Quick Start and Info

Welcome to Weblate. The Monero localization platform. Here you can help translate all things Monero, like the Website, the GUI and CLI wallets and more. We have some guides to help you started, but if you need help or support, contact the localization wokgroup!

Guides:

Support and Contacts:

Language Translated Untranslated Untranslated words Checks Suggestions Comments
English This translation is used for source strings. BSD-3-Clause 201
Chinese (Simplified) BSD-3-Clause 15
French BSD-3-Clause 28
German BSD-3-Clause 65
Italian BSD-3-Clause 44
Portuguese (Brazil) BSD-3-Clause 64
Spanish BSD-3-Clause 52
Swedish BSD-3-Clause 40
Please sign in to see the alerts.
Project website github.com/monero-project
Instructions for translators
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license BSD 3-Clause "New" or "Revised" License
Filemask *.tbx
Languages 8
Source strings 201
Source words 320
Source characters 2,131
Hosted strings 509
Hosted words 787
Hosted characters 5,253
Multisig
Multiassinatura
3 months ago
Grassroots Community
Comunidade raiz
3 months ago
Dust
3 months ago
Subaddress
Subendereço
3 months ago
Stealth address
Endereço sigiloso
3 months ago
Range Proof(s)
Prova(s) de intervalo
3 months ago
Multisignature
Multiassinatura
3 months ago
User avatar None

Suggestion added

Monero CLI & GUI / Monero CLI & GUISwedish

miner
grävare
4 months ago
User avatar None

Suggestion added

Monero CLI & GUI / Monero CLI & GUISwedish

mine
gräva
4 months ago
User avatar None

Suggestion added

Monero CLI & GUI / Monero CLI & GUISwedish

fork
gren
4 months ago
Browse all component changes

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity