough explanation of what is Monero and how to get started Chinese (Simplified) 12 characters edited Current translation Translated 什么是门罗币以及如何开始 2 weeks ago
Jrojro728 Suggestion added Getmonero / monero-site — Chinese (Simplified)	English The content of this page is outdated and might be not valid anymore. Contact the community if you need support. Chinese (Simplified) 0 characters edited Current translation 此页面内容已过期，可能不再有效。如果您需要帮助，请联系社区。 2 weeks ago
None Component unlocked Getmonero / monero-site	Component unlocked a month ago
None New alert Getmonero / monero-site	Repository outdated. a month ago
None New alert Getmonero / monero-site	Could not push the repository. 3 months ago
erciccione Failed push on repository Getmonero / monero-site	fatal: could not read Password for 'https://ghp_GN6f5UE0iaIE9OBzXP5esVI[email protected]': terminal prompts disabled (128) 3 months ago
erciccione Component locked Getmonero / monero-site	Component locked 3 months ago

Browse all component changes