Getmonero/monero-site — Chinese (Traditional) @ Weblate: In an effort to support organic workgroups, Monero has several …

Translation

Source change

Key hangouts->resources_para

English

Chinese (Traditional)

Needs editing

Skip

Key	English	Chinese (Traditional)
home->meetus	The members of the Monero community are all over the world. You can find us on multiple platforms. Come meet us!
home->hangouts	Hangouts
home->morevideos	Looking for more explanatory videos?	在找更多解釋影片嗎？
hangouts->intro	The Monero community is diverse and varied. We come from all over, but we definitely have some places we like to hang out together. You'll find most of them below. Join us!	門羅幣的社群具有高度的多樣性，我們雖然來自世界各地，但還是常常會在幾個地方聚在一起交流，你可以在以下幾個地方找到我們，加入我們吧！
hangouts->resources	Workgroup Resources	協作群組資源
hangouts->resources_para	In an effort to support organic workgroups, Monero has several resources that the community can use to meet and plan projects,	為了支持有組織性的協作，門羅幣有幾種資源平台可以用聚會或是規劃專案，Mattermost 甚至有橋接了數個熱門的 Monero IRC 頻道。
hangouts->resources_para1	like a Matrix server, a Taiga board and the translation platform Weblate.
hangouts->irc	IRC Channels	IRC 頻道
hangouts->irc_para	The Monero community utilizes a lot of IRC channels that each serve different purposes. Some to work, and some just to hang out. You'll find the more popular ones below.	門羅幣社群利用了許多 IRC 頻道作為多種不同用途的溝通管道。有些是工作用，有些則是單純閒聊，你可以在下面找到幾個比較熱門的頻道。
hangouts->bridges	These channels are bridged to a number of other platforms, allowing the community to communicate using their favourite chat service/protocol.
hangouts->mailing_list	Mailing List	郵件名單

Key	English	Chinese (Traditional)
hangouts->irc_channels->monero-translations	Localizing Monero into other languages.	將門羅幣專案翻譯至當地語言的工作溝通頻道。
hangouts->irc_para	The Monero community utilizes a lot of IRC channels that each serve different purposes. Some to work, and some just to hang out. You'll find the more popular ones below.	門羅幣社群利用了許多 IRC 頻道作為多種不同用途的溝通管道。有些是工作用，有些則是單純閒聊，你可以在下面找到幾個比較熱門的頻道。
hangouts->mailing_list	Mailing List	郵件名單
hangouts->mailing_list1	Do you want to receive important announcements directly on your email address? join our mailing lists!	想要直接用電子郵件收到重大的消息宣佈嗎？加入我們的郵件名單吧！
hangouts->resources	Workgroup Resources	協作群組資源
hangouts->resources_para	In an effort to support organic workgroups, Monero has several resources that the community can use to meet and plan projects,	為了支持有組織性的協作，門羅幣有幾種資源平台可以用聚會或是規劃專案，Mattermost 甚至有橋接了數個熱門的 Monero IRC 頻道。
hangouts->resources_para1	like a Matrix server, a Taiga board and the translation platform Weblate.
hangouts->subscribe	Subscribe	訂閱
home->about	About Monero	關於門羅幣
home->answers	Find Answers to Your Questions	解答你的疑問

Loading…

None

Source string changed

Getmonero / monero-site — Chinese (Traditional)

2 years ago

Browse all string changes

Things to check

Mismatched full stop

Source and translation do not both end with a full stop

Reset

Glossary

English	Chinese (Traditional)
No related strings found in the glossary.

String information

Key

hangouts->resources_para

String age

4 years ago

Last updated

7 months ago

Source string age

4 years ago

Translation file

_i18n/zh-tw.yml, string 106