Getmonero

monero-site

Arabic

Translate

Zen

Translation

Key downloads->merchantpage1

English

Arabic

Needs editing

Skip

	Key	English	Arabic	Actions
	downloads->simplemode	Simple mode	Simple mode
	downloads->simplemode1	Created for less technical users who only want to use Monero in the easiest and quickest way possible. Open the wallet, automatically connect to a @remote-node, send/receive XMR, done!	Created for less technical users who only want to use Monero in the easiest and quickest way possible. Open the wallet, automatically connect to a remote node, send/receive XMR, done!
	downloads->advancedmode	Advanced mode	Advanced mode
	downloads->advancedmode1	With all the advanced features you could need. Ideal for seasoned Monero users who prefer to have full control of their wallet and node	With all the advanced features you could need. Ideal for seasoned Monero users who prefer to have full control of their wallet and node
	downloads->merchantpage	Merchant page	Merchant page
	downloads->merchantpage1	Receive XMR for your business, easily	Receive XMR for your business, easily
	downloads->hwcompatible	Compatible with hardware wallets	Compatible with hardware wallets
	downloads->hwcompatible1	such Trezor and Ledger	such Trezor and Ledger
	downloads->fiatconv	in-app fiat conversion	in-app fiat conversion
	downloads->fiatconv1	No longer a need to check the value of your XMR online	No longer a need to check the value of your XMR online
	downloads->pruning	Blockchain pruning	Blockchain pruning

	Key	English	Arabic	Actions
	downloads->localremote	Local or remote node	Local or remote node
	downloads->localremote1	Use your own copy of the blockchain or a publicly available one	Use your own copy of the blockchain or a publicly available one
	downloads->localsync	Local synchronization
	downloads->localsyncinfo	These wallets connect to @remote-nodes and scan the @blockchain on your device, without sharing any key with the nodes. They provide higher privacy, but require more time synchronizing, since missing @blocks will be scanned only when the wallet is opened.
	downloads->merchantpage	Merchant page	Merchant page
	downloads->merchantpage1	Receive XMR for your business, easily	Receive XMR for your business, easily
	downloads->mobile	Mobile
	downloads->mobilelight	Mobile & Light Wallets	Mobile & Light Wallets
	downloads->mobilelight0	Mobile & Light
	downloads->mobilelight1	The wallets listed below are mobile or light wallets that are deemed safe by respected members of the community. If you want to use a wallet that is not listed on this page, it is strongly recommended that you consult the community to find out if the wallet is safe and what are the risks in using it. Go to our	The following are mobile or light wallets that are deemed safe by respected members of the community. If there is a wallet that is not on here, you can request the community check it out. Go to our

Loading…

No matching activity found.

Browse all string changes

Things to check

Unchanged translation

Source and translation are identical

Glossary

English	Arabic
No related strings found in the glossary.

String information

Key

downloads->merchantpage1

String age

4 years ago

Last updated

7 months ago

Source string age

4 years ago

Translation file

_i18n/ar.yml, string 215