Getmonero

monero-site

Serbian

Translate

Zen

	Key	English	Serbian	Actions
	downloads->packages_link	See the list on GitHub	Pogledajte listu na GitHub
	downloads->releasenotes	release notes
	downloads->wallet	Wallet
	downloads->mobile	Mobile
	downloads->desktop	Desktop
	downloads->antivirus	Antivirus
	downloads->sourcearchive	Source Code (archive)
	downloads->localsync	Local synchronization
	downloads->localsyncinfo	These wallets connect to @remote-nodes and scan the @blockchain on your device, without sharing any key with the nodes. They provide higher privacy, but require more time synchronizing, since missing @blocks will be scanned only when the wallet is opened.
	downloads->remotesync	Remote synchronization (lightweight)
	downloads->remotesyncinfo	These wallets share your private @view-key with a remote server, which continuously scans the blockchain looking for your transactions. They are faster to use, but your privacy can be lessened if you don't control the remote server.

	Key	English	Serbian	Actions
	developer-guides->vanity-monero	Generate vanity address for CryptoNote currency (Monero etc.).	Generišite personalizovanu adresu za CriptoNote valutu (Monero itd.).
	developer-guides->walletrpc	Wallet RPC	Novčanik RPC
	developer-guides->walletrpc_descr	monero-wallet-rpc calls. Including input, outputs and examples. In English.	monero-wallet-rpc calls. Uključujući ulaze, izlaze i primer. Na engleskom.
	downloads->advancedmode	Advanced mode	Napredni režim
	downloads->advancedmode1	With all the advanced features you could need. Ideal for seasoned Monero users who prefer to have full control of their wallet and node	Sa svim naprednim opcijama koje su Vam potrebne. Idealno za iskusne Monero korisnike koji žele da imaju punu kontrolu nad svojim novčanikom i čvorom
	downloads->antivirus	Antivirus
	downloads->avwarning	Be aware that some antiviruses and firewalls may flag the Monero executables and archives as malware.	Znajte da neki antivirusi i firewall zaštita mogu da označe Monero programe i arhive kao sadržaj štetan po računar.
	downloads->blockchain	Import Blockchain	Ubaci blokčejn
	downloads->blockchain1	If you'd prefer to use a raw blockchain instead of syncing from scratch, you can use the most current bootstrap. It is typically much faster to sync from scratch, however, and it also takes a lot less RAM.	Ako želite radije uvesti blokčejn iz datoteke umesto sinhronizacije iz početka, možete koristiti trenutni bootstrap. Međutim, sinhronizacija iz početka je obično mnogo brža i takodje koristi dosta manje RAM memorije.
	downloads->blockchain2	If you wish to proceed anyway, take a look at the user guide	Ako svejedno želite da nastavite dalje, pogledajte korinički vodič

Loading…

No matching activity found.

Browse all string changes

Glossary

English	Serbian
No related strings found in the glossary.

String information

Key

downloads->antivirus

String age

3 years ago

Last updated

7 months ago

Source string age

3 years ago

Translation file

_i18n/sr.yml, string 262