Monero CLI & GUI/CLI Wallet — Japanese @ Weblate: Electrum-style word list failed verification

Key	English	Japanese
cryptonote::simple_wallet	NOTE: the following %s can be used to recover access to your wallet. Write them down and store them somewhere safe and secure. Please do not store them in your email or on file storage services outside of your immediate control.
cryptonote::simple_wallet	string
cryptonote::simple_wallet	25 words
cryptonote::simple_wallet	Can't specify more than one of --testnet and --stagenet
cryptonote::simple_wallet	can't specify more than one of --generate-new-wallet="wallet_name", --wallet-file="wallet_name", --generate-from-view-key="wallet_name", --generate-from-spend-key="wallet_name", --generate-from-keys="wallet_name", --generate-from-multisig-keys="wallet_name", --generate-from-json="jsonfilename" and --generate-from-device="wallet_name"
cryptonote::simple_wallet	Electrum-style word list failed verification	Electrumな単語表の検証に失敗しました
cryptonote::simple_wallet	Enter seed offset passphrase, empty if none
cryptonote::simple_wallet	No data supplied, cancelled	データをもらいませんでしたのでキャンセルしました
cryptonote::simple_wallet	failed to parse address	アドレスの解析に失敗しました
cryptonote::simple_wallet	failed to parse view key secret key	秘密なビューキーの解析に失敗しました
cryptonote::simple_wallet	failed to verify view key secret key	秘密なビューキーの検証に失敗しました

hinto-janaiyo

Suggestion added

Suggested change:

2 years ago

hinto-janaiyo

Suggestion added

Suggested change:

2 years ago

Loading…

hinto-janaiyo

Suggestion added

English

Japanese 26 characters edited

2 years ago

hinto-janaiyo

Suggestion added

English

Japanese 26 characters edited

2 years ago

There are 2 suggestions for this string.

English	Japanese
No related strings found in the glossary.

cryptonote::simple_wallet

qt-format, qt-plural-format

../src/simplewallet/simplewallet.cpp:4253

4 years ago

7 months ago

4 years ago

translations/monero_ja.ts, string 640