Monero CLI & GUI/CLI Wallet — Russian @ Weblate: 1/yes or 0/no

Key	English	Russian
cryptonote::simple_wallet	monero, millinero, micronero, nanonero, piconero	monero, millinero, micronero, nanonero, piconero
cryptonote::simple_wallet	unsigned integer	беззнаковое целое число
cryptonote::simple_wallet	amount	сумма
cryptonote::simple_wallet	block height	высота блока
cryptonote::simple_wallet	<major>:<minor>	<major>:<minor>
cryptonote::simple_wallet	1/yes or 0/no	1/да или 0/нет
cryptonote::simple_wallet	floating point >= 0	число с плавающей запятой >= 0
cryptonote::simple_wallet	set: unrecognized argument(s)	задать: не распознанный аргумент(ы)
cryptonote::simple_wallet	Wallet name not valid. Please try again or use Ctrl-C to quit.	Недействительное имя кошелька. Пожалуйста, попытайтесь ещё раз или используйте Ctrl-C для выхода.
cryptonote::simple_wallet	Attempting to generate or restore wallet, but specified file(s) exist. Exiting to not risk overwriting.	Попытка создать или восстановить кошелёк, но указанный файл(ы) уже существует. Выход во избежание перезаписи.
cryptonote::simple_wallet	Wallet and key files found, loading...	Файлы кошелька и ключей найдены, загрузка...

Loading…

AgentLvM

Suggestion accepted

English

Russian 14 characters edited Current translation

3 years ago

v1docq47

Suggestion added

English

Russian 14 characters edited Current translation

4 years ago

English	Russian
No related strings found in the glossary.

cryptonote::simple_wallet

qt-format, qt-plural-format

../src/simplewallet/simplewallet.cpp:3964

4 years ago

7 months ago

4 years ago

translations/monero_ru.ts, string 386