Quick Start and Info

Welcome to Weblate. The Monero localization platform. Here you can help translate all things Monero, like the Website, the GUI and CLI wallets and more. We have some guides to help you started, but if you need help or support, contact the localization wokgroup!

Guides:

Support and Contacts:

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
User avatar oNeHiGhMoNk

Suggestion accepted

Monero CLI & GUI / CLI WalletSpanish

invalid amount threshold
umbral de importe no válido
11 days ago
missing threshold amount
cantidad de umbral faltante
11 days ago
failed to parse Payment ID
error al analizar el ID de pago
11 days ago
User avatar None

Suggestion added

Monero CLI & GUI / CLI WalletSpanish

Failed to sign multisig transaction
Falló firmar transacción de multifirma
a month ago
User avatar None

Suggestion added

Monero CLI & GUI / CLI WalletSpanish

This is not a multisig wallet
Esto no es un Monedero de multifirma
a month ago
User avatar None

Suggestion added

Monero CLI & GUI / CLI WalletSpanish

Untrusted daemon, spent status may be incorrect. Use a trusted daemon and run "rescan_spent"
Daemon desconfiado, estatus usado puede ser incorrecto. Usa un daemon confiado y ejecutar "rescan_spent"
a month ago
User avatar None

Suggestion added

Monero CLI & GUI / CLI WalletSpanish

Failed to update spent status after importing multisig info:
Falló actualizar estatus usado después de importando la información multifirma
a month ago
User avatar None

Suggestion added

Monero CLI & GUI / CLI WalletSpanish

Failed to import multisig info:
Falló importar la información multifirma:
a month ago
User avatar None

Suggestion added

Monero CLI & GUI / CLI WalletSpanish

Multisig info imported
La información multifirma importó
a month ago
User avatar None

Suggestion added

Monero CLI & GUI / CLI WalletSpanish

failed to read file
falló leer archivo
a month ago
Browse all translation changes

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 1,148 8,319 53,249
Translated 12% 143 865 5,180
Needs editing 3% 37 172 1,027
Failing checks 1% 16 85 585

Last activity

Last change Nov. 21, 2020, 2:38 a.m.
Last author Juanpaab

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity