Monero CLI & GUI/CLI Wallet — Portuguese (Brazil) @ Weblate: Couldn't multisig sign data:

Zen

Key	English	Portuguese (Brazil)
Monero::PendingTransactionImpl	no connection to daemon. Please make sure daemon is running.	sem conexão com o daemon. Certifique-se de que o daemon está sendo executado.
Monero::PendingTransactionImpl	transaction %s was rejected by daemon with status:	a transação %s foi rejeitada pelo daemon com o status:
Monero::PendingTransactionImpl	. Reason:	. Motivo:
Monero::PendingTransactionImpl	Unknown exception:	Exceção desconhecida:
Monero::PendingTransactionImpl	Unhandled exception	Exceção não tratada
Monero::PendingTransactionImpl	Couldn't multisig sign data:	Não foi possível assinar os dados multisig:
Monero::PendingTransactionImpl	Couldn't sign multisig transaction:	Não foi possível assinar a transação multisig:
Monero::UnsignedTransactionImpl	This is a watch only wallet	Essa carteira é somente leitura
Monero::UnsignedTransactionImpl	Failed to sign transaction	Erro ao assinar transação
Monero::UnsignedTransactionImpl	Claimed change does not go to a paid address	A alteração solicitada não vai para um endereço pago
Monero::UnsignedTransactionImpl	Claimed change is larger than payment to the change address	A mudança reivindicada é maior do que o pagamento para o endereço de mudança

shand

Suggestion added

Suggested change:

Failing checks:

Trailing space Mismatched colon 3 years ago

PacoKajMilito

Suggestion added

Suggested change:

Failing checks:

Trailing space Mismatched colon 3 years ago

nelsonrenan

Suggestion added

Suggested change:

Failing checks:

Trailing space Mismatched colon 3 years ago

Loading…

netrik182 Suggestion accepted Monero CLI & GUI / CLI Wallet — Portuguese (Brazil)	English Couldn't multisig sign data: Portuguese (Brazil) 44 characters edited Current translation Não foi possível assinar os dados multisig: 3 years ago
None Suggestion added Monero CLI & GUI / CLI Wallet — Portuguese (Brazil)	English Couldn't multisig sign data: Portuguese (Brazil) 48 characters edited Não foi possível assinar os dados com multisig. 3 years ago
nicolau Suggestion added Monero CLI & GUI / CLI Wallet — Portuguese (Brazil)	English Couldn't multisig sign data: Portuguese (Brazil) 44 characters edited Current translation Não foi possível assinar os dados multisig: 3 years ago
shand Suggestion added Monero CLI & GUI / CLI Wallet — Portuguese (Brazil)	English Couldn't multisig sign data: Portuguese (Brazil) 40 characters edited Não foi possível multisig assinar dados: 3 years ago
PacoKajMilito Suggestion added Monero CLI & GUI / CLI Wallet — Portuguese (Brazil)	English Couldn't multisig sign data: Portuguese (Brazil) 43 characters edited Não foi possível assinar os dados multisig: 3 years ago
nelsonrenan Suggestion removed Monero CLI & GUI / CLI Wallet — Portuguese (Brazil)	English Couldn't multisig sign data: Portuguese (Brazil) 44 characters edited Dados da multisig não puderam ser assinados: 3 years ago
nelsonrenan Suggestion added Monero CLI & GUI / CLI Wallet — Portuguese (Brazil)	English Couldn't multisig sign data: Portuguese (Brazil) 45 characters edited Dados da multisig não puderam ser assinados: 3 years ago
nelsonrenan Suggestion added Monero CLI & GUI / CLI Wallet — Portuguese (Brazil)	English Couldn't multisig sign data: Portuguese (Brazil) 44 characters edited Dados da multisig não puderam ser assinados: 3 years ago