Quick Info
Instructions for Monero translators: Step-by-step GuideChatroom for coordination and support: #monero-translations (on Matrix and Freenode)
Info and contacts: Github.com/monero-ecosystem/monero-translations
Translation status
| 688 | Strings | 97% | Translate |
|---|---|---|---|
| 3,621 | Words | 95% |
Translation Information
| Project website | https://github.com/monero-project | |
|---|---|---|
| Instructions for translators | https://github.com/monero-ecosystem/monero-translations/blob/master/weblate.md |
|
| Translation process |
|
|
| Translation license | BSD 3-Clause "New" or "Revised" License | |
| Filemask | translations/monero-core_*.ts |
|
| Translation file |
translations/monero-core_de.ts
|
|
fidd
None
janowitz
It's up to you whether to accept unconfirmed transactions or not. It is likely they'll be confirmed in short order, but there is still a possibility they might not, so for larger values you may want to wait for one or more confirmation(s)
Es ist deine Entscheidung, ob du unbestätigte Transaktionen akzeptieren willst, oder nicht. Es ist wahrscheinlich, dass diese Transaktionen schnell bestätigt werden; Es kann aber leider dennoch passieren, dass dies nicht geschieht. Bei grösseren Beträgen wirst du also vermutlich lieber auf eine oder mehrere Bestätigungen warten wollen
adminStatistics
| Percent | Strings | Words | Chars | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Total | 688 | 3,621 | 22,035 | ||
| Translated | 97% | 669 | 3,464 | 21,094 | |
| Needs editing | 0% | 0 | 0 | 0 | |
| Failing check | 3% | 21 | 207 | 1,254 |
Last activity
| Last change | May 18, 2020, 10:20 a.m. | |||
|---|---|---|---|---|
| Last author | GreenPiece | |||
Suggestions are locked here, but i have one: Diese Seite scannt automatisch Blockchain und Transaktions-Pool auf über den QR-Code eingehende Transaktionen.
a month ago