Quick Start and Info

Welcome to Weblate. The Monero localization platform. Here you can help translate all things Monero, like the Website, the GUI and CLI wallets and more. We have some guides to help you started, but if you need help or support, contact the localization wokgroup!


Support and Contacts:

Translation Information

Project website github.com/monero-project
Instructions for translators
Translation process
  • Translations can only be done through suggestions.
  • Suggestions are automatically accepted as translations once they have 2 votes.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license BSD 3-Clause "New" or "Revised" License
Filemask translations/monero-core_*.ts
Translation file Download translations/monero-core_pt-pt.ts
New strings to translate 2 months ago
Resource update 2 months ago
Donate to Monero
Doar para o Monero
2 months ago
persistence disabled
percistência desactivada
2 months ago
2 months ago
2 months ago
Wallet restore height:
Altura de restauro da carteira:
2 months ago
Show on device
Mostrar no dispositivo
2 months ago
Save as image
Guardar como imagem
2 months ago
Please enter %1
Por favor introduza %1
2 months ago
Browse all translation changes


Percent Strings Words Chars
Total 724 3,770 22,979
Translated 78% 569 3,017 18,277
Needs editing 1% 8 13 73
Failing checks 2% 16 340 2,035

Last activity

Last change Feb. 16, 2021, 10:39 a.m.
Last author EvolBit

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity