2. Monero CLI & GUI
  3. GUI Wallet

Quick Info

Instructions for Monero translators: Step-by-step Guide
Chatroom for coordination and support: #monero-translations (on Matrix and Freenode)
Info and contacts: Github.com/monero-ecosystem/monero-translations
Language Translated Untranslated Untranslated words Checks Suggestions Comments
Arabic Fix this component to clear its alerts. BSD-3-Clause 50% 337 1,924 56 1 Translate
Bengali Fix this component to clear its alerts. BSD-3-Clause 0% 687 3,621 1 Translate
Bulgarian Fix this component to clear its alerts. BSD-3-Clause 71% 193 1,077 30 1 Translate
Catalan Fix this component to clear its alerts. BSD-3-Clause 86% 93 510 102 6 Translate
Chinese (Simplified) Fix this component to clear its alerts. BSD-3-Clause 94% 39 272 44 101 1 Translate
Chinese (Traditional) Fix this component to clear its alerts. BSD-3-Clause 86% 96 513 96 1 Translate
Croatian Fix this component to clear its alerts. BSD-3-Clause 51% 332 2,039 13 23 1 Translate
Czech Fix this component to clear its alerts. BSD-3-Clause 54% 315 1,880 7 59 1 Translate
Danish Fix this component to clear its alerts. BSD-3-Clause 70% 201 1,525 41 246 1 Translate
Dutch Fix this component to clear its alerts. BSD-3-Clause 86% 92 509 18 18 1 Translate
English This translation is used for source strings. Fix this component to clear its alerts. BSD-3-Clause 150 Translate
Esperanto Fix this component to clear its alerts. BSD-3-Clause 73% 185 1,069 14 93 1 Translate
Finnish Fix this component to clear its alerts. BSD-3-Clause 84% 106 546 37 5 1 Translate
French Fix this component to clear its alerts. BSD-3-Clause 88% 78 467 13 36 1 Translate
German Fix this component to clear its alerts. BSD-3-Clause 97% 19 157 21 122 5 Translate
Greek Fix this component to clear its alerts. BSD-3-Clause 46% 367 2,363 9 12 1 Translate
Hebrew Fix this component to clear its alerts. BSD-3-Clause 46% 368 2,510 8 91 1 Translate
Hindi Fix this component to clear its alerts. BSD-3-Clause 56% 297 1,902 3 13 1 Translate
Hungarian Fix this component to clear its alerts. BSD-3-Clause 73% 183 1,063 42 115 1 Translate
Icelandic Fix this component to clear its alerts. BSD-3-Clause 0% 687 3,621 103 1 Translate
Indonesian Fix this component to clear its alerts. BSD-3-Clause 52% 327 2,058 25 1 Translate
Irish Fix this component to clear its alerts. BSD-3-Clause 0% 687 3,621 1 Translate
Italian Fix this component to clear its alerts. BSD-3-Clause 91% 55 327 10 9 2 Translate
Japanese Fix this component to clear its alerts. BSD-3-Clause 86% 92 509 5 34 2 Translate
Korean Fix this component to clear its alerts. BSD-3-Clause 30% 477 2,933 20 11 1 Translate
Kurmanji Fix this component to clear its alerts. BSD-3-Clause 0% 687 3,621 1 Translate
Lithuanian Fix this component to clear its alerts. BSD-3-Clause 53% 318 2,283 79 9 Translate
Nepali Fix this component to clear its alerts. BSD-3-Clause 0% 687 3,621 1 Translate
Norwegian Bokmål Fix this component to clear its alerts. BSD-3-Clause 90% 66 362 1 14 1 Translate
Persian Fix this component to clear its alerts. BSD-3-Clause 6% 639 3,442 3 24 1 Translate
Polish Fix this component to clear its alerts. BSD-3-Clause 82% 120 686 5 74 1 Translate
Portuguese (Brazil) Fix this component to clear its alerts. BSD-3-Clause 8 1 Translate
Portuguese (Portugal) Fix this component to clear its alerts. BSD-3-Clause 82% 121 689 17 8 1 Translate
prt (generated) (prt) Fix this component to clear its alerts. BSD-3-Clause 38% 422 2,203 118 1 Translate
Romanian Fix this component to clear its alerts. BSD-3-Clause 85% 99 598 24 161 1 Translate
Russian Fix this component to clear its alerts. BSD-3-Clause 97% 14 95 53 1 Translate
Serbian Fix this component to clear its alerts. BSD-3-Clause 82% 123 689 9 32 1 Translate
Slovak Fix this component to clear its alerts. BSD-3-Clause 73% 182 1,047 13 293 1 Translate
Slovenian Fix this component to clear its alerts. BSD-3-Clause 80% 131 816 11 126 1 Translate
Spanish Fix this component to clear its alerts. BSD-3-Clause 22 71 9 Translate
Swedish Fix this component to clear its alerts. BSD-3-Clause 79% 142 1,005 17 14 1 Translate
Turkish Fix this component to clear its alerts. BSD-3-Clause 82% 121 686 19 47 1 Translate
Ukrainian Fix this component to clear its alerts. BSD-3-Clause 87% 88 492 111 1 Translate
Urdu Fix this component to clear its alerts. BSD-3-Clause 0% 687 3,621 1 Translate
Vietnamese Fix this component to clear its alerts. BSD-3-Clause 0% 687 3,621 211 Translate
Zulu Fix this component to clear its alerts. BSD-3-Clause 0% 687 3,621 1 Translate
Please sign in to see the alerts.
Project website https://github.com/monero-project
Instructions for translators

https://github.com/monero-ecosystem/monero-translations/blob/master/weblate.md
Translation process
  • Translations can only be done through suggestions.
  • Suggestions are automatically accepted as translations once they have 2 votes.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license BSD 3-Clause "New" or "Revised" License
Filemasktranslations/monero-core_*.ts
Number of strings 31,604
Number of words 166,557
Number of characters 1,013,550
Number of languages 46
Number of source strings 688
Number of source words 3,621
Number of source characters 22,035
None

Committed changes

Monero CLI & GUI / GUI Wallet — Greek

Committed changes 13 hours ago
None

Committed changes

Monero CLI & GUI / GUI Wallet — Greek

Committed changes 13 hours ago
MSavoritias

Suggestion added

Monero CLI & GUI / GUI Wallet — Greek

No valid address found at this OpenAlias address
Δεν υπάρχει έγκυρη διεύθυνση σε αυτή τη διεύθυνση OpenAlias
yesterday
MSavoritias

Suggestion added

Monero CLI & GUI / GUI Wallet — Greek

Couldn't send the money:
Δεν ήταν δυνατή η αποστολή των χρημάτων:
yesterday
MSavoritias

Suggestion added

Monero CLI & GUI / GUI Wallet — Greek

Error:
Σφάλμα:
yesterday
MSavoritias

Suggestion added

Monero CLI & GUI / GUI Wallet — Greek

Enabling price conversion exposes your IP address to the selected price source.
Η ενεργοποίηση της μετατροπής τιμής αποκαλύπτει τη διεύθυνση IP σας στην επιλεγμένη πηγή τιμής.
yesterday
MSavoritias

Suggestion added

Monero CLI & GUI / GUI Wallet — Greek

After
Μετά
yesterday
MSavoritias

Suggestion added

Monero CLI & GUI / GUI Wallet — Greek

%1 blocks remaining:
%1 μπλοκ που απομένουν:
yesterday
MSavoritias

Suggestion added

Monero CLI & GUI / GUI Wallet — Greek

Please enter %1 for:
Παρακαλώ, εισαγάγετε %1 για:
yesterday
MSavoritias

Suggestion added

Monero CLI & GUI / GUI Wallet — Greek

Not mining
Δεν πραγματοποιείται εξόρυξη
yesterday
Browse all component changes

Activity in last 30 days

Activity in last year