Quick Info

Instructions and workflow for translators: Step-by-step Guide
Info and contacts: Github.com/monero-ecosystem/monero-translations
Chat: #monero-translations

Translation Information

Project website https://github.com/monero-project
Instructions for translators

https://github.com/monero-ecosystem/monero-translations/blob/master/weblate.md

Translation process
  • Translations can only be done through suggestions.
  • Suggestions are automatically accepted as translations once they have 2 votes.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license BSD 3-Clause "New" or "Revised" License
Repository https://github.com/monero-project/monero.git
Repository branch master
Last remote commit Merge pull request #6336 6c7d928f1
luigi1111 authored 3 days ago
Filemasktranslations/monero_*.ts
Translation file translations/monero_es.ts
None

Committed changes

Monero CLI & GUI / CLI WalletSpanish

Committed changes 14 hours ago
None

Committed changes

Monero CLI & GUI / CLI WalletSpanish

Committed changes 14 hours ago
Juanpaaab

Suggestion accepted

Monero CLI & GUI / CLI WalletSpanish

Fallo al escribir la/s transacción o transaccion/es al archivo.
yesterday
Umbral inexistente de valor
yesterday
Dinero enviado satisfactoriamente, transacción:
yesterday
umbral de importe no válido
yesterday
fallo al hacer mezclar las salidas: %s
yesterday
permite conexiones entrantes externas sin encriptar. Considere un túnel SSH o un proxy SSL. Anular con --
yesterday
requiere contraseña del servidor RPC --
yesterday
Juanpaaab

Suggestion accepted

Monero CLI & GUI / CLI WalletSpanish

Enviando %s.
yesterday
Browse all translation changes

Customize download

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 1,148 8,319 53,249
Translated 10% 115 662 3,912
Needs editing 3% 38 181 1,071
Failing check 0% 9 59 399

Last activity

Last change April 2, 2020, 5:14 p.m.
Last author kombometralla

Activity in last 30 days

Activity in last year