Quick Start and Info

Welcome to Weblate. The Monero localization platform. Here you can help translate all things Monero, like the Website, the GUI and CLI wallets and more. We have some guides to help you started, but if you need help or support, contact the localization wokgroup!

Guides:

Support and Contacts:

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
Language Translated Untranslated Untranslated words Checks Suggestions Comments
Arabic Fix this component to clear its alerts. This translation is locked. BSD-3-Clause 50% 348 1,991 59 331
Azerbaijani Fix this component to clear its alerts. This translation is locked. BSD-3-Clause 0% 695 3,679
Bengali Fix this component to clear its alerts. This translation is locked. BSD-3-Clause 0% 697 3,684
Bulgarian Fix this component to clear its alerts. This translation is locked. BSD-3-Clause 70% 204 1,144 31
Catalan Fix this component to clear its alerts. This translation is locked. BSD-3-Clause 85% 104 577 2 101 5
Chinese (Simplified) Fix this component to clear its alerts. This translation is locked. BSD-3-Clause 92% 52 343 44 98
Chinese (Traditional) Fix this component to clear its alerts. This translation is locked. BSD-3-Clause 84% 107 580 88
Croatian Fix this component to clear its alerts. This translation is locked. BSD-3-Clause 50% 343 2,106 13 15
Czech Fix this component to clear its alerts. This translation is locked. BSD-3-Clause 53% 326 1,947 7 147
Danish Fix this component to clear its alerts. This translation is locked. BSD-3-Clause 69% 212 1,592 42 238
Dutch Fix this component to clear its alerts. This translation is locked. BSD-3-Clause 99% 1 1 11
English This translation is used for source strings. Fix this component to clear its alerts. This translation is locked. BSD-3-Clause 359
Esperanto Fix this component to clear its alerts. This translation is locked. BSD-3-Clause 71% 196 1,136 14 93
Finnish Fix this component to clear its alerts. This translation is locked. BSD-3-Clause 83% 117 613 38 5
French Fix this component to clear its alerts. This translation is locked. BSD-3-Clause 98% 11 26 15 44
German Fix this component to clear its alerts. This translation is locked. BSD-3-Clause 99% 1 5 1 69 2
Greek Fix this component to clear its alerts. This translation is locked. BSD-3-Clause 96% 25 37
Hebrew Fix this component to clear its alerts. This translation is locked. BSD-3-Clause 45% 379 2,577 9 91
Hindi Fix this component to clear its alerts. This translation is locked. BSD-3-Clause 56% 306 1,966 3 146
Hungarian Fix this component to clear its alerts. This translation is locked. BSD-3-Clause 72% 194 1,130 42 115
Icelandic Fix this component to clear its alerts. This translation is locked. BSD-3-Clause 0% 697 3,684 103
Indonesian Fix this component to clear its alerts. This translation is locked. BSD-3-Clause 51% 338 2,125 28
Irish Fix this component to clear its alerts. This translation is locked. BSD-3-Clause 0% 697 3,684
Italian Fix this component to clear its alerts. This translation is locked. BSD-3-Clause 90% 69 399 12 50 2
Japanese Fix this component to clear its alerts. This translation is locked. BSD-3-Clause 86% 95 556 6 112 1
Korean Fix this component to clear its alerts. This translation is locked. BSD-3-Clause 29% 488 3,000 21 11
Kurmanji Fix this component to clear its alerts. This translation is locked. BSD-3-Clause 0% 697 3,684
Lithuanian Fix this component to clear its alerts. This translation is locked. BSD-3-Clause 52% 329 2,350 79 9
Nepali Fix this component to clear its alerts. This translation is locked. BSD-3-Clause 0% 697 3,684
Norwegian Bokmål Fix this component to clear its alerts. This translation is locked. BSD-3-Clause 87% 85 445 1 15
Persian Fix this component to clear its alerts. This translation is locked. BSD-3-Clause 6% 649 3,505 3 24
Polish Fix this component to clear its alerts. This translation is locked. BSD-3-Clause 90% 68 547 5 73
Portuguese (Brazil) Fix this component to clear its alerts. This translation is locked. BSD-3-Clause 99% 4 13 11
Portuguese (Portugal) Fix this component to clear its alerts. This translation is locked. BSD-3-Clause 81% 127 745 18 20 1
Romanian Fix this component to clear its alerts. This translation is locked. BSD-3-Clause 84% 110 665 24 153
Russian Fix this component to clear its alerts. This translation is locked. BSD-3-Clause 13
Serbian Fix this component to clear its alerts. This translation is locked. BSD-3-Clause 80% 134 756 10 32
Slovak Fix this component to clear its alerts. This translation is locked. BSD-3-Clause 72% 193 1,114 13 284
Slovenian Fix this component to clear its alerts. This translation is locked. BSD-3-Clause 79% 142 883 11 119
Spanish Fix this component to clear its alerts. This translation is locked. BSD-3-Clause 19 34 4
Swedish Fix this component to clear its alerts. This translation is locked. BSD-3-Clause 78% 153 1,072 17 18
Turkish Fix this component to clear its alerts. This translation is locked. BSD-3-Clause 81% 132 753 19 47
Ukrainian Fix this component to clear its alerts. This translation is locked. BSD-3-Clause 85% 99 559 1 103
Urdu Fix this component to clear its alerts. This translation is locked. BSD-3-Clause 0% 697 3,684
Vietnamese Fix this component to clear its alerts. This translation is locked. BSD-3-Clause 0% 697 3,684 210
Zulu Fix this component to clear its alerts. This translation is locked. BSD-3-Clause 0% 697 3,684
Start new translation
Please sign in to see the alerts.
Project website https://github.com/monero-project
Instructions for translators

https://github.com/monero-ecosystem/monero-translations/blob/master/weblate.md

Translation process
  • Translations can only be done through suggestions.
  • Suggestions are automatically accepted as translations once they have 2 votes.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license BSD 3-Clause "New" or "Revised" License
Filemasktranslations/monero-core_*.ts
Number of strings 32,064
Number of words 169,459
Number of characters 1,035,009
Number of languages 46
Number of source strings 698
Number of source words 3,684
Number of source characters 22,501
User avatar None

Parse error

Monero CLI & GUI / GUI Wallet

translations/monero-core_fr.ts: StartTag: invalid element name, line 1515, column 2 (<string>, line 1515) 2 minutes ago
User avatar None

Parse error

Monero CLI & GUI / GUI Wallet

translations/monero-core_fr.ts: StartTag: invalid element name, line 1515, column 2 (<string>, line 1515) an hour ago
User avatar None

Parse error

Monero CLI & GUI / GUI Wallet

translations/monero-core_fr.ts: StartTag: invalid element name, line 1515, column 2 (<string>, line 1515) 2 hours ago
User avatar None

Parse error

Monero CLI & GUI / GUI Wallet

translations/monero-core_fr.ts: StartTag: invalid element name, line 1515, column 2 (<string>, line 1515) 3 hours ago
User avatar None

Parse error

Monero CLI & GUI / GUI Wallet

translations/monero-core_fr.ts: StartTag: invalid element name, line 1515, column 2 (<string>, line 1515) 4 hours ago
User avatar None

Parse error

Monero CLI & GUI / GUI Wallet

translations/monero-core_fr.ts: StartTag: invalid element name, line 1515, column 2 (<string>, line 1515) 5 hours ago
User avatar None

Parse error

Monero CLI & GUI / GUI Wallet

translations/monero-core_fr.ts: StartTag: invalid element name, line 1515, column 2 (<string>, line 1515) 6 hours ago
User avatar None

Parse error

Monero CLI & GUI / GUI Wallet

translations/monero-core_fr.ts: StartTag: invalid element name, line 1515, column 2 (<string>, line 1515) 7 hours ago
User avatar None

Parse error

Monero CLI & GUI / GUI Wallet

translations/monero-core_fr.ts: StartTag: invalid element name, line 1515, column 2 (<string>, line 1515) 8 hours ago
User avatar None

Parse error

Monero CLI & GUI / GUI Wallet

translations/monero-core_fr.ts: StartTag: invalid element name, line 1515, column 2 (<string>, line 1515) 9 hours ago
Browse all component changes

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity