Getmonero

monero-site

Serbian

Translate

Zen

Translation

Source change

Key library->zerotomonerov2p

English

Serbian

Needs editing

Skip

	Key	English	Serbian	Actions
	specs->privacytech_tor-i2p	Transactions over Tor/I2P	Transakcije preko Tor/I2P
	specs->privacytech_dandelion	Dandelion++	Dandelion++
	library->description	Below are some publications, books or magazines available for you to download.	Ispod su neke publikacije, knjige ili časopisi dostupni za preuzimanje.
	library->books	Books	Knjige
	library->zerotomonerov2	Zero to Monero: Second Edition	Od Nule do Monera: Drugo Izdanje
	library->zerotomonerov2p	Published: 4 April 2020, with <a href="https://github.com/UkoeHB/Monero-RCT-report">LaTeX source code here</a><br> A comprehensive conceptual (and technical) explanation of Monero.<br> We endeavor to teach anyone who knows basic algebra and simple computer science concepts like the ‘bit representation’ of a number not only how Monero works at a deep and comprehensive level, but also how useful and beautiful cryptography can be.	Objavljeno: 4. aprila 2020, sa <a href="https://github.com/UkoeHB/Monero-RCT-report">LaTeX izvorni kod ovde</a><br> A comprehensive conceptual (and technical) explanation of Monero.<br> Trudimo se da naučimo svakoga ko poznaje osnovnu algebru i jednostavne koncepte računarstva, poput „bitnog predstavljanja“ broja, ne samo kako Monero radi na dubokom i sveobuhvatnom nivou, već i koliko korisna i lepa kriptografija može biti.
	library->zerotomonerov1	Zero to Monero: First Edition	Od Nule do Monera: Prvo Izdanje
	library->zerotomonerov1p	Published: 26 June 2018, with <a href="https://github.com/UkoeHB/Monero-RCT-report">LaTeX source code here</a>	Objavljeno: 26. juna 2018, sa <a href="https://github.com/UkoeHB/Monero-RCT-report">LaTeX izvorni kod ovde</a>
	library->masteringmonerop	A guide through the seemingly complex world of Monero.<br> It includes: <ul><li>A broad introduction to blockchains and the importance of privacy - ideal for non-technical users.</li> <li>Discussion of Bitcoin’s shortcomings and specific solutions provided by Monero.</li> <li>User stories (illustrating how Monero protects your privacy), analogies, examples, legal/ethical discussions, and code snippets illustrating key technical concepts.</li> <li>Details of the Monero decentralized network, peer-to-peer architecture, transaction lifecycle, and security principles.</li> <li>Introductions to technical foundations of Monero, intended for developers, engineers, software architects, and curious users.</li> <li>New developments such as Kovri, Bulletproofs, Multisignature, Hardware Wallets, etc.</li></ul>	Vodič kroz naizgled složen svet Monera. <br> Sadrži: <ul> <li> Širok uvod u blokčejn i važnost privatnosti - idealno za netehničke korisnike. </li> <li> Diskusija o nedostacima Bitcoin-a i specifična rešenja koja pruža Monero. </li> <li> Priče korisnika (koje ilustruju kako Monero štiti vašu privatnost), analogije, primeri, pravne / etičke rasprave i isečci koda koji ilustruju ključne tehničke koncepte. </li> <li> Detalji o Monero decentralizovanoj mreži, peer-to-peer arhitekturi, životnom ciklusu transakcija i principima bezbednosti. </li> <li> Upoznavanje sa tehničkim osnovama Monera, namenjenim programerima, inženjerima, softverskim arhitektama i znatiželjnim korisnicima. </ li> <li> Nova dostignuća kao što su Kovri, Bulletproofs, Multisignature, Hardvare Novčanici itd. </li> </ul> Pogledajte <a href="https://masteringmonero.com/"> Ovladavanje Monerom </a> veb-sajt za informacije.
	library->cheatsheets	Cheatsheets
	library->thesalmonseries	The Salmon Series

	Key	English	Serbian	Actions
	library->thesalmonseries	The Salmon Series
	library->thesalmonseriesp	Infographics dealing with Monero's inner workings. The name comes from employed colours, having semantic meanings (even if weak) but also a unifying function as a recurring theme, and resembling salmon browning (from raw to well-done) to the author's eyes :)
	library->zerotomonerov1	Zero to Monero: First Edition	Od Nule do Monera: Prvo Izdanje
	library->zerotomonerov1p	Published: 26 June 2018, with <a href="https://github.com/UkoeHB/Monero-RCT-report">LaTeX source code here</a>	Objavljeno: 26. juna 2018, sa <a href="https://github.com/UkoeHB/Monero-RCT-report">LaTeX izvorni kod ovde</a>
	library->zerotomonerov2	Zero to Monero: Second Edition	Od Nule do Monera: Drugo Izdanje
	library->zerotomonerov2p	Published: 4 April 2020, with <a href="https://github.com/UkoeHB/Monero-RCT-report">LaTeX source code here</a><br> A comprehensive conceptual (and technical) explanation of Monero.<br> We endeavor to teach anyone who knows basic algebra and simple computer science concepts like the ‘bit representation’ of a number not only how Monero works at a deep and comprehensive level, but also how useful and beautiful cryptography can be.	Objavljeno: 4. aprila 2020, sa <a href="https://github.com/UkoeHB/Monero-RCT-report">LaTeX izvorni kod ovde</a><br> A comprehensive conceptual (and technical) explanation of Monero.<br> Trudimo se da naučimo svakoga ko poznaje osnovnu algebru i jednostavne koncepte računarstva, poput „bitnog predstavljanja“ broja, ne samo kako Monero radi na dubokom i sveobuhvatnom nivou, već i koliko korisna i lepa kriptografija može biti.
	library->zkbasicscheatsheet20220621	ZK Basics Cheatsheet
	library->zkbasicscheatsheet20220621p	A lightly theoretical interlude (hopefully still gentle, trying to stress concepts more than formalism and selecting the approached topics) to lay the foundations for Bulletproof and other future Zero-Knowledge-related features, if any.
	merchants->bisqdescr	Decentralized P2P exchange based on Bitcoin and Tor.
	merchants->cardbtcfiat	(BTC ↔ fiat possible)

Loading…

None Source string changed Getmonero / monero-site — Serbian	Published: 4 April 4, 2020, with <a href="https://github.com/UkoeHB/Monero-RCT-report">LaTeX source code here</a><br> A comprehensive conceptual (and technical) explanation of Monero.<br> We endeavor to teach anyone who knows basic algebra and simple computer science concepts like the ‘bit representation’ of a number not only how Monero works at a deep and comprehensive level, but also how useful and beautiful cryptography can be. 4 months ago
xmronadaily Translation changed Getmonero / monero-site — Serbian	English Published: 4 April 2020, with <a href="https://github.com/UkoeHB/Monero-RCT-report">LaTeX source code here</a><br> A comprehensive conceptual (and technical) explanation of Monero.<br> We endeavor to teach anyone who knows basic algebra and simple computer science concepts like the ‘bit representation’ of a number not only how Monero works at a deep and comprehensive level, but also how useful and beautiful cryptography can be. Serbian 11 characters edited Current translation Objavljeno: 4. aprila 2020, sa <a href="https://github.com/UkoeHB/Monero-RCT-report">LaTeX ~~source code her~~izvorni kod ovde</a><br> A comprehensive conceptual (and technical) explanation of Monero.<br> Trudimo se da naučimo svakoga ko poznaje osnovnu algebru i jednostavne koncepte računarstva, poput „bitnog predstavljanja“ broja, ne samo kako Monero radi na dubokom i sveobuhvatnom nivou, već i koliko korisna i lepa kriptografija može biti. 2 years ago
xmronadaily Translation changed Getmonero / monero-site — Serbian	English Published: 4 April 2020, with <a href="https://github.com/UkoeHB/Monero-RCT-report">LaTeX source code here</a><br> A comprehensive conceptual (and technical) explanation of Monero.<br> We endeavor to teach anyone who knows basic algebra and simple computer science concepts like the ‘bit representation’ of a number not only how Monero works at a deep and comprehensive level, but also how useful and beautiful cryptography can be. Serbian 1 character edited Objavljeno: 4. aprila 2020, sa <a href="https://github.com/UkoeHB/Monero-RCT-report">LaTeX source code here</a><br> A comprehensive conceptual (and technical) explanation of Monero.<br> Trudimo se da naučimo svakoga ko poznaje osnovnu algebru i jednostavne koncepte računarstva, poput „bitnog predstavljanja“ broja, ne samo kako Monero radi na dubokom i sveobuhvatnom nivou, već i koliko korisna i lepa kriptografija može biti. 2 years ago
xmronadaily Translation changed Getmonero / monero-site — Serbian	English Published: 4 April 2020, with <a href="https://github.com/UkoeHB/Monero-RCT-report">LaTeX source code here</a><br> A comprehensive conceptual (and technical) explanation of Monero.<br> We endeavor to teach anyone who knows basic algebra and simple computer science concepts like the ‘bit representation’ of a number not only how Monero works at a deep and comprehensive level, but also how useful and beautiful cryptography can be. Serbian 55 characters edited Objavljeno: 4. aprila 2020, sa <a href="https://github.com/UkoeHB/Monero-RCT-report"> LaTe~~Ks izvornim kodom ovde~~ X source code here</a> <br> ~~Sveobuhvatno k~~A comprehensive conceptual~~no (i~~ (and techni~~čko) objašnjenje~~cal) explanation of Monero. <br> Trudimo se da naučimo svakoga ko poznaje osnovnu algebru i jednostavne koncepte računarstva, poput „bitnog predstavljanja“ broja, ne samo kako Monero radi na dubokom i sveobuhvatnom nivou, već i koliko korisna i lepa kriptografija može biti. 2 years ago
bladeecity Suggestion accepted Getmonero / monero-site — Serbian	English Published: 4 April 2020, with <a href="https://github.com/UkoeHB/Monero-RCT-report">LaTeX source code here</a><br> A comprehensive conceptual (and technical) explanation of Monero.<br> We endeavor to teach anyone who knows basic algebra and simple computer science concepts like the ‘bit representation’ of a number not only how Monero works at a deep and comprehensive level, but also how useful and beautiful cryptography can be. Serbian 430 characters edited Objavljeno: 4. aprila 2020, sa <a href="https://github.com/UkoeHB/Monero-RCT-report"> LaTeKs izvornim kodom ovde </a> <br> Sveobuhvatno konceptualno (i tehničko) objašnjenje Monero. <br> Trudimo se da naučimo svakoga ko poznaje osnovnu algebru i jednostavne koncepte računarstva, poput „bitnog predstavljanja“ broja, ne samo kako Monero radi na dubokom i sveobuhvatnom nivou, već i koliko korisna i lepa kriptografija može biti. 2 years ago
readifugly Suggestion added Getmonero / monero-site — Serbian	English Published: 4 April 2020, with <a href="https://github.com/UkoeHB/Monero-RCT-report">LaTeX source code here</a><br> A comprehensive conceptual (and technical) explanation of Monero.<br> We endeavor to teach anyone who knows basic algebra and simple computer science concepts like the ‘bit representation’ of a number not only how Monero works at a deep and comprehensive level, but also how useful and beautiful cryptography can be. Serbian 429 characters edited Objavljeno: 4. aprila 2020, sa <a href="https://github.com/UkoeHB/Monero-RCT-report"> LaTeKs izvornim kodom ovde </a> <br> Sveobuhvatno konceptualno (i tehničko) objašnjenje Monero. <br> Trudimo se da naučimo svakoga ko poznaje osnovnu algebru i jednostavne koncepte računarstva, poput „bitnog predstavljanja“ broja, ne samo kako Monero radi na dubokom i sveobuhvatnom nivou, već i koliko korisna i lepa kriptografija može biti. 2 years ago

Browse all string changes

Glossary

English	Serbian
No related strings found in the glossary.

String information

Key

library->zerotomonerov2p

String age

3 years ago

Last updated

a month ago

Source string age

3 years ago

Translation file

_i18n/sr.yml, string 813