Getmonero

monero-site

Arabic

Translate

Zen

	Key	English	Arabic	Actions
	home->getcoins_para	After you install a wallet, you need to get some Monero. There are multiple ways to acquire some coins to spend, like mining or working in exchange for Monero, but the easiest way is to use an exchange and convert your fiat money into XMR. Many exchanges, centralized and decentralized, list Monero (XMR).
	home->exchanges	Exchanges
	home->useit	It's a Currency; Use It!
	home->useit_para	Monero is a currency and can be exchanged for goods, services and other currencies, privately and with very low fees. Many entities will gladly accept XMR for payments; take a look at our 'Merchants' page.
	home->merchants	Merchants
	home->answers	Find Answers to Your Questions
	home->faq	FAQ	الأسئله الشائعه
	home->faq_para	We've heard a lot of questions over the years and have compiled a thorough and varied FAQ. Don't worry, if your questions are not in there, you can always ask the community.	لقد سمعنا الكثير من الأسئله علي مر السنين وجمعنا لراحتك وسهوله الوصول هذه التجميعه من الأسئله الشائعه المتنوعه, لا تقلق إذا لم تجد سؤالك هنا يمكنك دائما سؤال مجتمع مونيرو .
	home->guides	Guides and Resources
	home->guides_para	The community has put together a vast amount of resources and documentation. Users can find useful info and guides about common configurations and tips in the 'User Guides' section. Developers can find everything they need to build a service based on Monero or simply communicate with the network in the 'Developer Guides'. The Library offers publications and books downloadable for free, including the full 'Mastering Monero' and 'Zero to Monero' books.
	home->moneropedia_para	Would you like to look up the meanings of the terms and concepts used in Monero? Here you will find an alphabetical guide to terms and their meanings.	هل تريد البحث في معني المصلطحات والمفاهيم المستخدمه في مونيرو ؟ هُنا سوف تجد دليل مرتب هجائياً للمصطلحات ومعناها في مشروع مونيرو وأيضاً مشروع كوفري .

	Key	English	Arabic	Actions
	hangouts->resources	Workgroup Resources	موارد مجموعه العمل
	hangouts->resources_para	In an effort to support organic workgroups, Monero has several resources that the community can use to meet and plan projects,	من جهتنا في دعم مجموعات العمل, مونيرو يحتوي علي العديد من الموارد يمكن ان يستخدمها المجتمع للإلتقاء وتخطيط المشاريع . علي mattermost يحتوي علي إعاده بث في معظم قنوان مونيرو المشهوره علي بروتوكول الدردشة عبر الإنترنت IRC.
	hangouts->resources_para1	like a Matrix server, a Taiga board and the translation platform Weblate.
	hangouts->subscribe	Subscribe
	home->about	About Monero
	home->answers	Find Answers to Your Questions
	home->choosewallet	Choose a Wallet
	home->choosewallet_para	To use Monero, the first thing you are going to need is a wallet. Visit our Downloads page and get the right wallet for you. The Monero wallets are available for a variety of platforms and contain everything you need to use Monero immediately.
	home->contributecommunity	We Need Your Skills: Contribute!
	home->contributecommunity_para	Monero is not simply a currency, it's a decentralized community and exists only thanks to the hundreds of volunteers that dedicate their time to the project. Join us!

Loading…

innor

Suggestion added

Getmonero / monero-site — Arabic

English

Arabic 23 characters edited

3 years ago

Browse all string changes

Things to check

Suggestions

There is 1 suggestion for this string.

Glossary

English	Arabic
No related strings found in the glossary.

String information

Key

home->answers

String age

3 years ago

Last updated

7 months ago

Source string age

3 years ago

Translation file

_i18n/ar.yml, string 88