Getmonero/monero-site — Esperanto @ Weblate: Compatible with hardware wallets

Key	English	Esperanto
downloads->simplemode1	Created for less technical users who only want to use Monero in the easiest and quickest way possible. Open the wallet, automatically connect to a @remote-node, send/receive XMR, done!	Kreita por malpli teknikaj uzantoj, kiuj nur volas uzi Moneron plej simple kaj rapide kiel eblas. Malfermu la monujon, aŭtomate konekti al foran nodon, sendu/ricevu XMR, farita!
downloads->advancedmode	Advanced mode	Progresinta reĝimo
downloads->advancedmode1	With all the advanced features you could need. Ideal for seasoned Monero users who prefer to have full control of their wallet and node
downloads->merchantpage	Merchant page	Komercista paĝo
downloads->merchantpage1	Receive XMR for your business, easily	Ricevi XMR por via entrepreno, facile
downloads->hwcompatible	Compatible with hardware wallets	Kongrua kun aparataj monujoj
downloads->hwcompatible1	such Trezor and Ledger	kiel Trezor kaj Ledger
downloads->fiatconv	in-app fiat conversion	Konverto de fidata mono en la programo
downloads->fiatconv1	No longer a need to check the value of your XMR online	Ne plu vi devas kontroli la valoron de viaj XMR Interrete
downloads->pruning	Blockchain pruning
downloads->pruning1	Not enough disk space? Just use @pruning to download only 1/3 of the blockchain

Key	English	Esperanto
downloads->gui_intro	An open-source graphical user interface (GUI) wallet developed by the Monero community, completely free to use, suitable for both beginners and advanced users.	Malfermitkoda uzula grafika interfaco disvolvita de la Monero-komunumo, tute senkoste uzebla, taŭga kaj por komencantoj kaj por spertuloj.
downloads->hardware	Hardware Wallets	Aparataj monujoj
downloads->helpsupport	Help and Support	Helpo kaj subteno
downloads->helpsupport1	A guide with an explanation of every section of the wallet is available:	Gvidilo kun klarigo de ĉiu sekcio de la monujo disponeblas:
downloads->helpsupport2	See latest release	Vidi plej novan eldonon
downloads->hwcompatible	Compatible with hardware wallets	Kongrua kun aparataj monujoj
downloads->hwcompatible1	such Trezor and Ledger	kiel Trezor kaj Ledger
downloads->hwdesc	Hardware wallets are cryptographically secure devices that help keep your coins safe. Monero is currently supported by Ledger Nano (S, S Plus, and X) and Trezor Model T.
downloads->hwmobmodels	Models that support Monero:
downloads->hwnanos	Nano S: 2.1.0

Loading…

davidol

Suggestion accepted

English

Esperanto 28 characters edited Current translation

a year ago

jorgesumle

Suggestion added

English

Esperanto 28 characters edited Current translation

a year ago

English	Esperanto
No related strings found in the glossary.

downloads->hwcompatible

2 years ago

7 months ago

4 years ago

_i18n/eo.yml, string 216