Quick Start and Info

Welcome to Weblate. The Monero localization platform. Here you can help translate all things Monero, like the Website, the GUI and CLI wallets and more. We have some guides to help you started, but if you need help or support, contact the localization wokgroup!

Guides:

Support and Contacts:

Translation Information

Project website github.com/monero-project
Instructions for translators
Translation process
  • Translations can only be done through suggestions.
  • Suggestions are automatically accepted as translations once they have 2 votes.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license BSD 3-Clause "New" or "Revised" License
Filemask translations/monero-core_*.ts
Translation file Download translations/monero-core_tr.ts
User avatar None

Suggestion added

Monero CLI & GUI / GUI WalletTurkish

Unknown address
Bilinmeyen adres
3 weeks ago
User avatar None

Suggestion added

Monero CLI & GUI / GUI WalletTurkish

Address
Adres
3 weeks ago
User avatar None

Suggestion added

Monero CLI & GUI / GUI WalletTurkish

My wallet
Cüzdanım
3 weeks ago
User avatar None

Suggestion added

Monero CLI & GUI / GUI WalletTurkish

Waiting confirmation...
Onay bekleniyor...
3 weeks ago
User avatar None

Suggestion added

Monero CLI & GUI / GUI WalletTurkish

Failed
Başarısız oldu
3 weeks ago
User avatar None

Suggestion added

Monero CLI & GUI / GUI WalletTurkish

Unknown amount
Bilinmeyen miktar
3 weeks ago
User avatar None

Suggestion added

Monero CLI & GUI / GUI WalletTurkish

Search by Transaction ID, Address, Description, Amount or Blockheight
Takas Kimliği, Adres, Tarif, Miktar veya Blok Yüksekliği ile Arama Yap
3 weeks ago
User avatar None

Suggestion added

Monero CLI & GUI / GUI WalletTurkish

Please select where you want to enter passphrase.
It is recommended to enter passphrase on the hardware wallet for better security.
Lütfen parolanızı nereye gireceğinizi seçin.
Daha güvenlikli bir deneyim için parolanızı donanımsal cüzdanınıza girmeniz önerilir.
3 weeks ago
User avatar None

Suggestion added

Monero CLI & GUI / GUI WalletTurkish

Hardware wallet passphrase
Donanımsal cüzdan parolası
3 weeks ago
User avatar None

Suggestion added

Monero CLI & GUI / GUI WalletTurkish

Computer
Bilgisayar
3 weeks ago
Browse all translation changes

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 724 3,770 22,979
Translated 75% 545 2,873 17,356
Needs editing 0% 6 8 38
Failing checks 1% 14 194 1,173

Last activity

Last change July 1, 2020, 6:06 p.m.
Last author xmoreee

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity