Getmonero: User Guides/node-i2p-zero — German @ Weblate: That's it! Do not replace the dsc****.b32.i2p address with yours, …

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.

Translation

English type: Plain text

German

Needs editing

Skip

	English	German	Actions
	(optional) Find out your randomly assigned I2P port by typing: `router/bin/tunnel-control.sh router.externalPort`. For privacy reasons, do not disclose this port number to other people. Tell your firewall to forward traffic through to this port so that your I2P node is publicly reachable. If you have no ability to allow incoming connections, everything will still work, but your I2P node will not be helping the I2P network as much as it could.	(Optional) Ermittle deinen dir zufällig zugeteilten I2P-Port, indem du `router/bin/tunnel-control.sh router.externalPort` eintippst. Aus Gründen der Privatsphäre solltest du diese Portnummer nicht an andere weitergeben. Gib Datenverkehr über diesen Port auf deiner Firewall frei, damit dein I2P-Node öffentlich erreichbar ist. Wenn du eingehende Verbindungen nicht ermöglichen kannst, funktioniert zwar alles weiterhin, allerdings wird dein I2P-Node das I2P-Netzwerk nicht mit seiner vollen Stärke unterstützen.
	Create a socks tunnel for outgoing I2P connections by typing: `router/bin/tunnel-control.sh socks.create 8060`	Erstelle einen SOCKS-Tunnel für ausgehende I2P-Verbindungen, indem du `router/bin/tunnel-control.sh socks.create 8060` eingibst.
	Create a server tunnel for incoming I2P connections by typing: `router/bin/tunnel-control.sh server.create 127.0.0.1 8061`.	Erstelle einen Servertunnel für eingehende I2P-Verbindungen, indem du `router/bin/tunnel-control.sh server.create 127.0.0.1 8061` eintippst.
	The command above will result in an I2P address being printed to the command line, which will end with `.b32.i2p`. This is your new I2P address.	Der obige Befehl resultiert in einer I2P-Adresse, welche mit `.b32.i2p`endet und in der Befehlszeile ausgegeben wird. Dies ist deine neue I2P-Adresse.
	Run monerod by typing the following, replacing `XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX.b32.i2p` with your own I2P address that was printed from step 6: `monerod --tx-proxy i2p,127.0.0.1:8060 --add-peer core5hzivg4v5ttxbor4a3haja6dssksqsmiootlptnsrfsgwqqa.b32.i2p --add-peer dsc7fyzzultm7y6pmx2avu6tze3usc7d27nkbzs5qwuujplxcmzq.b32.i2p --add-peer sel36x6fibfzujwvt4hf5gxolz6kd3jpvbjqg6o3ud2xtionyl2q.b32.i2p --add-peer yht4tm2slhyue42zy5p2dn3sft2ffjjrpuy7oc2lpbhifcidml4q.b32.i2p --anonymous-inbound XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX.b32.i2p,127.0.0.1:8061 --detach`	Starte Monerod durch die Eingabe des folgenden Befehls (`XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX.b32.i2p`muss hierbei mit deiner eigenen, in Schritt 6 ausgegebenen I2P-Adresse ersetzt werden): `monerod --tx-proxy i2p,127.0.0.1:8060 --add-peer core5hzivg4v5ttxbor4a3haja6dssksqsmiootlptnsrfsgwqqa.b32.i2p --add-peer dsc7fyzzultm7y6pmx2avu6tze3usc7d27nkbzs5qwuujplxcmzq.b32.i2p --add-peer sel36x6fibfzujwvt4hf5gxolz6kd3jpvbjqg6o3ud2xtionyl2q.b32.i2p --add-peer yht4tm2slhyue42zy5p2dn3sft2ffjjrpuy7oc2lpbhifcidml4q.b32.i2p --anonymous-inbound XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX.b32.i2p,127.0.0.1:8061 --detach`
	That's it! Do not replace the dsc**.b32.i2p address with yours, only replace the XXXXXXX.b32.i2p one. The dsc**.b32.i2p is a seed node that will help you discover other I2P-accessible monero nodes.	Das war's! Ersetze nicht die dsc.b32.i2p-Adresse mit der deinen, sondern ausschließlich die XXXXXXX.b32.i2p-Adresse. Die dsc.b32.i2p-Adresse ist ein Seed-Node, der dir dabei hilft, andere via I2P zugängliche Monero-Nodes zu finden.
	## Setting up Linux services so that monerod and I2P-zero are automatically started	## Linux-Dienste so einrichten, dass Monerod und I2P-zero automatisch gestartet werden
	If you are running Linux, it would be useful to set this all up to run automatically if the machine is ever rebooted. You can do this by creating systemd service files:	Bei Verwendung von Linux kann es nützlich sein, es so einzurichten, dass bei einem Neustart des Geräts alles automatisch gestartet und betrieben wird. Dies erreichst du durch die Erstellung von systemd-Servicedateien:
	Note: take care to replace version numbers in the files below with the version numbers of monero and i2p-zero that you download. Also replace `<username>` and `<usergroup>` with your Linux user and group names (use `whoami` and `groups` commands if you don't know them).	Info: Stelle sicher, dass du die Versionsnummern in den untenstehenden Dateien mit den Versionsnummern der von dir heruntergeladenen Monero- und I2P-zero-Dateien ersetzt. Tausche ebenso den `<username>` und die `<usergroup>` mit deinen Linux-Benutzer- und Gruppennamen (falls du diese nicht kennst, kannst du sie mit den Befehlen `whoami` und `groups` herausfinden).
	### /etc/systemd/system/i2pzero.service	### /etc/systemd/system/i2pzero.service
	```` [Unit] Description=i2pzero After=network.target	```` [Unit] Description=i2pzero After=network.target

Crusty

Suggestion added

Suggested change:

2 years ago

Loading…

Crusty

Suggestion added

Getmonero: User Guides / node-i2p-zero — German

English

German 239 characters edited

2 years ago

Browse all string changes

Things to check

Suggestions

There is 1 suggestion for this string.

View

Markdown syntax

Markdown syntax does not match source

Reset

Glossary

English	German
seed	Seed	Monero CLI & GUI
seed	Seed	Getmonero

String information

Source string description

type: Plain text

Flags

md-text

Source string location

_i18n/en/resources/user-guides/node-i2p-zero.md:15

String age

2 years ago

Last updated

7 months ago

Source string age

2 years ago

Translation file

_i18n/de/resources/user-guides/weblate/node-i2p-zero.po, string 11