Quick Start and Info

Welcome to Weblate. The Monero localization platform. Here you can help translate all things Monero, like the Website, the GUI and CLI wallets and more. We have some guides to help you started, but if you need help or support, contact the localization wokgroup!

Guides:

Support and Contacts:

Translation Information

Project website github.com/monero-project
Instructions for translators
Translation process
  • Translations can only be done through suggestions.
  • Suggestions are automatically accepted as translations once they have 2 votes.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license BSD 3-Clause "New" or "Revised" License
Filemask translations/monero_*.ts
Translation file Download translations/monero_vi.ts
Invalid destination address
Địa chỉ gửi không hợp lệ
3 weeks ago
User avatar None

Suggestion added

Monero CLI & GUI / CLI WalletVietnamese

a single transaction cannot use more than one payment id
Một giao dịch không thể dùng nhiều hơn một id thanh toán
3 weeks ago
User avatar None

Suggestion added

Monero CLI & GUI / CLI WalletVietnamese

Invalid destination address
Địa chỉ gửi không hợp lệ
3 weeks ago
User avatar None

Suggestion added

Monero CLI & GUI / CLI WalletVietnamese

payment id has invalid format, expected 64 character hex string:
ID chuyển khoản không hợp lệ, ID bao gồm chuỗi 64 ký tự thập lục phân
3 weeks ago
User avatar None

Suggestion added

Monero CLI & GUI / CLI WalletVietnamese

failed to save file
lưu file không thành công
3 weeks ago
User avatar None

Suggestion added

Monero CLI & GUI / CLI WalletVietnamese

Wallet is view only
Ví là chỉ đọc
3 weeks ago
User avatar None

Suggestion added

Monero CLI & GUI / CLI WalletVietnamese

Failed to load transaction from file
Không nạp giao dịch từ file thành công
3 weeks ago
User avatar None

Suggestion added

Monero CLI & GUI / CLI WalletVietnamese

Failed to load unsigned transactions
Không tải thành công giao dịch chưa ký
3 weeks ago
User avatar None

Suggestion added

Monero CLI & GUI / CLI WalletVietnamese

failed to parse address
không ghi nhận địa chỉ thành công
3 weeks ago
User avatar None

Suggestion added

Monero CLI & GUI / CLI WalletVietnamese

not enough money to transfer, available only %s, sent amount %s
không đủ tiền để chuyển, chỉ có sẵn %s, gửi %s
3 weeks ago
Browse all translation changes

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 1,148 8,319 53,249
Translated 0% 0 0 0
Needs editing 0% 0 0 0
Failing checks 0% 0 0 0

Last activity

Last change None
Last author None

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity