Monero CLI & GUI/CLI Wallet — Spanish @ Weblate: Failed to write transaction(s) to file

Translation

Key cryptonote::simple_wallet

English

Spanish

Needs editing

Skip

Key	English	Spanish
cryptonote::simple_wallet	Transaction
cryptonote::simple_wallet	WARNING: Outputs of multiple addresses are being used together, which might potentially compromise your privacy.
cryptonote::simple_wallet	.
cryptonote::simple_wallet	. This transaction (including %s change) will unlock on block %llu, in approximately %s days (assuming 2 minutes per block)
cryptonote::simple_wallet	Unsigned transaction(s) successfully written to MMS
cryptonote::simple_wallet	Failed to write transaction(s) to file	Fallo al escribir la transacción o transacciones al archivo.
cryptonote::simple_wallet	Unsigned transaction(s) successfully written to file:
cryptonote::simple_wallet	Failed to cold sign transaction with HW wallet
cryptonote::simple_wallet	No unmixable outputs found	No se encontraron salidas no mezclables
cryptonote::simple_wallet	Sweeping
cryptonote::simple_wallet	Failed to parse donation address:

Loading…

michaelizer

Suggestion added

Monero CLI & GUI / CLI Wallet — Spanish

English

Spanish 59 characters edited

a year ago

Browse all string changes

Things to check

Suggestions

There is 1 suggestion for this string.

View

Mismatched full stop

Source and translation do not both end with a full stop

Reset

Glossary

English	Spanish
File	Archivo	Monero CLI & GUI
File	Archivo	Getmonero

String information

Key

cryptonote::simple_wallet

Flags

qt-format, qt-plural-format

Source string location

../src/simplewallet/simplewallet.cpp:6934 • ../src/simplewallet/simplewallet.cpp:6971 • ../src/simplewallet/simplewallet.cpp:7073 • ../src/simplewallet/simplewallet.cpp:7085 • ../src/simplewallet/simplewallet.cpp:7377 • ../src/simplewallet/simplewallet.cpp:7414 • ../src/simplewallet/simplewallet.cpp:7611 • ../src/simplewallet/simplewallet.cpp:7649

String age

4 years ago

Last updated

7 months ago

Source string age

4 years ago

Translation file

translations/monero_es.ts, string 672