Getmonero/monero-site — Spanish @ Weblate: Monero Addresses Cheatsheet

Zen

Key	English	Spanish
library->zerotomonerov1p	Published: 26 June 2018, with <a href="https://github.com/UkoeHB/Monero-RCT-report">LaTeX source code here</a>	Publicación: Junio 26, 2018, con <a href="https://github.com/UkoeHB/Monero-RCT-report">el código fuente LaTeX aquí</a>
library->masteringmonerop	A guide through the seemingly complex world of Monero.<br> It includes: <ul><li>A broad introduction to blockchains and the importance of privacy - ideal for non-technical users.</li> <li>Discussion of Bitcoin’s shortcomings and specific solutions provided by Monero.</li> <li>User stories (illustrating how Monero protects your privacy), analogies, examples, legal/ethical discussions, and code snippets illustrating key technical concepts.</li> <li>Details of the Monero decentralized network, peer-to-peer architecture, transaction lifecycle, and security principles.</li> <li>Introductions to technical foundations of Monero, intended for developers, engineers, software architects, and curious users.</li> <li>New developments such as Kovri, Bulletproofs, Multisignature, Hardware Wallets, etc.</li></ul>	Una guía a través del aparentemente complejo mundo de Monero.<br> Incluye: <ul><li>Una amplia introducción a las cadenas de bloques y a la importancia de la privacidad - ideal para usuarios no técnicos.</li> <li>Discusión de las deficiencias de Bitcoin y de las soluciones específicas proporcionadas por Monero.</li> <li>Historias de usuarios (que ilustran cómo Monero protege tu privacidad), analogías, ejemplos, discusiones legales/éticas y fragmentos de código que ilustran conceptos técnicos clave. </li> <li>Detalles de la red descentralizada de Monero, la arquitectura peer-to-peer, el ciclo de vida de las transacciones y los principios de seguridad.</li> <li>Introducciones a los fundamentos técnicos de Monero, destinadas a desarrolladores, ingenieros, arquitectos de software y usuarios curiosos.</li> <li>Nuevos desarrollos como Kovri, Bulletproofs, Multifirmas, Monederos físicos, etc.</li></ul>.
library->cheatsheets	Cheatsheets	Hojas de ayuda
library->thesalmonseries	The Salmon Series
library->thesalmonseriesp	Infographics dealing with Monero's inner workings. The name comes from employed colours, having semantic meanings (even if weak) but also a unifying function as a recurring theme, and resembling salmon browning (from raw to well-done) to the author's eyes :)
library->moneroaddressescheatsheet20201206	Monero Addresses Cheatsheet
library->moneroaddressescheatsheet20201206p	Between the ‘big picture’ and the mathematical details, a single-page recap of various keys, addresses, scopes (private/public, spend/view, on-chain/off-chain, payer’s/payee’s) and their relations.
library->ringscheatsheet20210301	Rings Cheatsheet	Hoja de ayuda de los anillos
library->ringscheatsheet20210301p	From generic legacy signature to CLSAG, a visual-holic journey through Rings flavours, presenting their core properties step-by-step in a poster-size infographic.	Desde la clásica firma genérica hasta la CLSAG, un viaje visual a través de los distintos tipos de anillos, presentando paso a paso sus principales propiedades en una infografía de tamaño póster.
library->rctcheatsheet20210604	RingCT Cheatsheet	Hoja de ayuda de RingCT
library->rctcheatsheet20210604p	The recipe of a delicious RingCT Type 5 transaction: one CLSAG every eleven UTXOs, Moneroj amounts to taste; thicken everything with Pedersen Commitments whose overall equilibrium will be evident to waiters as well, and protect last ones with a BulletProof glaze; serve on chosen Stealth Addresses and consume not before ten blocks later. Cheers!

Key	English	Spanish
index->page_title	Monero - secure, private, untraceable	Monero - seguro, privado, no rastreable
library->books	Books	Libros
library->cheatsheets	Cheatsheets	Hojas de ayuda
library->description	Below are some publications, books or magazines available for you to download.	A continuación se encuentran algunas publicaciones, libros y revistas disponibles para descargar.
library->masteringmonerop	A guide through the seemingly complex world of Monero.<br> It includes: <ul><li>A broad introduction to blockchains and the importance of privacy - ideal for non-technical users.</li> <li>Discussion of Bitcoin’s shortcomings and specific solutions provided by Monero.</li> <li>User stories (illustrating how Monero protects your privacy), analogies, examples, legal/ethical discussions, and code snippets illustrating key technical concepts.</li> <li>Details of the Monero decentralized network, peer-to-peer architecture, transaction lifecycle, and security principles.</li> <li>Introductions to technical foundations of Monero, intended for developers, engineers, software architects, and curious users.</li> <li>New developments such as Kovri, Bulletproofs, Multisignature, Hardware Wallets, etc.</li></ul>	Una guía a través del aparentemente complejo mundo de Monero.<br> Incluye: <ul><li>Una amplia introducción a las cadenas de bloques y a la importancia de la privacidad - ideal para usuarios no técnicos.</li> <li>Discusión de las deficiencias de Bitcoin y de las soluciones específicas proporcionadas por Monero.</li> <li>Historias de usuarios (que ilustran cómo Monero protege tu privacidad), analogías, ejemplos, discusiones legales/éticas y fragmentos de código que ilustran conceptos técnicos clave. </li> <li>Detalles de la red descentralizada de Monero, la arquitectura peer-to-peer, el ciclo de vida de las transacciones y los principios de seguridad.</li> <li>Introducciones a los fundamentos técnicos de Monero, destinadas a desarrolladores, ingenieros, arquitectos de software y usuarios curiosos.</li> <li>Nuevos desarrollos como Kovri, Bulletproofs, Multifirmas, Monederos físicos, etc.</li></ul>.
library->moneroaddressescheatsheet20201206	Monero Addresses Cheatsheet
library->moneroaddressescheatsheet20201206p	Between the ‘big picture’ and the mathematical details, a single-page recap of various keys, addresses, scopes (private/public, spend/view, on-chain/off-chain, payer’s/payee’s) and their relations.
library->moneroobserverblitz	Monero Observer Blitz provides monthly updates on the latest developments in the Monero community and protocol. Written by escapethe3RA, this publication covers news related to Monero's ongoing development, community events, and notable achievements within the space.
library->newsletters	Newsletters
library->rctcheatsheet20210604	RingCT Cheatsheet	Hoja de ayuda de RingCT

juanda097

Suggestion added

Suggested change:

a year ago

felipebrunet

Suggestion added

Suggested change:

2 years ago

michaelizer

Suggestion added

Suggested change:

2 years ago

SamuAlPaca

Suggestion added

Suggested change:

2 years ago

Loading…

juanda097 Suggestion added Getmonero / monero-site — Spanish	English Monero Addresses Cheatsheet Spanish 36 characters edited Hoja de trucos de direcciones Monero a year ago
felipebrunet Suggestion added Getmonero / monero-site — Spanish	English Monero Addresses Cheatsheet Spanish 44 characters edited Hoja de ayuda para las direcciones de Monero 2 years ago
michaelizer Suggestion added Getmonero / monero-site — Spanish	English Monero Addresses Cheatsheet Spanish 38 characters edited Hoja de ayuda de direcciones de Monero 2 years ago
SamuAlPaca Suggestion added Getmonero / monero-site — Spanish	English Monero Addresses Cheatsheet Spanish 44 characters edited Hojas de referencia de direcciones de Monero 2 years ago

Browse all string changes

Things to check

Suggestions

There are 4 suggestions for this string.

View

Glossary

English	Spanish
No related strings found in the glossary.

String information

Key

library->moneroaddressescheatsheet20201206

String age

3 years ago

Last updated

7 months ago

Source string age

3 years ago

Translation file

_i18n/es.yml, string 820