Getmonero

monero-site

Chinese (Traditional)

Translate

Zen

	Key	English	Chinese (Traditional)	Actions
	home->choosewallet	Choose a Wallet	選擇錢包
	home->choosewallet_para	To use Monero, the first thing you are going to need is a wallet. Visit our Downloads page and get the right wallet for you. The Monero wallets are available for a variety of platforms and contain everything you need to use Monero immediately.	以使用門羅幣, 您先必須擁有一錢包. 請造訪我們了下載頁面並選擇最適合您的錢包. 門羅幣錢包適用於多方平台並具有完整素材供您立即使用門羅幣.
	home->downloads	Downloads	下載
	home->getcoins	Get Some Coins	取得些許門羅幣
	home->getcoins_para	After you install a wallet, you need to get some Monero. There are multiple ways to acquire some coins to spend, like mining or working in exchange for Monero, but the easiest way is to use an exchange and convert your fiat money into XMR. Many exchanges, centralized and decentralized, list Monero (XMR).
	home->exchanges	Exchanges	交易平台
	home->useit	It's a Currency; Use It!
	home->useit_para	Monero is a currency and can be exchanged for goods, services and other currencies, privately and with very low fees. Many entities will gladly accept XMR for payments; take a look at our 'Merchants' page.	門羅幣是一種貨幣。它可以不公開地用來換來貨物，服務和其他貨幣，並只需非常少的費用。不少實體都樂意地接受門羅幣，看看 “商家” 的頁面。
	home->merchants	Merchants	商家
	home->answers	Find Answers to Your Questions	解答你的疑問
	home->faq	FAQ	常見問題

	Key	English	Chinese (Traditional)	Actions
	home->choosewallet_para	To use Monero, the first thing you are going to need is a wallet. Visit our Downloads page and get the right wallet for you. The Monero wallets are available for a variety of platforms and contain everything you need to use Monero immediately.	以使用門羅幣, 您先必須擁有一錢包. 請造訪我們了下載頁面並選擇最適合您的錢包. 門羅幣錢包適用於多方平台並具有完整素材供您立即使用門羅幣.
	home->contributecommunity	We Need Your Skills: Contribute!
	home->contributecommunity_para	Monero is not simply a currency, it's a decentralized community and exists only thanks to the hundreds of volunteers that dedicate their time to the project. Join us!
	home->contributing	Contributing	貢獻
	home->downloads	Downloads	下載
	home->exchanges	Exchanges	交易平台
	home->faq	FAQ	常見問題
	home->faq_para	We've heard a lot of questions over the years and have compiled a thorough and varied FAQ. Don't worry, if your questions are not in there, you can always ask the community.	過去數年我們聽到了不少疑問，我們把它編列成一份方便閱讀的常見問題集。別擔心，如果你的問題不在裡面，歡迎直接到社群發問。
	home->getcoins	Get Some Coins	取得些許門羅幣
	home->getcoins_para	After you install a wallet, you need to get some Monero. There are multiple ways to acquire some coins to spend, like mining or working in exchange for Monero, but the easiest way is to use an exchange and convert your fiat money into XMR. Many exchanges, centralized and decentralized, list Monero (XMR).

Loading…

awdfffr Suggestion accepted Getmonero / monero-site — Chinese (Traditional)	English Exchanges Chinese (Traditional) 4 characters edited Current translation 交易平台 a year ago
awdfffr Suggestion removed Getmonero / monero-site — Chinese (Traditional)	English Exchanges Chinese (Traditional) 3 characters edited 交易所 a year ago
awdfffr Suggestion added Getmonero / monero-site — Chinese (Traditional)	English Exchanges Chinese (Traditional) 3 characters edited 交易所 a year ago
shrimpsolution Suggestion added Getmonero / monero-site — Chinese (Traditional)	English Exchanges Chinese (Traditional) 4 characters edited Current translation 交易平台 a year ago

Browse all string changes

Glossary

English	Chinese (Traditional)
No related strings found in the glossary.

String information

Key

home->exchanges

String age

3 years ago

Last updated

7 months ago

Source string age

3 years ago

Translation file

_i18n/zh-tw.yml, string 84