Quick Info

Instructions and workflow for translators: Step-by-step Guide
Info and contacts: Github.com/monero-ecosystem/monero-translations
Chat: #monero-translations

Translation status

Strings648
100.0% Translate
Words3447
100.0%

Other components

Component Strings Words Needs editing Checks Suggestions Comments
CLI Wallet 71.2% 63.4% 0.3% 3.3% 5.3% 0.0% Translate

Translation Information

Project website https://github.com/monero-project
Instructions for translators https://github.com/monero-ecosystem/monero-translations/blob/master/weblate.md
Translation process
  • Translations can only be done through suggestions.
  • Suggestions are automatically accepted as translations once they have 2 votes.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license BSD 3-Clause
Repository https://github.com/monero-project/monero-gui.git
Repository branch master cf0e5a8, yesterday
Filemasktranslations/monero-core_*.ts
Translation file translations/monero-core_it.ts
When User Action Detail Object
2 weeks ago None Committed changes Monero CLI & GUI/GUI Wallet - Italian
2 weeks ago None Committed changes Monero CLI & GUI/GUI Wallet - Italian
2 weeks ago None Committed changes Monero CLI & GUI/GUI Wallet - Italian
3 weeks ago VZ05 Suggestion accepted Monero CLI & GUI/GUI Wallet - Italian
Moneroj inviati con successo: %1 transazione/i
3 weeks ago VZ05 Suggestion accepted Monero CLI & GUI/GUI Wallet - Italian

Commissione:
3 weeks ago VZ05 Suggestion accepted Monero CLI & GUI/GUI Wallet - Italian

Dimensione anello:
3 weeks ago VZ05 Suggestion accepted Monero CLI & GUI/GUI Wallet - Italian
Conferma transazione:
3 weeks ago VZ05 Suggestion accepted Monero CLI & GUI/GUI Wallet - Italian
Consapevoli di queste limitazioni. <b> Gli utenti che hanno come priorità privacy e decentralizzazione dovrebbero utilizzare un nodo completo</ b>.
3 weeks ago VZ05 Suggestion accepted Monero CLI & GUI/GUI Wallet - Italian
Cambiao Rete:
3 weeks ago VZ05 Suggestion accepted Monero CLI & GUI/GUI Wallet - Italian
Connetti il tuo portafoglio hardware per creare un nuovo portafoglio Monero.
Browse all translation changes

Customize download

Statistics

Percent Strings Words
Total 648 3447
Translated 100.0% 648 3447
Needs editing 0.0% 0
Failing check 2.5% 16

Last activity

Last change Oct. 23, 2019, 10:19 p.m.
Last author stefanomarty

Activity in last 30 days

Activity in last year