2. Monero CLI & GUI
  3. GUI Wallet

Quick Info

Instructions and workflow for translators: Step-by-step Guide
Info and contacts: Github.com/monero-ecosystem/monero-translations
Chat: #monero-translations
Language Translated Untranslated Untranslated words Checks Suggestions Comments
Arabic Fix this component to clear its alerts. BSD-3-Clause 52% 314 1,752 56 1 Translate
Bengali Fix this component to clear its alerts. BSD-3-Clause 0% 656 3,439 1 Translate
Bulgarian Fix this component to clear its alerts. BSD-3-Clause 73% 171 908 30 1 Translate
Catalan Fix this component to clear its alerts. BSD-3-Clause 89% 67 330 108 6 Translate
Chinese (Simplified) Fix this component to clear its alerts. BSD-3-Clause 87% 82 473 35 23 1 Translate
Chinese (Traditional) Fix this component to clear its alerts. BSD-3-Clause 89% 67 330 2 1 Translate
Croatian Fix this component to clear its alerts. BSD-3-Clause 49% 334 1,951 7 54 1 Translate
Czech Fix this component to clear its alerts. BSD-3-Clause 54% 296 1,716 6 64 1 Translate
Danish Fix this component to clear its alerts. BSD-3-Clause 67% 216 1,525 42 8 1 Translate
Dutch Fix this component to clear its alerts. BSD-3-Clause 89% 67 330 22 14 1 Translate
English This translation is used for source strings. Fix this component to clear its alerts. BSD-3-Clause 146 Translate
Esperanto Fix this component to clear its alerts. BSD-3-Clause 75% 163 901 12 112 1 Translate
Finnish Fix this component to clear its alerts. BSD-3-Clause 87% 85 385 37 6 1 Translate
French Fix this component to clear its alerts. BSD-3-Clause 89% 67 330 14 1 1 Translate
German Fix this component to clear its alerts. BSD-3-Clause 89% 69 333 26 48 1 Translate
Greek Fix this component to clear its alerts. BSD-3-Clause 12% 574 3,174 111 1 Translate
Hebrew Fix this component to clear its alerts. BSD-3-Clause 50% 328 2,310 8 93 1 Translate
Hindi Fix this component to clear its alerts. BSD-3-Clause 57% 278 1,739 3 13 1 Translate
Hungarian Fix this component to clear its alerts. BSD-3-Clause 75% 161 894 47 116 1 Translate
Icelandic Fix this component to clear its alerts. BSD-3-Clause 0% 656 3,439 17 1 Translate
Indonesian Fix this component to clear its alerts. BSD-3-Clause 54% 302 1,883 28 1 Translate
Irish Fix this component to clear its alerts. BSD-3-Clause 0% 656 3,439 1 Translate
Italian Fix this component to clear its alerts. BSD-3-Clause 90% 62 315 14 58 2 Translate
Japanese Fix this component to clear its alerts. BSD-3-Clause 89% 67 330 5 38 1 Translate
Korean Fix this component to clear its alerts. BSD-3-Clause 32% 440 2,737 19 10 1 Translate
Kurmanji Fix this component to clear its alerts. BSD-3-Clause 0% 656 3,439 1 Translate
Lithuanian Fix this component to clear its alerts. BSD-3-Clause 55% 295 2,110 82 9 Translate
Nepali Fix this component to clear its alerts. BSD-3-Clause 0% 656 3,439 1 Translate
Norwegian Bokmål Fix this component to clear its alerts. BSD-3-Clause 95% 27 133 2 1 Translate
Persian Fix this component to clear its alerts. BSD-3-Clause 7% 608 3,260 3 1 Translate
Polish Fix this component to clear its alerts. BSD-3-Clause 85% 95 507 5 2 1 Translate
Portuguese (Brazil) Fix this component to clear its alerts. BSD-3-Clause 94% 38 244 46 1 Translate
Portuguese (Portugal) Fix this component to clear its alerts. BSD-3-Clause 85% 95 507 22 1 1 Translate
prt (generated) (prt) Fix this component to clear its alerts. BSD-3-Clause 41% 385 2,007 118 1 Translate
Romanian Fix this component to clear its alerts. BSD-3-Clause 85% 95 507 27 26 1 Translate
Russian Fix this component to clear its alerts. BSD-3-Clause 89% 67 330 78 1 Translate
Serbian Fix this component to clear its alerts. BSD-3-Clause 85% 96 508 11 32 1 Translate
Slovak Fix this component to clear its alerts. BSD-3-Clause 76% 155 865 17 1 Translate
Slovenian Fix this component to clear its alerts. BSD-3-Clause 83% 107 639 12 89 1 Translate
Spanish Fix this component to clear its alerts. BSD-3-Clause 86% 89 493 11 72 1 Translate
Swedish Fix this component to clear its alerts. BSD-3-Clause 72% 179 1,206 9 74 1 Translate
Turkish Fix this component to clear its alerts. BSD-3-Clause 85% 95 507 31 53 1 Translate
Ukrainian Fix this component to clear its alerts. BSD-3-Clause 89% 67 330 105 1 Translate
Urdu Fix this component to clear its alerts. BSD-3-Clause 0% 656 3,439 1 Translate
Vietnamese Fix this component to clear its alerts. BSD-3-Clause 0% 656 3,439 213 Translate
Zulu Fix this component to clear its alerts. BSD-3-Clause 0% 656 3,439 1 Translate
Please log in to see the alerts.
Project website https://github.com/monero-project
Instructions for translators

https://github.com/monero-ecosystem/monero-translations/blob/master/weblate.md
Translation process
  • Translations can only be done through suggestions.
  • Suggestions are automatically accepted as translations once they have 2 votes.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license BSD 3-Clause "New" or "Revised" License
Repository https://github.com/monero-project/monero-gui.git
Repository branch master
Last remote commit Merge pull request #2807 aecd218
luigi1111 authored 8 days ago
Filemasktranslations/monero-core_*.ts
Number of strings 30,180
Number of words 158,194
Number of characters 964,022
Number of languages 46
Number of source strings 657
Number of source words 3,439
Number of source characters 20,957
None

Committed changes

Monero CLI & GUI / GUI Wallet — Spanish

Committed changes yesterday
None

Committed changes

Monero CLI & GUI / GUI Wallet — Spanish

Committed changes yesterday
None

Committed changes

Monero CLI & GUI / GUI Wallet — Spanish

Committed changes yesterday
Juanpaaab

Suggestion accepted

Monero CLI & GUI / GUI Wallet — Spanish

Agrega un nombre...…
2 days ago
Juanpaaab

Suggestion added

Monero CLI & GUI / GUI Wallet — Spanish

Descripción
2 days ago
Juanpaaab

Suggestion accepted

Monero CLI & GUI / GUI Wallet — Spanish

No se encontró una dirección válida en esta dirección de OpenAlias yporque las firmas DNSSEC no han sido verificadas, por lo que la dirección puede haber sido falsificada
2 days ago
Juanpaaab

Suggestion added

Monero CLI & GUI / GUI Wallet — Spanish

Dirección
2 days ago
Juanpaaab

Suggestion added

Monero CLI & GUI / GUI Wallet — Spanish

Lo más rápido (comisión de 200)
2 days ago
Juanpaaab

Suggestion added

Monero CLI & GUI / GUI Wallet — Spanish

Lento (comisión de 0,2)
2 days ago
Juanpaaab

Suggestion added

Monero CLI & GUI / GUI Wallet — Spanish

Fondos gastables: %1 XMR, Por favor esperar ~%2 minutos para que todo tu balance se vuelva gastable.
2 days ago
Browse all component changes

Activity in last 30 days

Activity in last year