Getmonero

monero-site

Russian

Translate

Zen

Translation

Key sponsorships->mbank

English

Russian

Needs editing

Skip

	Key	English	Russian	Actions
	merchants->centrexchangesp	If you prefer to use centralized exchanges, here is a list of renowned CEXes and swappers. Many more exchanges support Monero, we list here only a few reputable ones.	Если вы предпочитаете использовать централизованные биржи, вот небольшой список самых популярных централизованных бирж (CEX) и обменников. Но не стоит забывать, что многие другие биржи и обменники также поддерживают Monero. Ниже, в качестве примера, мы приведём несколько самых известных вариантов.
	merchants->cexp	Centralized exchanges that offer exchanging Monero for national currencies and cryptocurrencies.	Централизованные биржи, предлагающие обмен Monero на национальные валюты и криптовалюты.
	merchants->swappersp	Swappers let users exchange XMR for other cryptocurrencies.	Обменники позволяют пользователям обменяить XMR на другие криптовалюты.
	sponsorships->intro	The following businesses actively support the Monero Project in its goal to bring financial privacy to the world. We couldn't be more grateful for their contributions. If you would like to sponsor the Monero Project and be listed on this page, please send an email to [email protected].	Приведенные ниже компании и проекты поддержали Monero в его цели по обеспечению финансовой конфиденциальности в мире. Мы очень благодарны им за их вклад в благое дело. Если вы хотите стать спонсором, пожалуйста, свяжитесь с нами по адресу [email protected].
	sponsorships->tari	Tari Labs sponsors the CDN used by this website.	Tari Labs спонсирует CDN, используемую этим сайтом.
	sponsorships->mbank	MajesticBank sponsors the hosting used by this website.	MajesticBank спонсирует хостинг, используемый данным веб-сайтом.
	sponsorships->symas	Symas sponsors its CTO Howard Chu (hyc) for his work on the Monero codebase.	Symas спонсирует своего технического директора Говарда Чу (hyc) за его работу над кодовой базой Monero.
	sponsorships->forknetworking	Fork Networking provides a server which is used for development.	Fork Networking предоставляет сервер, который используется в ключе разработки.
	sponsorships->macstadium	MacStadium sponsors a dedicated Mac Mini that is used for Mac-related development.	MacStadium спонсирует специальный Mac Mini, который используется для разработки, связанной с Mac.
	sponsorships->cakewallet	Cake Wallet sponsors the "tools" server with the mailing list, GitLab, Matrix, Taiga, and Weblate.
	sponsorships->pastsponsors	Past sponsors	Предыдущие спонсоры

	Key	English	Russian	Actions
	specs->title	Technical Info	Техническая информация
	sponsorships->cakewallet	Cake Wallet sponsors the "tools" server with the mailing list, GitLab, Matrix, Taiga, and Weblate.
	sponsorships->forknetworking	Fork Networking provides a server which is used for development.	Fork Networking предоставляет сервер, который используется в ключе разработки.
	sponsorships->intro	The following businesses actively support the Monero Project in its goal to bring financial privacy to the world. We couldn't be more grateful for their contributions. If you would like to sponsor the Monero Project and be listed on this page, please send an email to [email protected].	Приведенные ниже компании и проекты поддержали Monero в его цели по обеспечению финансовой конфиденциальности в мире. Мы очень благодарны им за их вклад в благое дело. Если вы хотите стать спонсором, пожалуйста, свяжитесь с нами по адресу [email protected].
	sponsorships->macstadium	MacStadium sponsors a dedicated Mac Mini that is used for Mac-related development.	MacStadium спонсирует специальный Mac Mini, который используется для разработки, связанной с Mac.
	sponsorships->mbank	MajesticBank sponsors the hosting used by this website.	MajesticBank спонсирует хостинг, используемый данным веб-сайтом.
	sponsorships->pastsponsors	Past sponsors	Предыдущие спонсоры
	sponsorships->symas	Symas sponsors its CTO Howard Chu (hyc) for his work on the Monero codebase.	Symas спонсирует своего технического директора Говарда Чу (hyc) за его работу над кодовой базой Monero.
	sponsorships->tari	Tari Labs sponsors the CDN used by this website.	Tari Labs спонсирует CDN, используемую этим сайтом.
	tags->notags	There are no posts for this tag.	По этому тегу нет сообщений.

Loading…

WofWca

Suggestion accepted

Getmonero / monero-site — Russian

English

Russian 64 characters edited Current translation

a year ago

WofWca

New contributor

Getmonero / monero-site — Russian

New contributor a year ago

v1docq47

Suggestion added

Getmonero / monero-site — Russian

English

Russian 64 characters edited Current translation

a year ago

Browse all string changes

Glossary

English	Russian
No related strings found in the glossary.

String information

Key

sponsorships->mbank

String age

a year ago

Last updated

7 months ago

Source string age

a year ago

Translation file

_i18n/ru.yml, string 151