Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website getmonero.org
Instructions for translators

Guide on GitHub
Project maintainers User avatar netrik182
Translation process
  • Translations can only be done through suggestions.
  • Suggestions are automatically accepted as translations once they have 2 votes.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Translation license BSD 3-Clause "New" or "Revised" License
Filemask _i18n/*.yml
Monolingual base language file _i18n/en.yml

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 19,778 285,032 1,790,272
Source 899 12,956 81,376
Translated 49% 9,746 46% 132,537 46% 830,500
Needs editing 3% 713 5% 16,460 5% 105,027
Failing checks 6% 1,233 7% 21,889 7% 142,053
Strings with suggestions 9% 1,923 11% 31,853 10% 196,487
Not translated strings 47% 9,319 47% 136,035 47% 854,745
Last year Previous

Activity in last 12 months

1,921 changes 173 changes 664 changes 335 changes 2,310 changes 553 changes 395 changes 249 changes 254 changes 36 changes 1,671 changes 195 changes 198 changes 11 changes 31 changes 128 changes 3 changes 279 changes 1,690 changes 269 changes 2,212 changes 294 changes 1,266 changes 438 changes
Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct

Quick numbers

285 k
Hosted words
19,778
Hosted strings
49%
Translated
8
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+1%
—
Hosted strings
+1%
+1%
Translated
+1%
-12%
Contributors
+11%
User avatar manifesttim

Suggestion added

Getmonero / monero-site — Greek

Compare crypto prices from the best crypto exchanges
Συγκρίνετε τιμές κρυπτονομισμάτων από τα καλύτερα ανταλλακτήρια κρυπτονομισμάτων
yesterday
User avatar manifesttim

Suggestion added

Getmonero / monero-site — Greek

In past, you needed Bitcoin to buy Monero, but that's not the case anymore. You can directly trade Monero for national currencies (USD, EUR, GBP, etc) or other cryptocurrencies on many exchanges. Some require KYC (proof of identification); others do not, like decentralized exchanges. On this website is available a list of exchanges where it's possible to buy/sell Monero (XMR):
Στο παρελθόν, χρειαζόσασταν Bitcoin για να αγοράσετε Monero, αλλά αυτό δεν ισχύει πια. Μπορείτε να ανταλλάξετε απευθείας το Monero για εθνικά νομίσματα (USD, EUR, GBP κ.λπ.) ή άλλα κρυπτονομίσματα σε πολλά ανταλλακτήρια. Ορισμένα απαιτούν KYC (απόδειξη ταυτότητας)· άλλα όχι, όπως τα αποκεντρωμένα ανταλλακτήρια. Σε αυτόν τον ιστότοπο είναι διαθέσιμη μια λίστα ανταλλακτηρίων όπου είναι δυνατή η αγορά/πώληση Monero (XMR):
yesterday
User avatar manifesttim

Suggestion removed

Getmonero / monero-site — Greek

You can buy Monero from an exchange or from an individual. Exchanges are the most common way to buy Monero; there are compliant exchanges in most jurisdictions. Some wallets include functionality to easily buy Monero with fiat or other cryptocurrencies. Alternatively, you can try mining Monero to get coins from the @block reward.
Μπορείτε να αγοράσετε το Monero από συναλλακτήριο ή από ιδιώτη. Τα συναλλακτήρια είναι ο πιο συνηθισμένος τρόπος για να αγοράσετε Monero· υπάρχουν συνεργάσιμα συναλλακτήρια στις περισσότερες δικαιοδοσίες. Ορισμένα πορτοφόλια περιλαμβάνουν λειτουργικότητα για εύκολη αγορά του Monero με παραστατικό χρήμα ή άλλα κρυπτονομίσματα. Εναλλακτικά, μπορείτε να δοκιμάσετε την εξόρυξη του Monero για να κερδίσετε νομίσματα από την ανταμοιβή @block.
yesterday
User avatar manifesttim

Suggestion added

Getmonero / monero-site — Greek

You can buy Monero from an exchange or from an individual. Exchanges are the most common way to buy Monero; there are compliant exchanges in most jurisdictions. Some wallets include functionality to easily buy Monero with fiat or other cryptocurrencies. Alternatively, you can try mining Monero to get coins from the @block reward.
Μπορείτε να αγοράσετε το Monero από ανταλλακτήριο ή από ιδιώτη. Τα ανταλλακτήρια είναι ο πιο συνηθισμένος τρόπος για να αγοράσετε Monero· υπάρχουν συνεργάσιμα ανταλλακτήρια στις περισσότερες δικαιοδοσίες. Ορισμένα πορτοφόλια περιλαμβάνουν λειτουργικότητα για εύκολη αγορά του Monero με παραστατικό χρήμα ή άλλα κρυπτονομίσματα. Εναλλακτικά, μπορείτε να δοκιμάσετε την εξόρυξη του Monero για να κερδίσετε νομίσματα από την ανταμοιβή @block.
yesterday
User avatar manifesttim

Suggestion added

Getmonero / monero-site — Greek

Swappers let users exchange XMR for other cryptocurrencies.
Τα Swappers επιτρέπουν στους χρήστες να ανταλλάσσουν XMR με άλλα κρυπτονομίσματα.
yesterday
User avatar manifesttim

Suggestion added

Getmonero / monero-site — Greek

Centralized exchanges that offer exchanging Monero for national currencies and cryptocurrencies.
Κεντροποιημένα ανταλλακτήρια που προσφέρουν την συναλλαγή του Monero με εθνικά νομίσματα και κρυπτονομίσματα.
yesterday
User avatar manifesttim

Suggestion added

Getmonero / monero-site — Greek

If you prefer to use centralized exchanges, here is a list of renowned CEXes and swappers. Many more exchanges support Monero, we list here only a few reputable ones.
Αν προτιμάτε να χρησιμοποιείτε κεντροποιημένα ανταλλακτήρια, εδώ είναι μια λίστα με γνωστά CEX και swappers. Πολλά περισσότερα ανταλλακτήρια υποστηρίζουν το Monero, παραθέτουμε εδώ μόνο μερικά από τα πιο αξιόπιστα.
yesterday
User avatar manifesttim

Suggestion added

Getmonero / monero-site — Greek

Centralized exchanges (CEXs) & Swappers
Κεντροποιημένα ανταλλακτήρια (CEXs) & Swappers
yesterday
User avatar manifesttim

Suggestion added

Getmonero / monero-site — Greek

Non-custodial instant exchange.
Άμεση ανταλλαγή χωρίς επιμέλεια.
yesterday
User avatar manifesttim

Suggestion added

Getmonero / monero-site — Greek

Online P2P exchange offering person-to-person trades.
Διαδικτυακό ανταλλακτήριο P2P που προσφέρει συναλλαγές από άτομο σε άτομο.
yesterday
Browse all component changes