Getmonero/monero-site @ Monero Project Translations

Language	Translated	Untranslated	Untranslated words	Untranslated characters	Checks	Suggestions	Comments
English BSD-3-Clause		0	0	0	321	0	2

Arabic BSD-3-Clause	30%	627	9,551	59,686	118	131	0

Chinese (Simplified) BSD-3-Clause	39%	540	8,791	55,011	62	66	0

Chinese (Traditional) BSD-3-Clause	39%	548	8,289	52,221	78	3	0

Danish BSD-3-Clause	1%	895	12,951	81,338	0	256	0

Dutch BSD-3-Clause	37%	566	9,181	57,100	322	51	0

Esperanto BSD-3-Clause	24%	678	11,114	69,864	1	30	0

Finnish BSD-3-Clause	0%	899	12,956	81,376	0	88	0

French BSD-3-Clause	51%	434	6,457	40,835	80	98	0

German BSD-3-Clause	81%	169	3,329	21,567	57	232	2

Greek BSD-3-Clause		0	0	0	3	178	3

Indonesian BSD-3-Clause	14%	772	11,857	74,611	1	5	0

Italian BSD-3-Clause	51%	440	7,415	46,548	69	251	0

Japanese BSD-3-Clause	4%	863	12,839	80,653	4	13	1

Norwegian Bokmål BSD-3-Clause	62%	338	4,861	31,070	4	11	6

Polish BSD-3-Clause	98%	17	238	1,697	3	0	0

Portuguese (Brazil) BSD-3-Clause	60%	359	5,182	33,167	38	77	0

Romanian BSD-3-Clause	22%	693	10,952	69,052	6	187	0

Russian BSD-3-Clause		0	0	0	0	1	2

Serbian BSD-3-Clause	68%	284	3,918	25,157	4	4	0

Spanish BSD-3-Clause	97%	19	248	1,701	11	140	66

Turkish BSD-3-Clause	35%	582	9,072	56,816	60	46	0

Vietnamese BSD-3-Clause	1%	892	12,943	81,275	0	94	0

Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website	getmonero.org
Instructions for translators	Guide on GitHub
Project maintainers	netrik182
Translation process	Translations can only be done through suggestions. Suggestions are automatically accepted as translations once they have 2 votes. Any authenticated user can contribute. The translation uses monolingual files. The translation base language can not be edited.
Translation license	BSD 3-Clause "New" or "Revised" License
Filemask	`_i18n/*.yml`
Monolingual base language file	`_i18n/en.yml`

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		20,677		297,988		1,871,648
Source		899		12,956		81,376
Translated	48%	10,062	45%	135,844	45%	850,903
Needs editing	3%	692	5%	15,902	5%	101,638
Failing checks	6%	1,242	7%	21,992	7%	142,592
Strings with suggestions	9%	1,962	11%	33,065	10%	204,188
Not translated strings	47%	9,923	49%	146,242	49%	919,107

Last year Previous

Activity in last 12 months


Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb

Quick numbers

297 k

Hosted words

20,677

Hosted strings

48%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

—

Hosted strings

—

+1%

Translated

—

-28%

Contributors

-11%

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2023-02-26 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2023-02-26 AND state:<=needs-editing`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language:en`	Add

None

Failed rebase on repository

Getmonero / monero-site

First, rewinding head to replay your work on top of it...
Applying: German
Applying: German
Applying: German
Applying: Russian
Using index info to reconstruct a base tree...
M	_i18n/ru.yml
A	_i18n/ru/resources/moneropedia/weblate/canonically-unique-host.po
M	_i18n/ru/resources/moneropedia/weblate/ring-size.po
M	_i18n/ru/resources/user-guides/weblate/restore_account.po
Falling back to patching base and 3-way merge...
Auto-merging _i18n/ru/resources/user-guides/weblate/restore_account.po
CONFLICT (content): Merge conflict in _i18n/ru/resources/user-guides/weblate/restore_account.po
Auto-merging _i18n/ru/resources/moneropedia/weblate/ring-size.po
CONFLICT (content): Merge conflict in _i18n/ru/resources/moneropedia/weblate/ring-size.po
CONFLICT (modify/delete): _i18n/ru/resources/moneropedia/weblate/canonically-unique-host.po deleted in HEAD and modified in Russian. Version Russian of _i18n/ru/resources/moneropedia/weblate/canonically-unique-host.po left in tree.
Auto-merging _i18n/ru.yml
error: Failed to merge in the changes.
Patch failed at 0004 Russian
Use 'git am --show-current-patch' to see the failed patch

Resolve all conflicts manually, mark them as resolved with
"git add/rm <conflicted_files>", then run "git rebase --continue".
You can instead skip this commit: run "git rebase --skip".
To abort and get back to the state before "git rebase", run "git rebase --abort".

 (128)

3 hours ago