Getmonero: User Guides/ledger-wallet-cli — Spanish @ Weblate: `monero-wallet-cli.exe --generate-from-device MoneroWallet --subaddress-lookahead 3:200` (Win 7 + 8)

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.

Zen

Translation

Explanation

This is code and should be copy-pasted as it is

English type: Plain text

Spanish

Needs editing

Skip

	English	Spanish	Actions
	- Open a new command prompt / powershell. This is done by first making sure your cursor isn't located on any of the files and subsequently doing SHIFT + right click. It will give you an option to "Open command window here". If you're using Windows 10 in latest version, it'll give you an option to "open the PowerShell window here".	- Abre una nueva consola de comandos / powershell. Esto se logra asegurando que el cursor no se encuentra en ningún archivo y presionando en SHIFT + click derecho. Se te dará una opción de "Abrir una consola de comandos aquí". Si estás utilizando Windows 10 en su última versión, se te dará una opción de "Abrir una ventana de PowerShell aquí".
	- Now type:	- Ahora escribe:
	`monero-wallet-cli.exe --generate-from-device <new-wallet-name> --subaddress-lookahead 3:200` (Win 7 + 8)	`monero-wallet-cli.exe --generate-from-device <nuevo-nombre-de-monedero> --subaddress-lookahead 3:200` (Win 7 + 8)
	`.\monero-wallet-cli.exe --generate-from-device <new-wallet-name> --subaddress-lookahead 3:200` (Win 10)	`.\monero-wallet-cli.exe --generate-from-device <nuevo-nombre-de-monedero> --subaddress-lookahead 3:200` (Win 10)
	Note that is simply a placeholder for the actual wallet name. If you, for instance, want to name your wallet `MoneroWallet`, the command would be as follows:	Ten en cuenta que es simplemente un marcador para el nombre actual del monedero. Si, por ejemplo, deseas llamar a tu monedero `MoneroWallet`, el comando sería como se muestra a continuación:
	`monero-wallet-cli.exe --generate-from-device MoneroWallet --subaddress-lookahead 3:200` (Win 7 + 8)	`monero-wallet-cli.exe --generate-from-device MoneroWallet --subaddress-lookahead 3:200` (Win 7 + 8)
	`.\monero-wallet-cli.exe --generate-from-device MoneroWallet --subaddress-lookahead 3:200` (Win 10)	`.\monero-wallet-cli.exe --generate-from-device MoneroWallet --subaddress-lookahead 3:200` (Win 10)
	- The CLI will, after executing aforementioned command, prompt your for a password. Make sure to set a strong password and confirm it thereafter.	- monero-wallet-cli te preguntará, después de ejecutar el comando anterior, por una contraseña. Asegúrate de establecer una contraseña fuerte y de confirmarla después de ello.
	- The Ledger will ask whether you want to export the private view key or not. First and foremost, your funds cannot be compromised with merely the private view key. Exporting the private view key enables the client (on the computer - Monero v0.12.2.0) to scan blocks looking for transactions that belong to your wallet / address. If this option is not utilized, the device (Ledger) will scan blocks, which will be significantly slower. There is, however, one caveat. That is, if your system gets compromised, the adversary will potentially be able to compromise your private view key as well, which is detrimental to privacy. This is virtually impossible when the private view key is not exported.	- Ledger preguntará si deseas exportar la clave privada o no. Primero y ante todo, tus fondos no pueden ser comprometidos con simplemente tu clave privada de visualización. Exportar la clave privada de visualización permite al cliente (en el ordenador - Monero v0.12.2.0) escanear bloques en busca de transacciones pertenecientes a tu monedero / dirección. Si esta opción no es utilizada, el dispositivo (Ledger) escaneará bloques, lo que será significativamente más lento. Sin embargo, hay una advertencia. Si tu sistema se ve comprometido, el adversario será potencialmente capaz de también comprometer tu clave privada, lo que es perjudicial para tu privacidad. Esto es virtualmente imposible cuando la clave privada no es exportada.
	- You may have to hit confirm twice before it proceeds.	- Tendrás que hacer clic en confirmar dos veces antes de proceder.
	- Your Ledger Monero wallet will now be generated. Note that this may take up to 5-10 minutes. Furthermore, there will be no immediate feedback in the CLI nor on the Ledger.	- Tu monedero Ledger Monero será ahora generado. Ten en cuenta que esto puede tomar de 5 a 10 minutos. Además, no habrá realimentación inmediata en monero-wallet-cli o en la Ledger.

Loading…

No matching activity found.

Browse all string changes

Glossary

English	Spanish
Wallet	Monedero	Monero CLI & GUI
Wallet	Monedero	Getmonero

String information

Explanation

This is code and should be copy-pasted as it is

Source string description

type: Plain text

Labels

Do not translate

Flags

ignore-same, md-text

Source string location

_i18n/en/resources/user-guides/ledger-wallet-cli.md:39

String age

2 years ago

Last updated

7 months ago

Source string age

2 years ago

Translation file

_i18n/es/resources/user-guides/weblate/ledger-wallet-cli.po, string 21