Getmonero: User Guides

verification-allos-advanced

Spanish

Translate

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.

Zen

Translation

Source change

English type: Fenced code block

Spanish

Needs editing

Skip

	English	Spanish	Actions
	If the fingerprint DOES NOT match, DO NOT CONTINUE. Instead delete the file `binaryfate.asc` and go back to [section 2.1](#21-get-signing-key).	Si la firma NO coincide, NO CONTINÚES. En su lugar borra el archivo `binaryfate.asc` y regresa a la [sección 2.1](#21-obtener-clave-de-firma).
	Import Signing Key	### 2.3. Importar Clave de Firma
	From a terminal, import the signing key:	Desde una terminal, importa la clave de firma:
	``` gpg --import binaryfate.asc ```	``` gpg --import binaryfate.asc ```
	If this is the first time you have imported the key, the output will look like this:	Si es la primera vez que importas la clave, la salida se verá como esto:
	gpg: key F0AF4D462A0BDF92: 2 signatures not checked due to missing keys gpg: key F0AF4D462A0BDF92: public key "binaryFate <[email protected]>" imported gpg: Total number processed: 1 gpg: imported: 1 gpg: marginals needed: 3 completes needed: 1 trust model: pgp	``` gpg: key F0AF4D462A0BDF92: 2 signatures not checked due to missing keys gpg: key F0AF4D462A0BDF92: public key "binaryFate <[email protected]>" imported gpg: Total number processed: 1 gpg: imported: 1 gpg: marginals needed: 3 completes needed: 1 trust model: pgp ```
	If you have imported the key previously, the output will look like this:	Si ya has importado la clave previamente, la salida se verá como esto:
	gpg: key F0AF4D462A0BDF92: "binaryFate <[email protected]>" not changed gpg: Total number processed: 1 gpg: unchanged: 1	``` gpg: key F0AF4D462A0BDF92: "binaryFate <[email protected]>" not changed gpg: Total number processed: 1 gpg: unchanged: 1 ```
	Download and Verify Hash File	## 3. Descargar y Verificar Archivo Hash
	This section will cover downloading the hash file and verifying its authenticity.	Esta sección cubre la descarga y verificación de autenticidad del archivo hash.
	Get Hash File	### 3.1. Obtener Archivo Hash

michaelizer

Suggestion added

Suggested change:

Failing checks:

Unchanged translation 2 years ago

Loading…

michaelizer

Suggestion added

Getmonero: User Guides / verification-allos-advanced — Spanish

English

Spanish 285 characters edited

2 years ago

None

Source string changed

Getmonero: User Guides / verification-allos-advanced — Spanish

2 years ago

Browse all string changes

Things to check

Suggestions

There is 1 suggestion for this string.

Mismatching line breaks

Number of new lines in translation does not match source

Markdown syntax

Markdown syntax does not match source

Glossary

English	Spanish
Keys	Claves	Monero CLI & GUI
Keys	Claves	Getmonero

String information

Source string description

type: Fenced code block

Flags

md-text, no-wrap

Source string location

_i18n/en/resources/user-guides/verification-allos-advanced.md:92

String age

2 years ago

Last updated

7 months ago

Source string age

2 years ago

Translation file

_i18n/es/resources/user-guides/weblate/verification-allos-advanced.po, string 31