Getmonero/monero-site — Turkish @ Weblate: The members of the Monero community are all over the …

Translation

Key home->meetus

English

Turkish

Needs editing

Skip

Key	English	Turkish
home->contributecommunity_para	Monero is not simply a currency, it's a decentralized community and exists only thanks to the hundreds of volunteers that dedicate their time to the project. Join us!	Monero sadece bir para birimi değildir, merkezi olmayan bir topluluktur ve yalnızca zamanlarını projeye adayan yüzlerce gönüllü sayesinde var. Bize katılın!
home->researchlab_para	The MRL (Monero Research Lab) is a very important part of Monero. Researchers and cryptographers from all over the world meet to find new ways to improve Monero. Read their papers and join them!	MRL (Monero Araştırma Laboratuvarı) Monero'nun çok önemli bir parçasıdır. Dünyanın her yerinden araştırmacılar ve kriptograflar, Monero'yu iyileştirmenin yeni yollarını bulmak için bir araya geliyor. Onların araştırmalarını okuyun ve onlara katılın!
home->visitmrl	Visit the MRL	MRL'yi ziyaret edin
home->contributing	Contributing	Katkıda Bulun
home->meetcommunity	Meet the community!	Toplulukla tanışın!
home->meetus	The members of the Monero community are all over the world. You can find us on multiple platforms. Come meet us!
home->hangouts	Hangouts	Onaylar
home->morevideos	Looking for more explanatory videos?	Daha açıklayıcı videolar mı arıyorsunuz?
hangouts->intro	The Monero community is diverse and varied. We come from all over, but we definitely have some places we like to hang out together. You'll find most of them below. Join us!	Monero topluluğu çeşitli ve farklı bireylerden oluşur. Dünya'nın her yerinden geliyor olsak da birlikte takılmaktan hoşlandığımız bazı yerler de yok değildir. Çoğunu aşağıda bulacaksınız. Bize katılın!
hangouts->resources	Workgroup Resources	Çalışma Grubu Kaynakları
hangouts->resources_para	In an effort to support organic workgroups, Monero has several resources that the community can use to meet and plan projects,	Organik çalışma gruplarını desteklemek adına Monero, topluluğun buluşup proje planlayabileceği birçok kaynağa sahiptir. Mattermost'un en popüler Monero ilintili IRC kanallarına röleleri bile vardır.

Key	English	Turkish
home->hangouts	Hangouts	Onaylar
home->heading	Monero Means Money	Monero Para Demektir
home->heading2	Private, decentralized cryptocurrency that keeps your finances confidential and secure.	Mali durumunuzu gizli ve güvende tutan özel, merkezisizleştirilmiş kripto para birimidir.
home->joincommunity	Join Community	Topluluğa Katıl
home->meetcommunity	Meet the community!	Toplulukla tanışın!
home->meetus	The members of the Monero community are all over the world. You can find us on multiple platforms. Come meet us!
home->merchants	Merchants	Satıcılar
home->moneropedia_button	Read Moneropedia	Moneropedi'yi Oku
home->moneropedia_para	Would you like to look up the meanings of the terms and concepts used in Monero? Here you will find an alphabetical guide to terms and their meanings.	Monero'da kullanılan terimler ve kavramların anlamlarına bakmak ister misiniz? Burada terimler ve anlamları için alfabetik bir sözlük bulacaksınız.
home->morevideos	Looking for more explanatory videos?	Daha açıklayıcı videolar mı arıyorsunuz?

erdembehic

Suggestion added

Suggested change:

11 months ago

turgay_d

Suggestion added

Suggested change:

a year ago

detherminal

Suggestion added

Suggested change:

a year ago

sausagenoods

Suggestion added

Suggested change:

a year ago

Loading…

erdembehic Suggestion added Getmonero / monero-site — Turkish	English The members of the Monero community are all over the world. You can find us on multiple platforms. Come meet us! Turkish 125 characters edited Dünyanın her yerinde Monero topluluğunun üyeleri bulunmaktadır. Bizi birden fazla platformda bulabilirsiniz. Gelin tanışalım! 11 months ago
turgay_d Suggestion added Getmonero / monero-site — Turkish	English The members of the Monero community are all over the world. You can find us on multiple platforms. Come meet us! Turkish 131 characters edited Dünyanın her yerinde Monero topluluğunun üyeleri bulunmaktadır. Bizi birden fazla platformda bulabilirsiniz. Gelin bizimle tanışın! a year ago
None Suggestion added Getmonero / monero-site — Turkish	English The members of the Monero community are all over the world. You can find us on multiple platforms. Come meet us! Turkish 104 characters edited Monero topluluk üyeleri dünyanın her yerinde. Bizi birçok farklı platformda bulabilirsin. Bizimle tanış! a year ago
detherminal Suggestion added Getmonero / monero-site — Turkish	English The members of the Monero community are all over the world. You can find us on multiple platforms. Come meet us! Turkish 124 characters edited Monero topluluğunun üyeleri dünyanın etrafında her yerde. Bizi birden fazla platformda bulabilirsinizi. Gelin bizle tanışın! a year ago
sausagenoods Suggestion added Getmonero / monero-site — Turkish	English The members of the Monero community are all over the world. You can find us on multiple platforms. Come meet us! Turkish 111 characters edited Monero topluluğun üyeleri dünyanın her yerindendir. Bizi birden çok platformda bulabilirsiniz. Gelin tanışalım! a year ago
None Suggestion added Getmonero / monero-site — Turkish	English The members of the Monero community are all over the world. You can find us on multiple platforms. Come meet us! Turkish 102 characters edited Monero topluluğu üyeleri dünyanın her yerinde. Bizi birçok platformda bulabilirsiniz. Bizimle tanışın! 2 years ago

Browse all string changes

Things to check

Suggestions

There are 4 suggestions for this string.

View

Glossary

English	Turkish
No related strings found in the glossary.

String information

Key

home->meetus

String age

2 years ago

Last updated

7 months ago

Source string age

2 years ago

Translation file

_i18n/tr.yml, string 101