Getmonero

monero-site

German

Translate

Zen

	Key	English	German	Actions
	sponsorships->macstadium	MacStadium sponsors a dedicated Mac Mini that is used for Mac-related development.	MacStadium sponsert einen zweckbestimmten Mac Mini, der zur Mac-bezogenen Entwicklung verwendet wird.
	sponsorships->cakewallet	Cake Wallet sponsors the "tools" server with the mailing list, GitLab, Matrix, Taiga, and Weblate.
	sponsorships->pastsponsors	Past sponsors	Bisherige Sponsoren
	team->introduction	Workgroups are formed by community members who join forces to achieve a common goal. They have different structures and goals. On this page we list some of the more active workgroups and some tips to get you started, if you wish to contribute to any of them.	Arbeitsgruppen werden durch Mitglieder der Community gebildet, die sich zusammenschließen, um ein gemeinsames Ziel zu erreichen. Sie haben unterschiedliche Strukturen und Ziele. Auf dieser Seite listen wir einige der aktiveren Arbeitsgruppen auf sowie einige Tipps, um Dir beim Anfangen zu helfen, falls Du zu einer von ihnen etwas beitragen möchtest.
	team->core	Core Team	Kernteam
	team->community	Community Workgroup	Community-Workgroup
	team->mrl	Research Lab	Research Lab
	team->descr	Description	Beschreibung
	team->start	Where to start	Einführung
	team->contacts	Chatrooms and Contacts	Chaträume und Kontakte
	team->chat	Chat:	Chat:

	Key	English	German	Actions
	sponsorships->tari	Tari Labs sponsors the CDN used by this website.	Tari Labs sponsert den von dieser Webseite genutzten CDN.
	tags->notags	There are no posts for this tag.	Es gibt für diesen Tag keine passenden Einträge.
	team->chat	Chat:	Chat:
	team->chatgeneral	Chat (general):	Chat (Allgemein):
	team->chatgui	Chat (GUI):	Chat (GUI):
	team->community	Community Workgroup	Community-Workgroup
	team->community_descr	This workgroup is used by the community to organize and coordinate. Start here if you are a non-coder who wants to contribute to Monero.	Diese Arbeitsgruppe wird von der Community genutzt, um sich zu organisieren und zu koordinieren. Fange hier an, wenn Du kein Programmierer bist, aber etwas zu Monero beitragen möchtest.
	team->community_start	The best way to start contributing to this workgroup is to join the chatrooms and introduce yourself, stating your interests and the skills you would like to offer to the community.	Der beste Weg deinen Beitrag zu leisten ist, dich in den Chaträumen anzumelden und unter Angabe deiner Interessen und Fähigkeiten vorzustellen.
	team->contacts	Chatrooms and Contacts	Chaträume und Kontakte
	team->core	Core Team	Kernteam

ZeoZ

Suggestion added

Suggested change:

a year ago

b068931cc450442b63f5b3d276ea4297

Suggestion added

Suggested change:

3 years ago

Loading…

Eykha Suggestion accepted Getmonero / monero-site — German	English Community Workgroup German 10 characters edited Current translation Community-Workgroup a year ago
ZeoZ Suggestion added Getmonero / monero-site — German	English Community Workgroup German 23 characters edited Community-Arbeitsgruppe a year ago
Wobole Suggestion added Getmonero / monero-site — German	English Community Workgroup German 19 characters edited Current translation Community-Workgroup 2 years ago
b068931cc450442b63f5b3d276ea4297 Suggestion added Getmonero / monero-site — German	English Community Workgroup German 31 characters edited Gemeinschaftliche Arbeitsgruppe 3 years ago
None Source string changed Getmonero / monero-site — German	Community Workgroup 3 years ago

Browse all string changes

Things to check

Suggestions

There are 2 suggestions for this string.

Glossary

English	German
No related strings found in the glossary.

String information

Key

team->community

Flags

ignore-same

String age

4 years ago

Last updated

7 months ago

Source string age

4 years ago

Translation file

_i18n/de.yml, string 159