Quick Start and Info

Welcome to Weblate. The Monero localization platform. Here you can help translate all things Monero, like the Website, the GUI and CLI wallets and more. We have some guides to help you started, but if you need help or support, contact the localization wokgroup!

Guides:

Support and Contacts:

Translation Information

Project website github.com/monero-project
Instructions for translators
Translation process
  • Translations can only be done through suggestions.
  • Suggestions are automatically accepted as translations once they have 2 votes.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license BSD 3-Clause "New" or "Revised" License
Filemask translations/monero-core_*.ts
Translation file Download translations/monero-core_hi.ts
User avatar cryptopixie

Suggestion accepted

Monero CLI & GUI / GUI WalletHindi

Long payment IDs are obsolete. Long payment IDs were not encrypted on the blockchain and would harm your privacy. If the party you're sending to still requires a long payment ID, please notify them.
लंबी भुगतान आईडी अब प्रचलन में नहीं हैं। लंबे भुगतान आईडी ब्लॉकचैन पर एन्क्रिप्ट नहीं किए गए थे और आपकी गोपनीयता को नुकसान पहुंचा सकते थे। यदि आप किसी ऐसी पार्टी को अभी भी भेज रहे हैं जिसने एक लंबी भुगतान आईडी मांगी है, तो कृपया उन्हें इससे अवगत कराएं।
a month ago
User avatar cryptopixie

Suggestion accepted

Monero CLI & GUI / GUI WalletHindi

Description field contents match long payment ID format. Please don't paste long payment ID into description field, your funds might be lost.
आपका विवरण, लंबी भुगतान आईडी प्रारूप से मेल खाती है। कृपया विवरण में लंबी भुगतान आईडी न डालें, आपके फंड खो सकते हैं।
a month ago
User avatar cryptopixie

Suggestion accepted

Monero CLI & GUI / GUI WalletHindi

persistence disabled
दृढ़ता निष्क्रिय हुई
a month ago
User avatar cryptopixie

Suggestion accepted

Monero CLI & GUI / GUI WalletHindi

persistent
दृढ़
a month ago
Tails:
Tails:
a month ago
User avatar cryptopixie

Suggestion accepted

Monero CLI & GUI / GUI WalletHindi

Block #
ब्लॉक संख्या
a month ago
User avatar cryptopixie

Suggestion accepted

Monero CLI & GUI / GUI WalletHindi

Wallet restore height
बटुआ इस ऊंचाई से बहाल करें
a month ago
User avatar cryptopixie

Suggestion accepted

Monero CLI & GUI / GUI WalletHindi

This address received %1 monero, with %2 confirmation(s).
इस पते को %1 मोनेरो मिले, %2 पुष्टिकरण के साथ।
a month ago
User avatar cryptopixie

Suggestion accepted

Monero CLI & GUI / GUI WalletHindi

This address received %1 monero, but the transaction is not yet mined
इस पते पर% 1 मोनेरो प्राप्त हुए, लेकिन लेनदेन अभी तक खनन नहीं हुआ है
a month ago
User avatar cryptopixie

Suggestion accepted

Monero CLI & GUI / GUI WalletHindi

Insufficient funds. Unlocked balance: %1
अपर्याप्त कोष। खुला हुआ बैलेंस: %1
a month ago
Browse all translation changes

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 724 3,770 22,979
Translated 64% 466 2,094 12,701
Needs editing 0% 7 10 52
Failing checks 0% 6 92 538

Last activity

Last change May 26, 2021, 5:14 p.m.
Last author Vanshaj Daga

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity