Monero CLI & GUI/CLI Wallet — German @ Weblate: Not enough money in unlocked balance

Key	English	German
sw	failed to parse index:
sw	invalid format for subaddress lookahead; must be <major>:<minor>
sw	no connection to daemon. Please make sure daemon is running.
sw	RPC error:	RPC-Fehler:
sw	failed to get random outputs to mix:
sw	Not enough money in unlocked balance	Nicht genügend Geld im verfügbaren Guthaben
sw	Failed to find a way to create transactions. This is usually due to dust which is so small it cannot pay for itself in fees, or trying to send more money than the unlocked balance, or not leaving enough for fees
sw	not enough outputs for specified ring size	nicht genügend Outputs für festgelegte Ringgröße
sw	output amount	Betrag des Outputs
sw	found outputs to use	verwendbare Outputs gefunden
sw	Please use sweep_unmixable.

Loading…

SNeedlewoods

Suggestion added

English

German 43 characters edited Current translation

10 months ago

There is 1 suggestion for this string.

qt-format, qt-plural-format

../src/simplewallet/simplewallet.cpp:563 • ../src/simplewallet/simplewallet.cpp:571

4 years ago

7 months ago

4 years ago

translations/monero_de.ts, string 1081