Monero CLI & GUI/CLI Wallet — German @ Weblate: WARNING: this transaction uses an unencrypted payment ID: these are …

Key cryptonote::simple_wallet

English

German

Needs editing

Skip

Key	English	German
cryptonote::simple_wallet	No outputs found, or daemon is not ready
cryptonote::simple_wallet	Unlike Bitcoin, your Monero transactions and balance stay private and are not visible to the world by default.	Anders als Bitcoin bleiben Ihre Monero-Transaktionen und ihr Kontostand privat und sind standardmäßig der Welt nicht einsehbar.
cryptonote::simple_wallet	However, you have the option of making those available to select parties if you choose to.	Jedoch haben Sie die Option, diese ausgewählten Gruppen zugänglich zu machen, wenn Sie sich dazu entscheiden.
cryptonote::simple_wallet	Welcome to Monero and financial privacy. For more information see https://GetMonero.org
cryptonote::simple_wallet	NOTE: this transaction uses an encrypted payment ID: consider using subaddresses instead
cryptonote::simple_wallet	WARNING: this transaction uses an unencrypted payment ID: these are obsolete and ignored. Use subaddresses instead.
cryptonote::simple_wallet	Failed to check for backlog:
cryptonote::simple_wallet	Transaction
cryptonote::simple_wallet	WARNING: Outputs of multiple addresses are being used together, which might potentially compromise your privacy.
cryptonote::simple_wallet	.
cryptonote::simple_wallet	. This transaction (including %s change) will unlock on block %llu, in approximately %s days (assuming 2 minutes per block)

Loading…

SNeedlewoods

Suggestion added

English

German 135 characters edited

10 months ago

There is 1 suggestion for this string.

cryptonote::simple_wallet

qt-format, qt-plural-format

../src/simplewallet/simplewallet.cpp:5758

4 years ago

7 months ago

4 years ago

translations/monero_de.ts, string 665