Quick Info

Instructions for Monero translators: Step-by-step Guide
Chatroom for coordination and support: #monero-translations (on Matrix and Freenode)
Info and contacts: Github.com/monero-ecosystem/monero-translations
None

Suggestion added

Monero CLI & GUI / CLI WalletGerman

Payment ID supplied: this is obsolete
Zahlungs-ID angegeben: diese ist veraltet
a month ago
Wobole

Suggestion removed

Monero CLI & GUI / CLI WalletGerman

transaction %s was rejected by daemon with status:
Transaktion %s wurde durch den Hintergrund abgelehnt mit dem Status:
2 months ago
admin

New string to translate

Monero CLI & GUI / CLI WalletGerman

New string to translate 5 months ago
admin

Resource update

Monero CLI & GUI / CLI WalletGerman

Resource update 5 months ago
admin

New string to translate

Monero CLI & GUI / CLI WalletGerman

New string to translate 8 months ago
admin

Resource update

Monero CLI & GUI / CLI WalletGerman

Resource update 8 months ago
None

Committed changes

Monero CLI & GUI / CLI WalletGerman

Committed changes 8 months ago
None

Committed changes

Monero CLI & GUI / CLI WalletGerman

Committed changes 8 months ago
admin

New translation

Monero CLI & GUI / CLI WalletGerman

failed to read file
Fehler beim Lesen der Datei
8 months ago
admin

New translation

Monero CLI & GUI / CLI WalletGerman

failed to generate new wallet:
Generieren einer neuen Wallet fehlgeschlagen:
8 months ago
Browse all translation changes

Customize download

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 1,148 8,319 53,249
Translated 32% 373 2,068 12,642
Needs editing 1% 20 105 606
Failing check 1% 14 86 550

Last activity

Last change Oct. 25, 2019, 10:03 a.m.
Last author Weblate Admin

Activity in last 30 days

Activity in last year