Getmonero/monero-site — Spanish @ Weblate: Past sponsors

Zen

Key	English	Spanish
sponsorships->mbank	MajesticBank sponsors the hosting used by this website.	MajesticBank patrocina el alojamiento utilizado por este sitio web.
sponsorships->symas	Symas sponsors its CTO Howard Chu (hyc) for his work on the Monero codebase.	Symas patrocina a su CTO Howard Chu (hyc) por su trabajo en el código base de Monero.
sponsorships->forknetworking	Fork Networking provides a server which is used for development.	Fork Networking proporciona un servidor que se utiliza para el desarrollo.
sponsorships->macstadium	MacStadium sponsors a dedicated Mac Mini that is used for Mac-related development.	MacStadium patrocina un Mac Mini dedicado que se utiliza para el desarrollo relacionado con Mac.
sponsorships->cakewallet	Cake Wallet sponsors the "tools" server with the mailing list, GitLab, Matrix, Taiga, and Weblate.
sponsorships->pastsponsors	Past sponsors	Patrocinadores anteriores
team->introduction	Workgroups are formed by community members who join forces to achieve a common goal. They have different structures and goals. On this page we list some of the more active workgroups and some tips to get you started, if you wish to contribute to any of them.	Los grupos de trabajo están formados por miembros de la comunidad que unen fuerzas para lograr un objetivo común. Tienen diferentes estructuras y objetivos. En esta página enumeramos algunos de los grupos de trabajo más activos y algunos consejos para comenzar, si deseas contribuir a alguno de ellos.
team->core	Core Team	Equipo Central
team->community	Community Workgroup	Grupo de trabajo de la comunidad
team->mrl	Research Lab	Laboratorio de Investigación
team->descr	Description	Descripción

Key	English	Spanish
sponsorships->cakewallet	Cake Wallet sponsors the "tools" server with the mailing list, GitLab, Matrix, Taiga, and Weblate.
sponsorships->forknetworking	Fork Networking provides a server which is used for development.	Fork Networking proporciona un servidor que se utiliza para el desarrollo.
sponsorships->intro	The following businesses actively support the Monero Project in its goal to bring financial privacy to the world. We couldn't be more grateful for their contributions. If you would like to sponsor the Monero Project and be listed on this page, please send an email to [email protected].	Los siguientes negocios dan soporte al proyecto de Monero en su objetivo de brindar privacidad financiera al mundo. No podríamos estar más agradecidos por sus contribuciones. Si deseas patrocinar al proyecto de Monero y ser listado en esta página, envía un correo electrónico a [email protected].
sponsorships->macstadium	MacStadium sponsors a dedicated Mac Mini that is used for Mac-related development.	MacStadium patrocina un Mac Mini dedicado que se utiliza para el desarrollo relacionado con Mac.
sponsorships->mbank	MajesticBank sponsors the hosting used by this website.	MajesticBank patrocina el alojamiento utilizado por este sitio web.
sponsorships->pastsponsors	Past sponsors	Patrocinadores anteriores
sponsorships->symas	Symas sponsors its CTO Howard Chu (hyc) for his work on the Monero codebase.	Symas patrocina a su CTO Howard Chu (hyc) por su trabajo en el código base de Monero.
sponsorships->tari	Tari Labs sponsors the CDN used by this website.	Tari Labs patrocina la CDN utilizada por este sitio web.
tags->notags	There are no posts for this tag.	No hay artículos para esta etiqueta.
team->chat	Chat:	Chat:

Loading…

jorgesumle Suggestion accepted Getmonero / monero-site — Spanish	English Past sponsors Spanish 25 characters edited Current translation Patrocinadores anteriores a year ago
michaelizer Comment added Getmonero / monero-site — Spanish	I think this line is bugged, can't upvote current suggestion nor suggest the same a year ago
michaelizer Comment added Getmonero / monero-site — Spanish	Is this string bugged? a year ago
None Suggestion added Getmonero / monero-site — Spanish	English Past sponsors Spanish 25 characters edited Current translation Patrocinadores anteriores a year ago
None Suggestion added Getmonero / monero-site — Spanish	English Past sponsors Spanish 18 characters edited Mecenas anteriores 2 years ago

Browse all string changes

michaelizer

Translation comment

I think this line is bugged, can't upvote current suggestion nor suggest the same

a year ago

Things to check

Comments

There is 1 unresolved comment for this string.

View

Glossary

English	Spanish
No related strings found in the glossary.

String information

Key

sponsorships->pastsponsors

String age

2 years ago

Last updated

7 months ago

Source string age

2 years ago

Translation file

_i18n/es.yml, string 156