The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
Zen

Translation

English type: Plain text
Verification of the Monero binary files should be done prior to extracting, installing, or using the Monero software. This is the only way to ensure that you are using the official Monero binary. If you receive a fake binary (eg. phishing, MITM, etc.), following this guide will protect you from being tricked into using it.
0/3240 · 324
English Italian Actions
{% include disclaimer.html translated="no" translationOutdated="no" %}
{% include disclaimer.html translated="no" translationOutdated="no" %}
Verification of the Monero binary files should be done prior to extracting, installing, or using the Monero software. This is the only way to ensure that you are using the official Monero binary. If you receive a fake binary (eg. phishing, MITM, etc.), following this guide will protect you from being tricked into using it.
 
To protect the integrity of the binaries the Monero team provides a cryptographically signed list of all the [SHA256](https://en.wikipedia.org/wiki/SHA-2) hashes. If your downloaded binary has been tampered with it will be produce a [different hash](https://en.wikipedia.org/wiki/File_verification) than the one in the file.
 
This is a beginners guide for the Windows operating system and will make use of GUIs almost exclusively. It will walk you through the process of installing the required software, importing the signing key, downloading the necessary files, and finally verifying that your binary is authentic.
 
## Table of Contents
 
### [1. Gpg4win Installer](#1-using-gpg4win-installer)
- [1.1. Getting Gpg4win Installer](#11-getting-gpg4win-installer)
+ [1.1.1. Download Gpg4win](#111-download-gpg4win)
+ [1.1.2. Launch Gpg4win](#112-launch-gpg4win)
- [1.2. Use Gpg4win Installer](#12-use-gpg4win-installer)
### [2. Import Signing Key](#2-monero-signing-key)
- [2.1. Download Signing Key](#21-download-signing-key)
- [2.2. Initialize Kleopatra](#22-initialize-kleopatra)
+ [2.2.1. Import Signing Key](#221-import-signing-key)
+ [2.2.2. Create Key Pair](#222-create-key-pair)
- [2.3. Verify Signing Key](#23-verify-signing-key)
### [3. Verify Hash File](#3-hash-file-verification)
- [3.1. Download Hash File](#31-download-hash-file)
- [3.2. Verify Hash File](#32-verify-hash-file)
### [4. Verify Binary File](#4-binary-file-verification)
- [4.1. Download Binary](#41-download-binary)
- [4.2. Verify Binary](#42-verify-binary)
 
## 1. Using Gpg4win Installer
 
User avatar anonymous

Suggestion added

La verifica dei file binari Monero deve essere eseguita prima di estrarre, installare o utilizzare il software Monero. Questo è l'unico modo per assicurarti di utilizzare il binario Monero ufficiale. Se ricevi un file binario falso (ad es. phishing, MITM, ecc.), seguire questa guida ti proteggerà dall'essere indotto con l'inganno a usarlo.

Suggested change:

La verifica dei file binari Monero deve essere eseguita prima di estrarre, installare o utilizzare il software Monero. Questo è l'unico modo per assicurarti di utilizzare il binario Monero ufficiale. Se ricevi un file binario falso (ad es. phishing, MITM, ecc.), seguire questa guida ti proteggerà dall'essere indotto con l'inganno a usarlo.
a year ago

Loading…

User avatar None

Suggestion added

Getmonero: User Guides / verification-windows-beginner — Italian

Verification of the Monero binary files should be done prior to extracting, installing, or using the Monero software. This is the only way to ensure that you are using the official Monero binary. If you receive a fake binary (eg. phishing, MITM, etc.), following this guide will protect you from being tricked into using it.
La verifica dei file binari Monero deve essere eseguita prima di estrarre, installare o utilizzare il software Monero. Questo è l'unico modo per assicurarti di utilizzare il binario Monero ufficiale. Se ricevi un file binario falso (ad es. phishing, MITM, ecc.), seguire questa guida ti proteggerà dall'essere indotto con l'inganno a usarlo.
a year ago
Browse all string changes

Things to check

Suggestions

There is 1 suggestion for this string.

View

Glossary

English Italian
No related strings found in the glossary.

String information

Source string description
type: Plain text
Flags
md-text
Source string location
_i18n/en/resources/user-guides/verification-windows-beginner.md:4
String age
2 years ago
Last updated
a month ago
Source string age
2 years ago
Translation file
_i18n/it/resources/user-guides/weblate/verification-windows-beginner.po, string 2