Monero CLI & GUI

CLI Wallet

Spanish

Translate

Zen

	Key	English	Spanish	Actions
	cryptonote::simple_wallet	failed to parse key image	fallo el análisis de la imagen de la llave
	cryptonote::simple_wallet	No outputs found	No se encontraron salidas
	cryptonote::simple_wallet	Multiple transactions are created, which is not supposed to happen	Múltiples transacciones son creadas, lo cual no debería suceder
	cryptonote::simple_wallet	The transaction uses multiple or no inputs, which is not supposed to happen	La transacción usa múltiples o ninguna entrada, lo cual no debería suceder
	cryptonote::simple_wallet	Money successfully sent, transaction:	Dinero enviado con éxito, transacción:
	cryptonote::simple_wallet	missing threshold amount	cantidad de umbral faltante
	cryptonote::simple_wallet	invalid amount threshold	umbral de importe inválido
	cryptonote::simple_wallet	Claimed change does not go to a paid address	El cambio solicitado no va a una dirección de pago
	cryptonote::simple_wallet	Claimed change is larger than payment to the change address	El cambio solicitado es mayor al pago a la dirección de cambio
	cryptonote::simple_wallet	Change goes to more than one address	El cambio va a más de una dirección
	cryptonote::simple_wallet	sending %s to %s	enviando %s a %s

zeromonero

Suggestion added

Suggested change:

3 years ago

Juanpaaab

Suggestion added

Suggested change:

4 years ago

Loading…

Serelroly22 Suggestion accepted Monero CLI & GUI / CLI Wallet — Spanish	English missing threshold amount Spanish 27 characters edited Current translation cantidad de umbral faltante 3 years ago
Serelroly22 New contributor Monero CLI & GUI / CLI Wallet — Spanish	New contributor 3 years ago
oNeHiGhMoNk Suggestion added Monero CLI & GUI / CLI Wallet — Spanish	English missing threshold amount Spanish 27 characters edited Current translation cantidad de umbral faltante 3 years ago
None Suggestion added Monero CLI & GUI / CLI Wallet — Spanish	English missing threshold amount Spanish 22 characters edited faltar el monto umbral 3 years ago
None Suggestion added Monero CLI & GUI / CLI Wallet — Spanish	English missing threshold amount Spanish 24 characters edited faltando el monto umbral 3 years ago
zeromonero Suggestion added Monero CLI & GUI / CLI Wallet — Spanish	English missing threshold amount Spanish 29 characters edited Cantidad umbral no encontrada 3 years ago
Juanpaaab Suggestion added Monero CLI & GUI / CLI Wallet — Spanish	English missing threshold amount Spanish 27 characters edited Umbral inexistente de valor 4 years ago

Browse all string changes

Things to check

Suggestions

There are 2 suggestions for this string.

Glossary

English	Spanish
No related strings found in the glossary.

String information

Key

cryptonote::simple_wallet

Flags

qt-format, qt-plural-format

Source string location

../src/simplewallet/simplewallet.cpp:7707

String age

4 years ago

Last updated

7 months ago

Source string age

4 years ago

Translation file

translations/monero_es.ts, string 149