Quick Start and Info

Welcome to Weblate. The Monero localization platform. Here you can help translate all things Monero, like the Website, the GUI and CLI wallets and more. We have some guides to help you started, but if you need help or support, contact the localization wokgroup!


Support and Contacts:

Translation Information

Project website github.com/monero-project
Instructions for translators
Translation process
  • Translations can only be done through suggestions.
  • Suggestions are automatically accepted as translations once they have 2 votes.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license BSD 3-Clause "New" or "Revised" License
Filemask translations/monero-core_*.ts
Translation file Download translations/monero-core_fa.ts
(View Only Wallet - No mnemonic seed available)
(فقط دیدن کیف پول - در دسترس نبودن کلمات امنیتی تصادفی)
2 weeks ago
Mnemonic seed protected by hardware device.
کلمات امنیتی تصادفی، توسط دستگاه سخت افزاری محافظت شد.
2 weeks ago
انجام شد
2 weeks ago
View Only Wallet
فقط دیدن کیف پول
2 weeks ago
Export wallet
استخراج کیف پول
2 weeks ago
Block #
بلوک شماره#
2 weeks ago
WARNING: Copying your seed to clipboard can expose you to malicious software, which may record your seed and steal your Monero. Please write down your seed manually.
هشدار: کپی کردن کلمات امنیتی در حافظه موقت میتواند باعث لو رفتن آنها توسط نرم افزارهای جاسوسی شود، آنها می توانند از این کلمات برای دزدیدن مونروهای شما استفاده کنند. لطفاً کلمات امنیتی را بصورت دستی یادداشت کنید.
2 weeks ago
Mnemonic seed
اعداد تصادفی تولید شده
2 weeks ago
2 weeks ago
User avatar mnz1988

Suggestion accepted

Monero CLI & GUI / GUI WalletPersian

2 weeks ago
Browse all translation changes


Percent Strings Words Chars
Total 724 3,770 22,979
Translated 12% 91 294 1,789
Needs editing 1% 10 23 147
Failing checks 0% 3 14 90

Last activity

Last change April 25, 2021, 9:12 a.m.
Last author Nima Ghotbi

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity