Quick Info

Instructions for Monero translators: Step-by-step Guide
Chatroom for coordination and support: #monero-translations (on Matrix and Freenode)
Info and contacts: Github.com/monero-ecosystem/monero-translations
G.T.S.

Suggestion added

Monero CLI & GUI / GUI WalletSpanish

Singular
%n day ago
Plural
%n days ago
Singular
Hace %n dia
Plural
Hace %n dias
9 days ago
G.T.S.

Suggestion added

Monero CLI & GUI / GUI WalletSpanish

Singular
%n hour ago
Plural
%n hours ago
Singular
Hace %n hora
Plural
Hace %n horas
9 days ago
G.T.S.

Suggestion added

Monero CLI & GUI / GUI WalletSpanish

Singular
%n minute ago
Plural
%n minutes ago
Singular
Hace %n minuto
Plural
Hace %n minutos
9 days ago
G.T.S.

Suggestion added

Monero CLI & GUI / GUI WalletSpanish

Singular
%n second ago
Plural
%n seconds ago
Singular
Hace %n segundo
Plural
Hace %n segundos
9 days ago
G.T.S.

Suggestion added

Monero CLI & GUI / GUI WalletSpanish

Mining at %1 H/s. It gives you a 1 in %2 daily chance of finding a block.
Minería a %1 H/s. Le da una probabilidad diaria de 1 en %2 de encontrar un bloque.
9 days ago
G.T.S.

Suggestion added

Monero CLI & GUI / GUI WalletSpanish

Please select where you want to enter passphrase.
It is recommended to enter passphrase on the hardware wallet for better security.
Seleccione dónde desea ingresar la frase secreta.
Se recomienda ingresar la frase secreta en el monedero de hardware para mayor seguridad.
9 days ago
Hardware wallet passphrase
Frase secreta de Cartera Hardware
12 days ago
Hardware wallet
Cartera Hardware
12 days ago
None

Committed changes

Monero CLI & GUI / GUI WalletSpanish

Committed changes 2 weeks ago
Wrong password
Contraseña incorrecta
2 weeks ago
Browse all translation changes

Customize download

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 690 3,665 22,363
Translated 98% 679 3,602 21,953
Needs editing 0% 1 2 14
Failing check 3% 22 176 1,031

Last activity

Last change Sept. 2, 2020, 11:37 p.m.
Last author nemecis rojas

Activity in last 30 days

Activity in last year