Quick Info

Instructions and workflow for translators: Step-by-step Guide
Info and contacts: Github.com/monero-ecosystem/monero-translations
Chat: #monero-translations

Translation Information

Project website https://getmonero.org
Instructions for translators

Guide on GitHub

Translation process
  • Translations can only be done through suggestions.
  • Suggestions are automatically accepted as translations once they have 2 votes.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Translation license BSD 3-Clause "New" or "Revised" License
Repository https://repo.getmonero.org/monero-project/monero-site.git
Repository branch master
Last remote commit Merge !1261 8d365873
luigi1111 authored 6 days ago
Filemask_i18n/*.yml
Monolingual base language file_i18n/en.yml
Translation file _i18n/es.yml
admin

New string to translate

Getmonero / monero-siteSpanish

New string to translate 10 days ago
admin

Resource update

Getmonero / monero-siteSpanish

Resource update 10 days ago
None

New string to translate

Getmonero / monero-siteSpanish

New string to translate 3 weeks ago
None

Resource update

Getmonero / monero-siteSpanish

Resource update 3 weeks ago
admin

New string to translate

Getmonero / monero-siteSpanish

New string to translate 3 weeks ago
admin

Resource update

Getmonero / monero-siteSpanish

Resource update 3 weeks ago
admin

New string to translate

Getmonero / monero-siteSpanish

New string to translate a month ago
admin

Resource update

Getmonero / monero-siteSpanish

Resource update a month ago
lh1008

Suggestion added

Getmonero / monero-siteSpanish

Los comerciantes probablemente encontraran conveniente usar la página de "Comerciantes" (abajo una captura de pantalla), la cual está explicada en detalle en la sección de "Ver Comerciantes" de
a month ago
lh1008

Suggestion added

Getmonero / monero-siteSpanish

Para recibir XMR solo debes de proveer a quien vaya a pagar con una @dirección a donde puedan enviar los fondos. La mayoría de las veces es mejor tan solo compartir un código QR y dejar quien vaya a pagar lo escanee en vez de copiar y pegar la cadena alfanumérica. Con la GUI cada dirección generada viene con un código QR. Haz que la persona escanee el código QR con el @monedero de Monero en su teléfono y reciba sus XMR en minutos. Recuerda que puedes generar la cantidad de direcciones (subdirecciones) que desees. Esto es útil si quieres mantener fondos separados por cualquier razón.
a month ago
Browse all translation changes

Customize download

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 574 7,853 49,474
Translated 82% 474 6,078 37,938
Needs editing 0% 5 105 637
Failing check 13% 79 997 6,296

Last activity

Last change None
Last author None

Activity in last 30 days

Activity in last year