Monero CLI & GUI/CLI Wallet — French @ Weblate: (Y/Yes/N/No):

Key	English	French
cryptonote::simple_wallet	failed to parse the amount of new addresses:
cryptonote::simple_wallet	the amount of new addresses must be lower or equal to
cryptonote::simple_wallet	Expected exactly two arguments for index
cryptonote::simple_wallet	Address at %u %u: %s
cryptonote::simple_wallet	Invalid subaddress index format, and not a signature type:
cryptonote::simple_wallet	(Y/Yes/N/No):	(Y/Yes/N/No):
cryptonote::simple_wallet	WARNING: Using MMS auto-config mechanisms is not trustless
cryptonote::simple_wallet	A malicious auto-config manager could send you info about own wallets instead of other signers' info
cryptonote::simple_wallet	If in doubt do not use auto-config or at least compare configs using the "mms config_checksum" command
cryptonote::simple_wallet	Choose processing:	Choisissez comment procéder :
cryptonote::simple_wallet	Sign tx	Signer la transaction