Quick Start and Info

Welcome to Weblate. The Monero localization platform. Here you can help translate all things Monero, like the Website, the GUI and CLI wallets and more. We have some guides to help you started, but if you need help or support, contact the localization wokgroup!


Support and Contacts:

Translation Information

Project website github.com/monero-project
Instructions for translators
Translation process
  • Translations can only be done through suggestions.
  • Suggestions are automatically accepted as translations once they have 2 votes.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license BSD 3-Clause "New" or "Revised" License
Filemask translations/monero_*.ts
Translation file Download translations/monero_fi.ts
Returns version information
Palauttaa version informaation
2 weeks ago
Change the wallet's password.
Vaihda lompakon salasana.
2 weeks ago
Verify a signature on the contents of a file.
Vahvista tiedoston sisällön allekirjoitus.
2 weeks ago
Sign the contents of a file.
Allekirjoita tiedoston sisältö.
2 weeks ago
Show the wallet's information.
Näytä lompakon informaatio.
2 weeks ago
Show the wallet's status.
Näytä lompakon tila.
2 weeks ago
Get the description of the wallet.
Hae lompakon kuvaus.
2 weeks ago
Set an arbitrary description for the wallet.
Aseta mielivaltainen kuvaus lompakolle.
2 weeks ago
Rescan the blockchain for spent outputs.
Skannaa kulutetu tulosteet uudelleen lohkoketjusta.
2 weeks ago
Display the encrypted Electrum-style mnemonic seed.
Näytä salattu Electrum-tyylinen muistisiemen.
2 weeks ago
Browse all translation changes


Percent Strings Words Chars
Total 1,148 8,319 53,249
Translated 6% 69 408 2,487
Needs editing 0% 0 0 0
Failing checks 0% 1 16 85

Last activity

Last change July 4, 2021, 11:34 p.m.
Last author vaa red

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity