Getmonero: User Guides/ledger-wallet-cli — German @ Weblate: ### A few final notes

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.

	English	German	Actions
	- You need to install the Ledger Monero app and configure your system. Instructions can be found [here](https://github.com/LedgerHQ/blue-app-monero/blob/master/doc/user/bolos-app-monero.pdf) (sections 3.1.1 and 3.2.1 in particular). In addition, make sure to set the network to `Mainnet`	- Du musst die Ledger-App von Monero installieren und dein System einrichten. Du findest Anleitungen dazu [hier](https://github.com/LedgerHQ/blue-app-monero/blob/master/doc/user/bolos-app-monero.pdf) (speziell in den Abschnitten --1 und --1). Zusätzlich solltest du sicherstellen, dass das Netzwerk auf `Mainnet` festgelegt ist.
	- Go to the directory / folder monero-wallet-cli and monerod are located.	- Gehe in das Verzeichnis oder den Ordner, in welchem monero-wallet-cli und Monerod eingespeichert sind.
	- Open a new terminal	- Öffne ein neues Terminal.
	`./monero-wallet-cli --generate-from-device <new-wallet-name> --subaddress-lookahead 3:200`	`./monero-wallet-cli --generate-from-device <new-wallet-name> --subaddress-lookahead 3:200`
	`./monero-wallet-cli --generate-from-device MoneroWallet --subaddress-lookahead 3:200`	`./monero-wallet-cli --generate-from-device MoneroWallet --subaddress-lookahead 3:200`
	### A few final notes	### Schlussbemerkungen
	- We'd strongly advise to test the full process first. That is, send a small amount to the wallet and subsequently restore it (using aforementioned guide) to verify that you can recover the wallet. Note that, upon recreating / restoring the wallet, you ought to append the `--restore-height` flag (with a block height before the height of your first transaction to the wallet) to the command in step 3 (Windows), step 5 (Mac OS X), or step 3 (Linux). More information about the restore height and how to approximate it can be found [here](https://monero.stackexchange.com/questions/7581/what-is-the-relevance-of-the-restore-height).	- Wir empfehlen dringlichst, den gesamten Prozess zunächst zu testen. Dies kannst du machen, indem du einen kleinen Betrag an dein Wallet schickst und es daraufhin (unter Verwendung der vorliegenden Anleitung) wiederherstellst. Dadurch überprüfst du, ob die Wiederherstellung deines Wallet tatsächlich funktioniert. Beachte, dass du bei der Neuerstellung/Wiederherstellung des Wallets das `--restore-height`-Flag (mit einer Blockhöhe vor deiner ersten Transaktion auf das Wallet) in Schritt 3 (Windows, Linux) oder Schritt 5 (Mac OS X) anhängen solltest. Weitere Informationen bezüglich der Wiederherstellungshöhe und der Annäherung an diese finden sich [hier](https://monero.stackexchange.com/questions/7581/what-is-the-relevance-of-the-restore-height).
	- If you use a remote node, append the `--daemon-address host:port` flag to the command in step 3 (Windows), step 5 (Mac OS X), or step 3 (Linux).	- Wenn du einen Remote-Node verwendest, hänge das `--daemon-address host:port`-Flag an den Befehl in Schritt 3 (Windows, Linux) oder Schritt 5 (Mac OS X) an.
	- If desired, you can manually tweak the `--subaddress-lookahead` value. The first value is the number of accounts and the second value is the number of subaddresses per account. Thus, if you, for instance, want to pregenerate 5 accounts with 100 subaddresses each, use `--subaddress-lookahead 5:100`. Bear in mind that, the more subaddresses you pregenerate, the longer it takes for the Ledger to create your wallet.	- Sofern gewünscht, kannst du den`--subaddress-lookahead`-Wert justieren. Der erste Wert ist die Anzahl von Konten und der zweite die Anzahl von Subadressen je Konto. Wenn du also beispielsweise fünf Konten mit jeweils 100 Subadressen erstellen möchtest, nutzt du dazu `--subaddress-lookahead 5:100`. Denke daran, dass der Ledger durch die Generierung von mehr Subadressen auch entsprechend mehr Zeit benötigt, um dein Wallet zu erstellen.
	You only have to use the `--generate-from-device` flag once (i.e. upon wallet creation). Thereafter, you'd basically use it similar to how you normally use the CLI. That is:	Du verwendest das `--generate-from-device`-Flag nur einmal (nämlich bei der Erstellung des Wallets). Danach verwendest du im Grunde alles ähnlich zu dem, wie du das CLI auch üblicherweise nutzt. Das heißt:
	Make sure your Ledger is plugged in and the Monero app is running.	Stelle sicher, dass der Ledger angeschlossen ist und die Monero-App läuft.

Loading…

Crusty

Suggestion removed

Getmonero: User Guides / ledger-wallet-cli — German

English

German 29 characters edited

2 years ago

Crusty

Suggestion added

Getmonero: User Guides / ledger-wallet-cli — German

English

German 29 characters edited

2 years ago

Browse all string changes

Glossary

English	German
No related strings found in the glossary.

String information

Source string description

type: Plain text

Flags

md-text

Source string location

_i18n/en/resources/user-guides/ledger-wallet-cli.md:147

String age

2 years ago

Last updated

7 months ago

Source string age

2 years ago

Translation file

_i18n/de/resources/user-guides/weblate/ledger-wallet-cli.po, string 50