Getmonero

monero-site

Chinese (Simplified)

Translate

Zen

	Key	English	Chinese (Simplified)	Actions
	mining->p2pplns	<b>PPLNS</b> payout scheme
	mining->p2pzerofee	0% fee
	mining->p2pzeropayout	<b>0 XMR</b> payout fee
	mining->p2pminpayout	Less than 0.0004 XMR minimum payout
	mining->p2pmoreinfo	More information and details on the GitHub repository of the project:
	what-is-monero->need-to-know	What you need to know	你需要知道的：
	what-is-monero->leading	Monero is the leading cryptocurrency focused on private and censorship-resistant transactions.	门罗币是加密货币匿名和抗审查领域中的先锋。
	what-is-monero->leading_para1	The majority of existing @cryptocurrencies, including Bitcoin and Ethereum, have transparent @blockchains. Transactions can be verified and/or traced by anyone in the world. This means that the sending and receiving @addresses of these @transactions could potentially be linked to real-world identities.	当下存在的大多数加密货币都拥有透明可查询的区块链，包括比特币和以太坊，这意味着世界上的任何人都可以查看任何一笔交易。而币的地址可以和实体世界的个人关联起来。
	what-is-monero->leading_para2	Monero, on the other hand, uses various technologies to ensure the privacy of its users.	门罗币使用加密技术来隐藏发送和接收地址以及交易金额。
	what-is-monero->confidential	Monero transactions are confidential and untraceable.	门罗币的交易是保密且无法被追踪的。
	what-is-monero->confidential_para1	Unlike selectively transparent alternatives (e.g. Zcash), Monero is the only major cryptocurrency where every user is anonymous by default. The sender, receiver, and amount of every single transaction are hidden through the use of three important technologies: @Stealth-Addresses, @Ring-Signatures, and @RingCT.	每个门罗币的交易都默认必须是混淆交易地址和金额的。让所有人必须保持匿名意味着每一个门罗币用户的活动都会增强其他所有人的隐私。这和其他可选匿名的加密货币在匿名效果上有着本质上的不同。 (比如ZEC).

	Key	English	Chinese (Simplified)	Actions
	what-is-monero->grassroots_p8	are available for anyone to join, and the community is always welcoming new members.
	what-is-monero->joinb	Join a workgroup
	what-is-monero->leading	Monero is the leading cryptocurrency focused on private and censorship-resistant transactions.	门罗币是加密货币匿名和抗审查领域中的先锋。
	what-is-monero->leading_para1	The majority of existing @cryptocurrencies, including Bitcoin and Ethereum, have transparent @blockchains. Transactions can be verified and/or traced by anyone in the world. This means that the sending and receiving @addresses of these @transactions could potentially be linked to real-world identities.	当下存在的大多数加密货币都拥有透明可查询的区块链，包括比特币和以太坊，这意味着世界上的任何人都可以查看任何一笔交易。而币的地址可以和实体世界的个人关联起来。
	what-is-monero->leading_para2	Monero, on the other hand, uses various technologies to ensure the privacy of its users.	门罗币使用加密技术来隐藏发送和接收地址以及交易金额。
	what-is-monero->need-to-know	What you need to know	你需要知道的：
	what-is-monero->videos	Monero Videos (English)	门罗币视频（英文）
	what-is-monero->walletb	Get a Wallet

Loading…

No matching activity found.

Browse all string changes

Things to check

Mismatched colon

Source and translation do not both end with a colon

Glossary

English	Chinese (Simplified)
No related strings found in the glossary.

String information

Key

what-is-monero->need-to-know

String age

4 years ago

Last updated

7 months ago

Source string age

4 years ago

Translation file

_i18n/zh-cn.yml, string 533