Quick Info

Instructions for Monero translators: Step-by-step Guide
Chatroom for coordination and support: #monero-translations (on Matrix and Freenode)
Info and contacts: Github.com/monero-ecosystem/monero-translations

Translation Information

Project website https://getmonero.org
Instructions for translators

Guide on GitHub

Translation process
  • Translations can only be done through suggestions.
  • Suggestions are automatically accepted as translations once they have 2 votes.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Translation license BSD 3-Clause "New" or "Revised" License
Filemask_i18n/*.yml
Monolingual base language file_i18n/en.yml
Translation file _i18n/pt-br.yml
None

Suggestion added

Getmonero / monero-sitePortuguese (Brazil)

It's a Currency: Use It!
Utilize seus Moneros!
2 days ago
None

Suggestion added

Getmonero / monero-sitePortuguese (Brazil)

After you install a wallet, you need to get some Monero. There are multiple ways to acquire some coins to spend, like mining or working in exchange for Monero, but the easiest way is to use an exchange and convert your fiat money into XMR. many exchanges, centralized and decentralized, list Monero (XMR).
Depois de instalar a carteira, você precisa possuir algumas moedas. Existem diversas maneiras de se adquirir moedas, você pode tentar minerá-las ou recebê-las em troca de algum serviço, mas a maneira mais fácil é usar uma corretora para trocar o seu dinheiro por XMR. Muitas corretoras centralizadas e descentralizadas listam o Monero (XMR).
2 days ago
None

Suggestion added

Getmonero / monero-sitePortuguese (Brazil)

Get Some Coins
Obtenha Coins
2 days ago
None

Suggestion added

Getmonero / monero-sitePortuguese (Brazil)

To use Monero, the first thing you are going to need is a wallet. Visit our Downloads page and get the right wallet for you. The Monero wallets are available for a variety of platforms and contain everything you need to use Monero immediately.
Para utilizar Monero primeiro precisa de uma carteira. Visite a página de Downloads e escolha a carteira certa para si. As carteiras Monero estão disponíveis para várias plataformas e contêm tudo o que é necessário para utilizar Monero imediatamente.
2 days ago
None

Committed changes

Getmonero / monero-sitePortuguese (Brazil)

Committed changes 2 days ago
Be aware that some antiviruses and firewalls may flag the Monero executables and archives as malware.
Alguns programas de antivírus e firewall podem sinalizar os arquivos e os executáveis do Monero como malware.
3 days ago
Visit the MRL
Visitar o Laboratório
3 days ago
The MRL (Monero Research Lab) is a very important part of Monero. Researchers and cryptographers from all over the world meet to find new ways to improve Monero. Read their papers and join them!
O Laboratório de Pesquisa Monero é uma parte muito importante do Monero. Pesquisadores e especialistas em criptografia de todo o mundo se reúnem para encontrar novas maneiras de melhorar o Monero. Leia os artigos dos nossos cientistas e junte-se a eles!
3 days ago
Monero is not simply a currency, it's a decentralized community and exists only thanks to the hundred of volunteers that dedicate their time to the project. Join us!
Monero não é apenas uma moeda, é uma comunidade descentralizada que existe graças a centenas de voluntários que dedicam seu tempo ao projeto. Junte-se a nós!
3 days ago
We Need Your Skills: Contribute!
Nós Precisamos de Você: Colabore!
3 days ago
Browse all translation changes

Customize download

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 637 9,297 58,238
Translated 89% 569 8,536 53,398
Needs editing 0% 3 53 324
Failing check 5% 36 1,071 7,436

Last activity

Last change July 10, 2020, 11:41 p.m.
Last author netrik182

Activity in last 30 days

Activity in last year