Monero CLI & GUI/CLI Wallet — Italian @ Weblate: Error creating wallet:

Zen

Key	English	Italian
cryptonote::simple_wallet	Error: M/N is currently unsupported	Errore: M/N non è attualmente supportato
cryptonote::simple_wallet	Restore height	Altezza di ripristino
cryptonote::simple_wallet	If you are new to Monero, type "welcome" for a brief overview.	Se non conosci Monero, digita "welcome" per una breve panoramica.
cryptonote::simple_wallet	Daemon either is not started or wrong port was passed. Please make sure daemon is running or change the daemon address using the 'set_daemon' command.	Il daemon non è stato avviato o la porta è errata. Assicurati che il daemon sia in esecuzione oppure cambia l'indirizzo del daemon usando il comando 'set_daemon'.
cryptonote::simple_wallet	Enter the number corresponding to the language of your choice	Inserire il numero corrispondente alla lingua desiderata
cryptonote::simple_wallet	Error creating wallet:
cryptonote::simple_wallet	failed to generate new mutlisig wallet	impossibile generare un nuovo portafoglio multifirma
cryptonote::simple_wallet	Generated new %u/%u multisig wallet:	Generato nuovo portafoglio %u/%u multifirma:
cryptonote::simple_wallet	Opened %u/%u multisig wallet%s	Aperto %u/%u portafoglio multifirma%s
cryptonote::simple_wallet	Use "help <command>" to see a command's documentation.	Usa "help <command>" per vedere la documentazione di un comando.
cryptonote::simple_wallet	wallet is multisig and cannot save a watch-only version	il portafoglio è multifirma e non è possibile salvarne una versione in sola lettura

Loading…

alogen69

Suggestion added

Monero CLI & GUI / CLI Wallet — Italian

English

Italian 44 characters edited

4 years ago

Browse all string changes

Things to check

Suggestions

There is 1 suggestion for this string.

View

Glossary

English	Italian
Wallet	Portafoglio	Monero CLI & GUI
Wallet	Portafoglio	Getmonero

String information

Key

cryptonote::simple_wallet

Flags

qt-format, qt-plural-format

Source string location

../src/simplewallet/simplewallet.cpp:4920 • ../src/simplewallet/simplewallet.cpp:5018 • ../src/simplewallet/simplewallet.cpp:5066 • ../src/simplewallet/simplewallet.cpp:5109

String age

4 years ago

Last updated

7 months ago

Source string age

4 years ago

Translation file

translations/monero_it.ts, string 369