Monero CLI & GUI/CLI Wallet — German @ Weblate: failed to deinitialize wallet

Key	English	German
cryptonote::simple_wallet	Opened wallet	Wallet geöffnet
cryptonote::simple_wallet	You had been using a deprecated version of the wallet. Please proceed to upgrade your wallet.	Du hast bisher eine veraltete Version der Wallet genutzt. Bitte fahre fort, um deine Wallet zu aktualisieren.
cryptonote::simple_wallet	You had been using a deprecated version of the wallet. Your wallet file format is being upgraded now.	Du hast bisher eine veraltete Version der Wallet genutzt. Das Dateiformat deiner Wallet wird gerade aktualisiert.
cryptonote::simple_wallet	failed to load wallet:	Laden der Wallet fehlgeschlagen:
cryptonote::simple_wallet	Use "help <command>" to see a command's documentation.	Nutze "help <command>", um die Dokumentation eines Befehls anzusehen.
cryptonote::simple_wallet	failed to deinitialize wallet	Deinitialisierung der Wallet fehlgeschlagen
cryptonote::simple_wallet	Wallet data saved	Daten der Wallet gespeichert
cryptonote::simple_wallet	wallet is multisig and cannot save a watch-only version
cryptonote::simple_wallet	failed to read wallet password	Lesen des Wallet-Passworts fehlgeschlagen
cryptonote::simple_wallet	Watch only wallet saved as:
cryptonote::simple_wallet	Failed to save watch only wallet:

Loading…

admin

Suggestion accepted

English

German 43 characters edited Current translation

4 years ago

Wobole

Suggestion added

English

German 43 characters edited Current translation

4 years ago

English	German
No related strings found in the glossary.

cryptonote::simple_wallet

qt-format, qt-plural-format

../src/simplewallet/simplewallet.cpp:5280

4 years ago

7 months ago

4 years ago

translations/monero_de.ts, string 455