Quick Start and Info

Welcome to Weblate. The Monero localization platform. Here you can help translate all things Monero, like the Website, the GUI and CLI wallets and more. We have some guides to help you started, but if you need help or support, contact the localization wokgroup!

Guides:

Support and Contacts:

Translation Information

Project website github.com/monero-project
Instructions for translators
Translation process
  • Translations can only be done through suggestions.
  • Suggestions are automatically accepted as translations once they have 2 votes.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license BSD 3-Clause "New" or "Revised" License
Filemask translations/monero-core_*.ts
Translation file Download translations/monero-core_fa.ts
User avatar None

Suggestion added

Monero CLI & GUI / GUI WalletPersian

This makes it easier to send or receive Monero and reduces errors when typing in addresses manually.
با این کار ارسال یا دریافت Monero راحت تر می شود و خطاهای هنگام تایپ دستی آدرس ها کاهش می
3 days ago
User avatar None

Suggestion added

Monero CLI & GUI / GUI WalletPersian

Please choose a folder
لطفاً یک پوشه را انتخاب کنید
a month ago
User avatar None

Suggestion added

Monero CLI & GUI / GUI WalletPersian

Transaction details
جزییات تراکنش
a month ago
User avatar None

Suggestion added

Monero CLI & GUI / GUI WalletPersian

Primary address
آدرس اصلی
a month ago
User avatar None

Suggestion added

Monero CLI & GUI / GUI WalletPersian

Fee
فی
a month ago
User avatar None

Suggestion added

Monero CLI & GUI / GUI WalletPersian

Can't create entry
ورودی ایجاد نشد.
a month ago
User avatar None

Suggestion added

Monero CLI & GUI / GUI WalletPersian

Address book
دفترچه آدرس‌ها
a month ago
User avatar None

Suggestion added

Monero CLI & GUI / GUI WalletPersian

This makes it easier to send or receive Monero and reduces errors when typing in addresses manually.
استفاده از این گزینه ارسال و دریافت مونرو را آسان‌تر کرده و احتمال خطا در نوشتن دستیِ آدرس‌ها را کاهش می‌دهد.
a month ago
(View Only Wallet - No mnemonic seed available)
(فقط دیدن کیف پول - در دسترس نبودن کلمات امنیتی تصادفی)
3 months ago
Mnemonic seed protected by hardware device.
کلمات امنیتی تصادفی، توسط دستگاه سخت افزاری محافظت شد.
3 months ago
Browse all translation changes

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 724 3,770 22,979
Translated 12% 91 294 1,789
Needs editing 1% 10 23 147
Failing checks 0% 3 14 90

Last activity

Last change April 25, 2021, 9:12 a.m.
Last author Nima Ghotbi

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity