Getmonero/monero-site — Chinese (Simplified) @ Weblate: Subscribe

Zen

Key	English	Chinese (Simplified)
hangouts->irc	IRC Channels	IRC频道
hangouts->irc_para	The Monero community utilizes a lot of IRC channels that each serve different purposes. Some to work, and some just to hang out. You'll find the more popular ones below.	门罗社区采用了很多网络交流（IRC)频道，每个频道有各自针对的话题。有的频道用来谈论正式议题，有的只是闲聊。下面列出了最受欢迎的一些频道。
hangouts->bridges	These channels are bridged to a number of other platforms, allowing the community to communicate using their favourite chat service/protocol.	这些频道也会桥接到其他的平台，让社群能够用他们最喜欢的聊天软件/协议来沟通。
hangouts->mailing_list	Mailing List	邮件列表
hangouts->mailing_list1	Do you want to receive important announcements directly on your email address? join our mailing lists!	你想直接通过邮箱地址接收到重要公告吗？加入我们的邮件列表吧！
hangouts->subscribe	Subscribe	订阅
hangouts->irc_channels->monero	This channel is used to discuss all things Monero related.
hangouts->irc_channels->monero-community	This channel is for the Monero community to congregate and discuss ideas.	这个频道用于社区聚会，讨论各自的想法。
hangouts->irc_channels->monero-dev	The many contributors and developers come here to discuss dev-y things.	很多代码贡献者和开发组人员在这里讨论问题。
hangouts->irc_channels->monero-markets	We use this channel to talk about the price of Monero and other coins.	这个频道专门讨论门罗币价和其他币的价格。
hangouts->irc_channels->monero-offtopic	Chatting with other Monero users about things not related to Monero.	和门罗币社区的朋友们聊天胡侃的专用频道。

Key	English	Chinese (Simplified)
hangouts->mailing_list	Mailing List	邮件列表
hangouts->mailing_list1	Do you want to receive important announcements directly on your email address? join our mailing lists!	你想直接通过邮箱地址接收到重要公告吗？加入我们的邮件列表吧！
hangouts->resources	Workgroup Resources	工作组
hangouts->resources_para	In an effort to support organic workgroups, Monero has several resources that the community can use to meet and plan projects,	以下是门罗社区工作组经常谈论和规划项目的几个频道，你可以在这里找到开发组人员，
hangouts->resources_para1	like a Matrix server, a Taiga board and the translation platform Weblate.	比如一个Matrix服务器，一个Taiga面板和我们的翻译平台Weblate。
hangouts->subscribe	Subscribe	订阅
home->about	About Monero	关于门罗币
home->answers	Find Answers to Your Questions	寻找答案
home->choosewallet	Choose a Wallet	选择钱包
home->choosewallet_para	To use Monero, the first thing you are going to need is a wallet. Visit our Downloads page and get the right wallet for you. The Monero wallets are available for a variety of platforms and contain everything you need to use Monero immediately.	你需要选择一个钱包软件来使用门罗币。访问我们的下载页面并选择适合你的钱包软件。门罗币的钱包软件涵盖多个平台，表现优异。

Loading…

takato3000

Suggestion accepted

Getmonero / monero-site — Chinese (Simplified)

English

Chinese (Simplified) 2 characters edited Current translation

2 years ago

anony_xmr

Suggestion added

Getmonero / monero-site — Chinese (Simplified)

English

Chinese (Simplified) 2 characters edited Current translation

3 years ago

Browse all string changes

Glossary

English	Chinese (Simplified)
No related strings found in the glossary.

String information

Key

hangouts->subscribe

String age

4 years ago

Last updated

7 months ago

Source string age

4 years ago

Translation file

_i18n/zh-cn.yml, string 113