Getmonero

monero-site

Serbian

Translate

Zen

Translation

Key home->faq_para

English

Serbian

Needs editing

Skip

	Key	English	Serbian	Actions
	home->useit	It's a Currency; Use It!	Valuta je: koristite je!
	home->useit_para	Monero is a currency and can be exchanged for goods, services and other currencies, privately and with very low fees. Many entities will gladly accept XMR for payments; take a look at our 'Merchants' page.	Monero je valuta koju možete razmeniti za dobra ili usluge, privatno i sa jako malim taksama. Mnogi entiteti će rado prihvatit XMR kao isplatu; pogledajte našu listu trgovaca koji trenutno prihvataju Monero.
	home->merchants	Merchants	Trgovine
	home->answers	Find Answers to Your Questions	Nađite odgovore na Vaša pitanja
	home->faq	FAQ	FAQ
	home->faq_para	We've heard a lot of questions over the years and have compiled a thorough and varied FAQ. Don't worry, if your questions are not in there, you can always ask the community.	Tokom godina čuli smo puno pitanja i za vašu udobnost sastavili smo temeljan i raznovrstan FAQ. Ne brinite, ako vaša pitanja nisu tu, uvek možete pitati zajednicu.
	home->guides	Guides and Resources	Vodiči i resursi
	home->guides_para	The community has put together a vast amount of resources and documentation. Users can find useful info and guides about common configurations and tips in the 'User Guides' section. Developers can find everything they need to build a service based on Monero or simply communicate with the network in the 'Developer Guides'. The Library offers publications and books downloadable for free, including the full 'Mastering Monero' and 'Zero to Monero' books.	Zajednica je sastavila veliku količinu resursa i dokumentacije. Korisnici mogu naći korisne informacije i vodiče o uobičajenim konfiguracijama i savetima u odeljku vodič za korisnike. Programeri mogu naći sve što im treba da naprave usluge bazirane na Moneru ili jednostavno komuniciraju sa mrežom u odeljku vodič za programere. Biblioteka nudi objave i knjige koje možete besplatno preuzeti, uključujući i "Ovladati Monerom" i "Od 0 do Monera" knjige.
	home->moneropedia_para	Would you like to look up the meanings of the terms and concepts used in Monero? Here you will find an alphabetical guide to terms and their meanings.	Da li biste hteli da pogledate značenje termina i koncepta korišćenih u Moneru? Ovde ćete naći abecedni vodič do termina i njihovih značenja od Monero i Kovri projekata.
	home->moneropedia_button	Read Moneropedia	Čitajte stranicu Moneropedia
	home->contributecommunity	We Need Your Skills: Contribute!	Trebaju nam Vaše veštine: Doprinesite!

	Key	English	Serbian	Actions
	home->contributecommunity_para	Monero is not simply a currency, it's a decentralized community and exists only thanks to the hundreds of volunteers that dedicate their time to the project. Join us!	Monero nije samo valuta, to je decentralizovana zajednica i postoji samo zahvaljujući stotinama volontera koji su posvetili njihovo vreme projektu. Pridružite nam se!
	home->contributing	Contributing	Doprinos
	home->downloads	Downloads	Preuzimanja
	home->exchanges	Exchanges	Menjačnice
	home->faq	FAQ	FAQ
	home->faq_para	We've heard a lot of questions over the years and have compiled a thorough and varied FAQ. Don't worry, if your questions are not in there, you can always ask the community.	Tokom godina čuli smo puno pitanja i za vašu udobnost sastavili smo temeljan i raznovrstan FAQ. Ne brinite, ako vaša pitanja nisu tu, uvek možete pitati zajednicu.
	home->getcoins	Get Some Coins	Nabavite novčiće
	home->getcoins_para	After you install a wallet, you need to get some Monero. There are multiple ways to acquire some coins to spend, like mining or working in exchange for Monero, but the easiest way is to use an exchange and convert your fiat money into XMR. Many exchanges, centralized and decentralized, list Monero (XMR).	Nakon što instalirate Monero novčanik, treba da nabavite nešto Monera. Postoji mnogo načina za to, kao što su rudarenje ili rad u zamenu za Monero, ali najlakši način je da koristite menjačnicu i da razmenite vaš fiat novac za Monero (XMR). Mnoge menjačnice, centralizovane ili decentralizovane, koriste i nude Monero (XMR).
	home->guides	Guides and Resources	Vodiči i resursi
	home->guides_para	The community has put together a vast amount of resources and documentation. Users can find useful info and guides about common configurations and tips in the 'User Guides' section. Developers can find everything they need to build a service based on Monero or simply communicate with the network in the 'Developer Guides'. The Library offers publications and books downloadable for free, including the full 'Mastering Monero' and 'Zero to Monero' books.	Zajednica je sastavila veliku količinu resursa i dokumentacije. Korisnici mogu naći korisne informacije i vodiče o uobičajenim konfiguracijama i savetima u odeljku vodič za korisnike. Programeri mogu naći sve što im treba da naprave usluge bazirane na Moneru ili jednostavno komuniciraju sa mrežom u odeljku vodič za programere. Biblioteka nudi objave i knjige koje možete besplatno preuzeti, uključujući i "Ovladati Monerom" i "Od 0 do Monera" knjige.

Loading…

bladeecity Suggestion accepted Getmonero / monero-site — Serbian	English We've heard a lot of questions over the years and have compiled a thorough and varied FAQ. Don't worry, if your questions are not in there, you can always ask the community. Serbian 149 characters edited Current translation ~~We've heard a lot of questions over the years and have compiled, for your convenience, a thorough and varied FAQ. Don't worry, if your questions are not on here, you can always ask the community~~Tokom godina čuli smo puno pitanja i za vašu udobnost sastavili smo temeljan i raznovrstan FAQ. Ne brinite, ako vaša pitanja nisu tu, uvek možete pitati zajednicu. 3 years ago
readifugly Suggestion added Getmonero / monero-site — Serbian	English We've heard a lot of questions over the years and have compiled a thorough and varied FAQ. Don't worry, if your questions are not in there, you can always ask the community. Serbian 163 characters edited Current translation Tokom godina čuli smo puno pitanja i za vašu udobnost sastavili smo temeljan i raznovrstan FAQ. Ne brinite, ako vaša pitanja nisu tu, uvek možete pitati zajednicu. 3 years ago
readifugly Suggestion removed Getmonero / monero-site — Serbian	English We've heard a lot of questions over the years and have compiled a thorough and varied FAQ. Don't worry, if your questions are not in there, you can always ask the community. Serbian 150 characters edited Čuli smo mnogo pitanja tokom godina i sastavili smo temeljan i raznovrstan FAQ. Ne brinite, ako vaše pitanje nije tamo, uvek možete pitati zajednicu. 3 years ago
readifugly Suggestion added Getmonero / monero-site — Serbian	English We've heard a lot of questions over the years and have compiled a thorough and varied FAQ. Don't worry, if your questions are not in there, you can always ask the community. Serbian 150 characters edited Čuli smo mnogo pitanja tokom godina i sastavili smo temeljan i raznovrstan FAQ. Ne brinite, ako vaše pitanje nije tamo, uvek možete pitati zajednicu. 3 years ago
None Source string changed Getmonero / monero-site — Serbian	We've heard a lot of questions over the years and have compiled~~, for your convenience,~~ a thorough and varied FAQ. Don't worry, if your questions are not oin there, you can always ask the community. 3 years ago
None Suggestion added Getmonero / monero-site — Serbian	English We've heard a lot of questions over the years and have compiled a thorough and varied FAQ. Don't worry, if your questions are not in there, you can always ask the community. Serbian 201 characters edited Čuli smo dosta pitanja tokom godina i sve ih skupili u temeljanu, opsežnu i razonvrsnu kolekciju Često Postavljanih Pitanja. Ne brinite ako se Vaše pitanje ne nalazi tamo, uvek možete pitati zajednicu. 4 years ago

Browse all string changes

Glossary

English	Serbian
No related strings found in the glossary.

String information

Key

home->faq_para

String age

4 years ago

Last updated

7 months ago

Source string age

4 years ago

Translation file

_i18n/sr.yml, string 90