Quick Start and Info

Welcome to Weblate. The Monero localization platform. Here you can help translate all things Monero, like the Website, the GUI and CLI wallets and more. We have some guides to help you started, but if you need help or support, contact the localization wokgroup!

Guides:

Support and Contacts:

Translation status

725 Strings 99%
3,770 Words 99%

Other components

Component Translated Untranslated Untranslated words Checks Suggestions Comments
CLI Wallet Fix this component to clear its alerts. BSD-3-Clause 0% 1,148 8,319

Translation Information

Project website github.com/monero-project
Instructions for translators
Translation process
  • Translations can only be done through suggestions.
  • Suggestions are automatically accepted as translations once they have 2 votes.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license BSD 3-Clause "New" or "Revised" License
Filemask translations/monero-core_*.ts
Translation file Download translations/monero-core_zh-tw.ts
Leave blank to create a view-only wallet
留空以建立唯讀錢包
2 months ago
User avatar None

Suggestion added

Monero CLI & GUI / GUI WalletChinese (Traditional)

Display wallet name in title bar
在標題列顯示錢包名稱
2 months ago
New strings to translate 4 months ago
Resource update 4 months ago
Address
位址
6 months ago
Confirm
確認
6 months ago
Save as file
另存新檔
6 months ago
Checking local node status...
正在檢查本機節點的狀態…
6 months ago
Keep it running
繼續執行
6 months ago
Force stop
強制停止
6 months ago
Browse all translation changes

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 725 3,770 22,979
Translated 99% 723 3,757 22,907
Needs editing 0% 0 0 0
Failing checks 0% 0 0 0

Last activity

Last change Jan. 3, 2021, 4:24 a.m.
Last author Lafudoci

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity