Monero CLI & GUI/CLI Wallet — Russian @ Weblate: Wallet password file

Zen

Key	English	Russian
sw	transaction has no destination	транзакция не имеет получателя
sw	File %s already exists. Are you sure to overwrite it?	Файл %s уже существует. Вы уверены, что хотите перезаписать его?
sw	Failed to initialize wallet	Не удалось инициализировать кошелёк
tools::wallet2	Use daemon instance at <host>:<port>	Использовать демона на <host>:<port>
tools::wallet2	Use daemon instance at host <arg> instead of localhost	Использовать демона на хосте <arg> вместо локального
tools::wallet2	Wallet password file	Файл пароля кошелька
tools::wallet2	Use daemon instance at port <arg> instead of 18081	Использовать демона на порту <arg> вместо 18081
tools::wallet2	For testnet. Daemon must also be launched with --testnet flag	Для тестовой сети. Демон должен быть запущен с флагом --testnet
tools::wallet2	File containing extra entropy to initialize the PRNG (any data, aim for 256 bits of entropy to be useful, which typically means more than 256 bits of data)	Файл с дополнительной энтропией, позволяющей запустить PRNG (любые данные, стремящиеся к 256 битам энтропии, что, как правило, означает более 256 бит данных)
tools::wallet2	can't specify daemon host or port more than once	нельзя указывать хост или порт демона более одного раза
tools::wallet2	can't specify more than one of --password and --password-file	нельзя указать более одного --password и --password-file

Loading…

solevoy-psih

Suggestion accepted

Monero CLI & GUI / CLI Wallet — Russian

English

Russian 20 characters edited Current translation

3 years ago

translator133

Suggestion added

Monero CLI & GUI / CLI Wallet — Russian

English

Russian 20 characters edited Current translation

3 years ago

Browse all string changes

Glossary

English	Russian
No related strings found in the glossary.

String information

Key

tools::wallet2

Flags

qt-format, qt-plural-format

Source string location

../src/wallet/wallet2.cpp:276

String age

4 years ago

Last updated

7 months ago

Source string age

4 years ago

Translation file

translations/monero_ru.ts, string 1120