Getmonero/monero-site — Russian @ Weblate: Bulletproofs++

Zen

Key	English	Russian
roadmap->seraphis-jamtis	Seraphis & Jamtis	Реализация Seraphis и Jamtis
roadmap->ospead	OSPEAD	OSPEAD
roadmap->released-0-18	CLI and GUI 0.18 "Flourine Fermi" released	Выход версии CLI и GUI 0.18 "Flourine Fermi"
roadmap->hardfork-v15	Network upgrade v15 Hardfork	Обновление сети до v15
roadmap->xmr-eth-atomicswaps	Monero <-> Ethereum Atomic Swaps	Атомарные свопы Monero <-> Ethereum
roadmap->bp++	Bulletproofs++	Bulletproofs++
roadmap->lws-subaddress	Light Wallet Server subaddress support	Добавление поддержки подадресов для сервера легкого кошелька
research-lab->intro	Monero is not only committed to making a fungible currency, but also to continued research into the realm of financial privacy as it involves cryptocurrencies. Below you'll find the work of our very own Monero Research Lab, with more papers to come.	Целью проекта Monero является не только создание взаимозаменяемой валюты, но и проведение непрерывных исследований в области финансовой анонимности в той мере, в которой она касается криптовалют. Мы предлагаем вам ознакомиться с работой Исследовательской лаборатории Monero (Monero Research Lab) и собираемся публиковать подобные статьи в дальнейшем.
research-lab->intro_email	To contact the Monero Research Lab, please email [email protected].	Чтобы связаться с Исследовательской Лабораторией Monero, пожалуйста, напишите на электронную почту [email protected].
research-lab->mrl_papers	Published Papers	Опубликованные статьи
research-lab->abstract	Abstract	Аннотация

Key	English	Russian
research-lab->read-paper	Read Paper	Читать статью
research-lab->summary	Summary	Резюме
roadmap->apr	April	Апрель
roadmap->atomicswaps	Monero <-> Bitcoin atomic swaps	Атомарные свопы Monero <-> Bitcoin
roadmap->aug	August	Август
roadmap->bp++	Bulletproofs++	Bulletproofs++
roadmap->bplus	Bulletproofs+	Bulletproofs+
roadmap->bulletproofs	Implementation of @Bulletproofs to reduce transaction sizes	Реализация протокола @Bulletproofs с целью уменьшения размера транзакций
roadmap->ccs	New Community Crowdfunding System (CCS) to replace the Forum Funding System (FFS)	Замена системы общественного финансирования (FFS) новой системой краудфандинга (CCS)
roadmap->clsag	Concise linkable spontaneous anonymous group (CLSAG) signatures	Реализация кратких связываемых подписей спонтанной анонимной группы (CLSAG)